Translation of "when cultures collide" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collide - translation :

When - translation :

Keywords : Colidem Colidir Chocam Colisão Culturas Primitivas Cultura Certas Muitas Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When Democracies Collide	Quando as Democracias Colidem
When galaxies collide, individual stars almost never collide, but the GMCs and H II regions in the colliding galaxies are severely agitated.	Quando as galáxias colidem, as estrelas individuais quase nunca colidem, mas as nuvens moleculares e as regiões HII em galáxias que estão a colidir são severamente agitadas.
We collide them inside giant detectors.	Nós os colidimos dentro de detectores gigantes.
Where Worlds Collide The Wallace Line .	Where Worlds Collide The Wallace Line .
Egoists do not meet, they collide with each other.	Os egoístas não se encontram, batem uns contra os outros.
With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh.	Com as luzes do submersível desligadas, é possível se ver a bioluminescência delas a luz produzida quando elas colidem com a malha.
Many are featured in Herbig Haro objects Bow shocks are stationary and are formed when two particle streams collide with each other.	Muitos de eles são objetos de Herbig Haro Choques de proa são estacionários, formados quando duas partículas de vapor colidem entre si.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
An ideal gas is a theoretical gas composed of many randomly moving point particles that do not interact except when they collide elastically.	É um gás teórico composto de um conjunto de partículas pontuais movendo se aleatoriamente e não interagindo.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.	A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.	Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
A collision domain is a section of a network where data packets can collide with one another when being sent on a shared medium or through repeaters, particularly when using early versions of Ethernet.	Numa rede de computadores, o domínio de colisão é uma área lógica onde os pacotes podem colidir uns contra os outros, em particular no protocolo Ethernet.
Our culture, our cultures?	A nossa cultura, as nossas culturas?
Which is, what happens if these two, three dimensional worlds should actually collide?	O que acontece quando estes dois mundos tridimensionais colidem?
And if they collide, it would look a lot like the Big Bang.	E se eles colidissem, se pareceria muito como o Big Bang.
My journey began in 1971 when I witnessed two oil tankers collide beneath the Golden Gate, and a half a million gallons of oil spilled into the bay.	Minha jornada começou em 1971 quando testemunhei a colisão de dois petroleiros sob a Golden Gate, e 1,9 milhões de litros de petróleo espalharam se na baía.
Impact craters The other major geologic process that has affected the Moon's surface is impact cratering, with craters formed when asteroids and comets collide with the lunar surface.	Crateras de impacto O outro principal processo geológico que afetou a superfície lunar foi a formação de crateras de impacto, em consequência da colisão de asteroides e cometas com a superfície lunar.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	E nós os colidimos com um outro feixe de prótons vindo no sentido oposto.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges sobre culturas ameaçadas
There are subcultures within cultures.	Existem subculturas dentro das culturas.
But we were trying to collide our ideas, to put objects next to each other.	Mas nós estávamos tentando colidir nossas idéias, colocar objetos próximos um do outro.
This idea was widely used in Ancient Greece and has influenced many cultures, including most Western cultures.	A ideia apareceu na Grécia antiga e influenciou diversas culturas, incluindo a maioria das ocidentais.
Predictions for the collision The discovery that the comet was likely to collide with Jupiter caused great excitement within the astronomical community and beyond, as astronomers had never before seen two significant Solar System bodies collide.	Previsão da colisão A descoberta de um cometa que poderia se chocar com Júpiter causou muitas expectativas na comunidade científica, já que os astrônomos nunca tinham visto uma colisão significativa entre dois corpos do sistema solar.
Cultures for molecular genetics are frozen in order to preserve all copies of the gene specimen and thawed only when needed.	Culturas para a genética molecular são congeladas, a fim de preservar todas as cópias do gene espécime e descongeladas apenas quando necessário.
So religions are cultures of repetition.	Então, as religiões são culturas de repetição.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	Em outras culturas, o tempo é cíclico.
Many cultures believe in an afterlife.	Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Uma outra razão que as culturas dos meninos estão fora de sincronia com as culturas escolares há menos professores do sexo masculino.
The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures.	A introdução do cavalo, ferramentas de metal, rifles, o aparecimento de novas doenças e a introdução de diferentes culturas alteraram profundamente as culturas indígenas.
These blue stragglers are also observed in globular clusters, and in the very dense cores of globulars they are believed to arise when stars collide, forming a much hotter, more massive star.	Acredita se que nos densos núcleos dos aglomerados globulares, estas estrelas originam se devido a colisões entre estrelas, formando uma estrela mais maciça e quente.
This is what these other cultures demand.	Isso é o que as outras culturas exigem.
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
What are weddings like in other cultures?	Como são as bodas de outras culturas?
Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures.	Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas.
And why do we live in places where such dissimilar people collide up against us each day?	E por que vivemos em locais em que pessoas tão diferentes colidem se conosco a cada dia?
But there are other cultures, there are other cultures and again, the cultural story for us is, this is your pet .	Mas existem outras culturas, existem outras culturas e novamente, a históriacultural para nós é, isto é seu animal de estimação
Going further, if there are other universes, the theory predicts that every so often those universes can collide.	Indo um pouco além, se há outros universos, a teoria prevê que ocasionalmente esses universos podem colidir.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
I think that's there in all cultures, right?	Isso está em todas as culturas, certo?
Kamen said, Free cultures get what they celebrate.	Kamen disse As culturas livres conseguem aquilo que celebram .
Each of these cultures take time to downshift.	Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas.

Exibir esta página em português