Translation of "what passes for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

What - translation :

Keywords : Passes Bastidores Passagens Passa Passe Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

It has been argued that what passes for history is largely a result of the political sanctions that followed her death.	Já se argumentou que o que se passa por história seria puramente o resultado de sanções políticas que se seguiram à morte de Messalina.
If it passes the microscopic test, we go for a collection.	Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.
Discount passes are available for grade school and higher education students.	Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
It passes so fast.	Ela passa tão rápido.
Time passes slowly for those who are sad, but fast for those who are happy.	O tempo passa devagar para quem está amargurado, mas rápido para quem está feliz.
She passes the time moaning.	Ela passava o tempo a lamentando se.
Speaking up is an important part of that, because people not only listen to what is said, but also notice what passes without being challenged.	Falar é uma parte importante disso, porque as pessoas não ouvem apenas o que é dito, mas também percebem o que passa sem ser questionado.
But economists should match honesty about what their research says with honesty about the inherently provisional nature of what passes as evidence in their profession.	Mas os economistas devem equilibrar a honestidade dos resultados da sua investigação com a honestidade da natureza provisória daquilo que realmente é válido como evidência na sua profissão.
Our life longevity is going up almost a year for every year that passes.	Nossa longevidade crescer em quase um ano a cada ano que passa.
Hartigan passes out, reasoning his death is a fair trade for the girl's life.	Depois de oito anos preso, Hartigan, mente dizendo que abusou da menina.
The food passes through our bodies.	Mal se sente a comida passando pelo corpo.
In old age time passes quickly.	Na velhice, o tempo passa velozmente.
Many passes are closed in winter.	Muitos passos são fechados no inverno.
US 11 passes through the city.	A cidade foi fundada em.
Drake says Yes and passes out.	Tim diz sim e sai andando.
Later, Disney introduced other entry options such as multi day passes, Annual Passes (which allow unlimited entry to the Park for an annual fee), and Southern California residents' discounts.	Mais tarde, a Disney introduziu outras opções de entrada como os passes multidiários, passes anuais (que permitem entrada ilimitada no parque a uma taxa anual) e descontos para residentes no sul da Califórnia.
It completely passes below the radar screen.	isto escapa completamente à tela do radar.
The molecule passes through and gets excreted.	A molécula atravessa e é excretada.
He reflected on how quickly time passes.	Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa.
I hope that Mary passes the examination.	Espero que Mary passe no exame.
Our team botched a lot of passes.	Nosso time errou muitos passes.
This tradition passes from father to son.	Esta tradição passa de pais para filhos.
Time passes quickly when you're enjoying yourself.	O tempo passa rapidamente quando a gente está se divertindo.
Bright youth passes swiftly as a thought.	O brilho da juventude passa tão rápido quanto o pensamento.
The by passes are out of (40 ).	Monck Mason 1924 1925 G.C.
The Segura River passes by the town.	Fica situado na várzea do Rio Segura.
Passes The Alps have been crossed for war and commerce, and by pilgrims, students and tourists.	Já foram atravessados com propósitos de guerra e de comércio e, mais tarde, por peregrinos, estudantes e turistas.
He does. He passes it on the right.	Ele desvia. Ele a ultrapassa pela direita.
I have two passes to the Imperial Theater.	Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial.
For a typical planetary nebula, about 10,000 years passes between its formation and recombination of the star.	Para uma nebulosa planetária típica, a duração desta fase é de aproximadamente 10 mil anos.
In such cases, special passes are issued which are valid for admission to all rides and attractions.	Nesses casos, passes especiais são emitidos válidos para o ingresso em todas as atrações.
And she actually, of course I'm here, she passes.	E ela é claro, eu estou aqui ela passou.
We can do multiple passes through that same entry.	Podemos fazer várias passagens pela mesma entrada.
This name generalizes and passes and identifies the district.	Este nome generalizou se e passou a identificar o distrito.
Muriaé River The Muriaé River passes through the city.	Etimologia O nome da cidade é uma referência ao Rio Muriaé.
If the condom passes, it is rolled and packaged.	Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
The king passes this information along to the magi.	O rei então passou aos magos esta informação.
The incoming audio signal passes through a resistor (A8) and the primary winding of the coil (A3) which passes it to the speaker (A1).	Foram desenvolvidos teclados que enviavam os pulsos de sinalização decádica conforme a tecla deprimida (carregada).
It is not known if paclitaxel passes into breast milk.	Desconhece se se paclitaxel passa para o leite materno.
After food passes through the esophagus, it enters the stomach.	O é um canal que conduz o alimento até o estômago.
1910 The Earth passes through the tail of Comet Halley.	1910 A Terra passa pela cauda do Cometa Halley.
It passes bylaws, including the voivodeship's development strategies and budget.	Ela cria estatutos, incluindo as estratégias de desenvolvimento e o orçamento da voivodia.
As a result, the ship passes by without noticing them.	Como resultado, o navio passa sem nota los.
Currents A branch of the Kuroshio Current passes through the strait.	Correntes Uma área da corrente de Kuroshivo passam sobre o estreito.
I had a wonderful deal with Cathay Pacific airlines for many years, where they gave me free passes on all their airlines in return for photography.	Eu tive um ótimo acordo com a companhia aérea Cathay Pacific, por anos, onde eles me davam passes livres em suas companhias aéreas em troca de fotografia.

Exibir esta página em português