Translation of "western siberia" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Siberia - translation :

Western - translation :

Keywords : Sibéria Siberia Anteriormente Enviado Norte Ocidental Western Ocidental Ocidentais Western

Examples (External sources, not reviewed)

The fifth day focused on Azerbaijan, the southern Urals, the Baikal Amur railway again, and western Siberia.	O quinto dia foi voltado ao Azerbaijão, os Urais do sul, e autoestrada Baikal Amur novamente e a Sibéria Ocidental.
So, Siberia, Manchuria.	Então, Sibéria, Manchúria.
Is Siberia a country?	A Sibéria é um país?
Conquest of Siberia During Ivan's reign, Russia started a large scale exploration and colonization of Siberia.	A conquista da Sibéria Durante o reinado de Ivan, a Rússia começou a exploração e colonização em larga escala da Sibéria.
So let's apply this principle to Siberia.	Apliquemos este princípio à Sibéria.
In 1580 Yermak started his conquest of Siberia.	Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria.
The stage is named after Olenëk in Siberia.	Ver também Geologia Paleontologia
It was more considered South Siberia during the Soviet Union.	Era considerado como Sibéria do Sul sob a União Soviética.
Siberia is one of the green lungs of the planet.	A Sibéria é um dos pulmões verdes do planeta.
It is most commonly found in Brazil, India, Siberia, and Germany.	É mais comumente encontrado no Brasil, na Índia, na Sibéria e Alemanha.
As Tsarevich, Alexander became the first Romanov heir to visit Siberia.	Enquanto czarevich, Alexandre tornou se o primeiro herdeiro Romanov a visitar a Sibéria.
Hundreds of Poles were executed, and thousands were deported to Siberia.	Centenas de polacos foram executados e milhares foram deportados para a Sibéria.
Defining Territories and Empires from Mongol Ulus to Russian Siberia 1200 1800 .	Defining Territories and Empires from Mongol Ulus to Russian Siberia 1200 1800 .
Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place.	A maioria de vocês deve pensar na Sibéria como um lugar frio, desolada, inabitável.
The Stolypin agrarian reform led to a massive peasant migration and settlement into Siberia.	A migração para a Sibéria aumentou rapidamente no início do século XX, particularmente durante a reforma agrária Stolypin.
Novosibirsk is the largest city in Siberia, with a population of about 1.5 million.	Na Sibéria situa se o local habitado mais frio do mundo, a aldeia de Oymyakon.
The Kara Sea (, Karskoe More ) is part of the Arctic Ocean north of Siberia.	O mar de Kara () faz parte do oceano Ártico, a norte da Sibéria.
He sent an envoy to Ivan the Terrible, with a message that proclaimed Yermak conquered Siberia a part of Russia, to the dismay of the Stroganovs, who had planned to keep Siberia for themselves.	Ele enviou um emissário para Ivan IV com uma mensagem proclamando que Yermak havia conquistado uma parte da Sibéria para a Rússia, para desespero dos Stroganov, que planejavam manter a Sibéria para si somente.
The northern limit of their range is close to the Amur River in southeastern Siberia.	O limite norte da área de distribuição é próximo ao rio Amur, no sudeste da Sibéria.
From Siberia to the Atacama Desert in Chile, to see something called The Very Large Telescope.	Da Sibéria para o Deserto do Atacama no Chile, para ver algo chamado O Telescópio Muito Grande.
The Turkic family comprises some 30 living languages spoken across Eastern Europe, Central Asia, and Siberia.	As línguas oguzes do sub grupo sudoeste túrquico são mais de 50 ainda vivas na Europa oriental, Ásia central e Sibéria.
During Stalin's industrialization, Novosibirsk secured its place as one of the largest industrial centers of Siberia.	Por sua parte, o comércio é um dos motores da estrutura industrial e da economia de Novosibirsk.
Novosibirsk Oblast (, Novosibirskaya oblast ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southwestern Siberia.	O Oblast de Novosibirsk (em russo Новосиби рская о бласть, Novosibirskaya oblast ) é um dos Oblasts da Rússia.
They also imaged Central Asia, Kazakhstan, and Siberia, with attention to geological formations and agricultural effects.	Também foram fotogradas a Ásia Central, Cazaquistão e Sibéria, com o foco principal em formações geológicas seus efeitos na agricultura.
On his return from Siberia in 1917 he enjoyed great popularity among Moscow workers as a lecturer.	No seu retorno à Siberia em 1917 ele aproveitou a grande popularidade entre os trabalhadores de Moscou como um conferencista.
Conference on Distribution regularities and formation conditions for oil and gas fields in the West Siberia Plain.	Conference on Distribution regularities and formation conditions for oil and gas fields in the West Siberia Plain.
