Translation of "westerly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Westerly - translation :

Keywords : Vento Cristóvão Respirando Costeiras Desprotegido

Examples (External sources, not reviewed)

Westerly	WesterlyCity in Rhode Island USA
Strong westerly winds and cloudy skies are common.	Fortes ventos vindos do oeste e céus nublados são comuns.
Western Europe is the region comprising the westerly countries of Europe.	O conceito de Europa Ocidental também está associado à noção de Mundo Ocidental.
Take the A58 following in a westerly direction until Deltaweg (A256).	seguindo no sentido oeste até Deltaweg (A256).
The major jet streams on Earth are westerly winds (flowing west to east).	As principais correntes de jato do planeta Terra são os ventos do oeste (que fluem para leste).
Oh, Christopher Columbus who wrote claiming that he could, by steering a westerly course...	Como era o nome dele? ... Cristóvão Colombo!
The youngest rocks are in the south east, progressing in age in a north westerly direction.	As rochas mais novas estão no sudoeste, aumentando de idade em direção ao noroeste.
Panabaker's breakout role came when she starred in The WB's Summerland as Nikki Westerly , in the 2004 05 season.	Seu maior papel iniciante veio quando ela se juntou ao elenco de Summerland como Nikki Westerly , em 2004.
The largest and longest river in Indiana is the westerly flowing Ohio River which forms Indiana's southern border with Kentucky.	Evansville, a terceira maior cidade do estado, está localizada às margens do rio Ohio, que forma toda a fronteira de Indiana com Kentucky.
The formation of the thermal low over northern Africa leads to a low level westerly jet stream from June into October.	A formação das depressões térmicas ao longo do norte de África leva a que correntes de jato a oeste de baixo nível de desenvolvam de junho até outubro.
Following the German border in a southerly direction, change direction at the Belgian border following in a north, north westerly direction until the Tractaatweg.	Fronteira alemã seguindo no sentido sul, convergindo para a fronteira belga e retomando o sentido nor noroeste até à Tractaatweg. .
It's what's technically known as a barchan, and the entire dune walks across the desert in a westerly direction at a speed of about 17 meters per year.	Ela é tecnicamente chamada de barcana, e a duna inteira se move pelo deserto na direção oeste a uma velocidade de 17 metros por ano.
The Gulf Stream not only carries warm water to Europe's coast but also warms up the prevailing westerly winds that blow across the continent from the Atlantic Ocean.	A Corrente do Golfo não só leva água quente à costa da Europa, mas também aquece os ventos que sopram de oeste em todo o continente do Oceano Atlântico.
The peninsula runs in a south westerly direction into the Aegean Sea, between the Hellespont (now known as the Dardanelles) and the bay of Melas (today Saros bay).	A península de Galípoli ( Gelibolu Yarimadasi ) é banhada pelo Mar Egeu a oeste e pelo estreito de Dardanelos e mar de Mármara a leste.
It's what's technically known as a barchan, and the entire dune walks across the desert in a westerly direction at a speed of about 17 meters per year.	Isto é tecnicamente conhecido como barchan . A duna inteira move se através do deserto no sentido oeste com uma rapidez de cerca de 17 metros por ano.
Climate Due to its position southeast of the Alps, Graz is shielded from the prevailing westerly winds that bring weather fronts in from the North Atlantic to northwestern and central Europe.	Clima Devido à sua posição no sudeste dos Alpes, Graz fica protegida dos ventos predominantes do oeste que empurram as frentes climáticas do Atlântico Norte para a Europa Ocidental e Central.
The mainland's most westerly point is the end of the Seward Peninsula in Alaska Attu Island, further off the Alaskan coast to the west, is considered the westernmost point of the Americas.	O ponto mais ocidental do continente americano é o fim da península de Seward, no Alasca, enquanto a Ponta do Seixas, no nordeste do Brasil, forma a extremidade oriental do continente.
The south west coast of my country, Ireland, is particularly vulnerable in this respect, being close to busy shipping lanes and in the line of the prevailing westerly winds and the Gulf Stream.	A costa sudoeste do meu país, a Irlanda, é particular mente vulnerável neste aspecto, pois encontra se perto de uma concorrida rota marítima e na linha dos ventos dominantes de oeste e da Corrente do Golfo.
From the Belgian border following the Tractaatweg (N253) in a northerly direction, change in Guido Gezellestraat following a westerly direction, change in Willem de Zwijgerlaan following in a northerly direction until the water.	Da fronteira belga seguindo a Tractaatweg (N253) no sentido norte, mudar em Guido Gezellestraat seguindo no sentido oeste, mudar em Willem de Zwijgerlaan seguindo no sentido norte até à linha de água.
