Translation of "whale watching" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Watching - translation : Whale - translation : Whale watching - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They went whale watching. | Eles foram observar as baleias. |
| This makes Dominica a destination for tourists interested in whale watching. | Isso faz Dominica um destino para os turistas interessados em observação de baleias . |
| We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems. | Nós podemos precisar regular a intesidade dos botes de recreação e atuais observações de baleias no sentido de prevenir este tipo de problema. |
| The sei whale ( or ), Balaenoptera borealis, is a baleen whale, the fourth largest rorqual after the blue whale, the fin whale and the humpback whale. | A baleia sei ( Balaenoptera borealis ), também chamada de baleia boreal, baleia glacial ou baleia sardinheira é uma baleia, considerada o terceiro maior balenopterídeo, a seguir à baleia azul e à baleia comum. |
| And some of those whale meat samples were whale meat. | E algumas dessas amostras realmente eram carne de baleia. |
| There are nine species of baleen whale present, including the humpback whale. | Existem nove espécies de baleias, incluindo a baleia jubarte. |
| I'm watching who's watching me. | Estou observando quem está me observando. |
| Whale shark in Mozambique. | Tubarão baleia em Moçambique. |
| The beluga whale or white whale ( Delphinapterus leucas ) is an Arctic and sub Arctic cetacean. | A beluga ou baleia branca ( Delphinapterus leucas ) é um mamífero cetáceo da família Monodontidae. |
| The animal's large size aids in identification, and it is usually only confused with the blue whale, the sei whale, or, in warmer waters, Bryde's whale. | O grande tamanho ajuda na identificação do animal, que geralmente é confundido apenas com a baleia azul, a baleia sei ou, em águas quentes, com a baleia de bryde. |
| DNA sequencing analysis indicates that the blue whale is phylogenetically closer to the sei whale ( Balaenoptera borealis ) and Bryde's whale ( Balaenoptera brydei ) than to other Balaenoptera species, and closer to the humpback whale ( Megaptera ) and the gray whale ( Eschrichtius ) than to the minke whales ( Balaenoptera acutorostrata and Balaenoptera bonaerensis ). | Análises usando sequenciamento de DNA indicam que as baleias azuis são filogeneticamente mais próximas às baleias sei ( Balaenoptera borealis ) e às baleias de bryde ( Balaenoptera brydei ) do que às outras espécies de balenopterídeos, sendo também mais próximas às baleias jubarte ( Megaptera ) e às baleias cinzentas ( Eschrichtius ) do que às baleias de minke ( Balaenoptera acutorostrata e Balaenoptera bonaerensis ). |
| This is a bowhead whale. | Esta é uma baleia da groelândia. |
| A whale is a mammal. | A baleia é um mamífero. |
| Is eating whale meat wrong? | Comer carne de baleia é errado? |
| The whale is a mammal. | A baleia é um mamífero. |
| I've never seen a whale. | Nunca vi uma baleia. |
| Description The sei whale is the fourth largest balaenopterid, after the blue whale (up to 180 tonnes, 200 tons) and the fin whale (up to 70 tonnes, 77 tons) and the humpback whale (upto 40 tonnes, 44.5 tons). | Descrição e comportamento A baleia sei é o terceiro maior membro da família Balaenopteridae, depois da baleia azul (180 toneladas) e da baleia comum (70 toneladas). |
| Is London a great big whale? | Será Londres uma baleia enorme? |
| Have you ever seen a whale? | Você já viu uma baleia? |
| I've never seen a live whale. | Eu nunca vi uma baleia viva. |
| Have you ever eaten whale meat? | Você já comeu carne de baleia? |
| Have you ever eaten whale meat? | Vocês já comeram carne de baleia? |
| I saw a whale tail today. | Eu vi a cauda de uma baleia hoje. |
| Two subspecies have been identified the northern sei whale ( Balaenoptera borealis borealis ) and southern sei whale ( Balaenoptera borealis schlegelii ). | Duas subespécies foram identificadas a baleia sei boreal ( Balaenoptera borealis borealis ) e a baleia sei austral ( Balaenoptera borealis schleglii ). |
| Everyone watching. | Todos assistindo. |
| She's watching. | Ela está nos assistindo. |
| Tom's watching. | O Tom está assistindo. |
| They're watching. | Eles estão olhando. |
| They're watching. | Elas estão olhando. |
| Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship. | Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship. |
| These are Inuit children cutting whale blubber. | Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia. |
| Imagine that whale listening from 500 miles. | Imaginem aquela baleia ouvindo de 920 quilômetros. |
| And whale oil lit practically every building. | E o óleo de baleia iluminava praticamente todas as casas. |
| I've never seen such a large whale. | Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande. |
| I've never seen such a large whale. | Nunca tinha visto uma baleia tão grande. |
| I've never seen such a large whale. | Eu nunca havia visto uma baleia tão grande. |
| I've never seen such a large whale. | Nunca havia visto uma baleia tão grande. |
| The bowhead whale ( Balaena mysticetus ) is a species of the right whale family Balaenidae, in suborder Mysticeti and genus Balaena . | A baleia da groenlândia ou Baleia da gronelândia ( Balaena mysticetus ) é um mamífero cetáceo da família dos balenídeos, género Balaena . |
| The primary species hunted are the common minke whale and Antarctic minke whale, two of the smallest species of baleen whales. | Em 1974 a Copesbra havia pescado um total de 793 baleias, das quais 761 foram da espécie minke, 3 espadarte e 29 cachalote. |
| Long before whale watching became important, whaling was an important industry between the end of the 19th century and middle of the 20th century, where a majority of the inhabitants were tied exclusively to this economy. | A indústria da caça à baleia, foi igualmente e durante a última década do século XIX até meados do século XX, uma importante fonte de rendimento para uma extensa camada da população que vivia quase exclusivamente desta industria. |
| Someone's watching me. | Alguém está me observando. |
| They are watching. | Eles estão olhando. |
| They are watching. | Elas estão olhando. |
| He's watching TV. | Ele está assistindo à TV. |
| We're watching TV. | Estamos assistindo à televisão. |
Related searches : Do Whale Watching - Pilot Whale - Fin Whale - Minke Whale - Whale Shark - Right Whale - Blue Whale - Baleen Whale - Whalebone Whale - Bowhead Whale - Greenland Whale - Sei Whale