The name derives from the obsolete term Samoyed used in Russia for some indigenous peoples of Siberia.	O nome deriva de um termo obsoleto samoiedo usado na Rússia para alguns Povos indígenas da Sibéria.
Raskolnikov is sentenced to exile in Siberia, accompanied by Sonia, where he begins his mental and spiritual rehabilitation.	Raskólnikov, então, é condenado ao exílio na Sibéria, acompanhado por Sónia, onde começa sua reabilitação mental e espiritual.
The Russian Empire expanded in Siberia and in the Caucasus and made gains at the expense of China.	O Estado russo foi oficialmente nomeado Império (em russo Росси йская Импе рия) de 1721 a 1917.
An average adult male tiger from Northern India or Siberia outweighs an average adult male lion by around .	Um tigre macho adulto médio do norte da Índia ou da Sibéria supera um leão macho adulto médio em cerca de 45,5 kg.
The Nenets of north central Siberia placed particular value on the talismanic power of the prominent canine teeth.	Os nenets do centro norte da Sibéria colocavam determinado valor sobre o poder de talismã feitos de dentes caninos proeminentes.
Western	Ocidental
The next bit in Siberia to Krasnoyarsk, on a Russian internal airline called KrasAir, spelled K R A S.	O próximo pedaço na Sibéria para Krasnoyarsk, numa companhia aérea interna Russa chamada KrasAir, soletrando K R A S.
Shooting began in May 1974 in Siberia, with filming in exceedingly harsh natural conditions proving very difficult and demanding.	As filmagens começaram em maio de 1974 na Sibéria, sendo que as filmagens em condições naturais extremamente severas se provaram difíceis e desafiadoras.
Subsequent to the book's publication, Chernyi was imprisoned in Siberia under the Russian Czarist regime for his revolutionary activities.	Após a publicação do livro, Chernyi foi aprisionado na Siberia, sob o regime Czarista Russo por suas atividades revolucionárias.
His short stories were known for their harsh description of nature based on his experience of exile in Siberia.	Seus escritos são conhecidos por sua secura, devida em grande parte à sua experiência de exilado na Sibéria.
Now, in 1908, over Siberia, near the Tunguska region for those of you who are Dan Aykroyd fans and saw Ghostbusters, when he talked about the greatest cross dimensional rift since the Siberia blast of 1909, where he got the date wrong, but that's okay.	Assim, em 1908, sobre a Sibéria, perto da região de Tunguska para os que são fãs de Dan Aykroyd e assistiram Caçadores de Fantasmas , quando ele fala da maior falha dimensional desde a explosão na Sibéria, em 1909, ele erra a data, mas tudo bem.
Moreover, there has been no Chinese demographic expansion into Siberia, though many journalists and pundits have been peddling that story.	Para além disso, não tem havido expansão demográfica Chinesa na Sibéria, apesar de muitos jornalistas e peritos terem propagado esse receio.
In 1908, just a 200 foot piece of a comet exploded over Siberia and flattened forests for maybe 100 miles.	Em 1908,um pedaço de 600 metros de um cometa explodiu na Sibéria e esmagou florestas por cerca de 2 quilômetros
So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible.	Desta forma, os pássaros indo para a Sibéria, Europa, Ásia transportaram o vírus de um modo que antes não era possível.
Several families were deported to Siberia Zakhariy Zliukovsky, Dutka and a few more families that were resettled here from Poland.	Várias famílias foram deportados para a Sibéria Zakhariy Zliukovsky, Dutka e algumas famílias que foram reassentadas aqui, vindas da Polônia.
It is estimated that between 1941 and 1949 nearly 3.3 million were deported to Siberia and the Central Asian republics.	Estima se que entre 1941 e 1949 cerca de 3,3 milhões de pessoas foram deportadas para a Sibéria ou para repúblicas asiáticas.
Irkutsk () is a city and the administrative center of Irkutsk Oblast, Russia, and one of the largest cities in Siberia.	Irkutsk (Ирку тск), a capital do óblast de Irkutsk, é um dos lugares mais importantes da Sibéria.
During the later Pleistocene epoch, between 240,000 and 220,000 years ago, steppe wisent ( B. priscus ), migrated from Siberia into Alaska.	Durante a época posterior Pleistoceno, entre 240 mil e 220 mil anos atrás, Bisonte da estepe, migraram da Sibéria para o Alasca.
Zachariadis spent the rest of his life in exile in Siberia, initially in Yakutia and later in Surgut, Russian SFSR.	Nikos Zachariádis passou o resto de sua vida na Rússia asiática, inicialmente em Yakutia e depois fugiu pra Surgut.

Exibir esta página em português