And I do so for a particular reason I am from the Azores, a group of islands situated between North America and Europe, and therefore on the route of all ships crossing the Atlantic, either in a westerly or a southerly direction.	Também nos pronunciámos sobre a revisão de EURATOM.
I am thinking of the Azores, the most westerly part of Europe, which depend as to 92.6 on thermal energy with fuel importation costs of roughly 3 of the regional budget and where, fortunately, the promotion of renewable forms of energy such as geothermal and wind energy is already under way with Community support.	Estou a pensar na região dos Açores, a mais ocidental da Europa, que depende em 92,6 da energia térmica, com custos de importação de combustíveis que rondam os 3 do orçamento regional e onde se encontra, felizmente, já em curso, com o apoio da Comunidade, a promoção de energias renováveis, como a geotérmica e a eólica.
The waters bounded by a line beginning at a point on the south coast of Greenland at 44 00 west then due south to 59 00 north then due east to 27 00 west then due north to a point at Cape Savary at 68 30 north then south westerly direction along the coast of Greenland to the point of beginning.	As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa sul da Gronelândia situado a 44 00 oeste depois, para sul, até 59 00 norte depois, para leste, até um ponto situado a 27 00 oeste depois, para norte, até um ponto do cabo Savary situado a 68 30 norte depois, em direcção sudoeste ao longo da costa da Gronelândia até ao ponto de partida.
The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of France at 51 00 north then due west to the coast of England then in a westerly direction along the south coast of England to 2 00 west then due south to the coast of France at Cap de la Hague then in a north easterly direction along the coast of France to the point of beginning.	As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa oeste de França situado a 51 00 norte depois, para oeste, até à costa de Inglaterra depois, em direcção oeste ao longo da costa sul de Inglaterra até 2 00 oeste depois, para sul até à costa de França no cabo de la Hague depois para nordeste ao longo da costa de França até ao ponto de partida.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north west coast of Spain at 43 00 north then due west to 18 00 west then due south to 36 00 north then due east to a point on the south coast of Spain (Punta Marroqui isthmus) at 5 36 west then in a north westerly direction along the south west coast of Spain, the coast of Portugal, and the north west coast of Spain to the point of beginning.	As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa noroeste de Espanha situado a 43 00 norte depois, para oeste, até um ponto a 18 00 oeste depois, para sul, até um ponto situado a 36 00 norte depois, para leste, até um ponto da costa sul espanhola (Istmo Punta Marroquí) a 5 36 oeste depois, em direcção noroeste ao longo da costa sudoeste de Espanha, da costa de Portugal e da costa noroeste de Espanha até ao ponto de partida.
The waters bounded by a line beginning at a point on the north west coast of Spain at 43 00 north then due west to 11 00 west then due south to 36 00 north then due east to a point on the south coast of Spain (Punta Marroqui isthmus) at 5 36 west then in a north westerly direction along the south west coast of Spain, the coast of Portugal and the north west coast of Spain to the point of beginning.	As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa noroeste de Espanha situado a 43 00 norte depois, para oeste, até um ponto a 11 00 oeste depois, para sul, até um ponto situado a 36 00 norte depois, para leste, até um ponto da costa sul espanhola (Istmo Punta Marroquí) a 5 36 oeste depois, em direcção noroeste ao longo da costa sudoeste de Espanha, da costa de Portugal e da costa noroeste de Espanha até ao ponto de partida.
The waters bounded by a line beginning at a point on the coast of Norway at 62 00 north then due west to 3 00 west then due south to the coast of Scotland then in an easterly and southerly direction along the coast of Scotland to a point at 57 30 north then due east to 7 00 east then due north to the coast of Norway then in a north westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.	As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa da Noruega situado a 62 00 norte depois, para oeste, até um ponto a 3 00 oeste depois, para sul, até à costa da Escócia depois, para leste e sul ao longo da costa da Escócia, até um ponto situado a 57 30 norte depois, para leste, até um ponto situado a 7 00 leste depois, para norte, até à costa da Noruega depois, em direcção noroeste ao longo da costa da Noruega até ao ponto de partida.

Exibir esta página em português