Translation of "when night falls" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Night - translation :

When - translation :

Keywords : Apaixona-se Apaixona Cataratas Quedas Noites Nessa Ontem Naquela Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

That's when he falls.	Este é o momento em que ele cai.
Night falls and the group decides to set up camp.	A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite.
When that individual falls, so must they.	Quando esse indivíduo cai, também eles devem cair.
It was night when he parted.	Era noite quando ele partiu.
When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.	Quando dormimos, a temperatura corporal cai alguns graus.
When did you go to bed last night?	De que horas você foi para a cama ontem de noite?
Night is when most people go to bed.	A noite é quando a maior parte das pessoas vão para a cama.
When did he die? Last night, I believe.	Quando ele morreu? Na noite passada, eu acho.
When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night.	Quando fui para casa naquela noite depois de fazer minha tatuagem, basicamente fiquei acordada a noite toda.
When rain falls in deserts, as it occasionally does, it is often with great violence.	Água A chuva às vezes cai nos desertos, e tempestades no deserto frequentemente são violentas.
I am very tired when I get home at night.	Estou muito cansado ao chegar em casa, à noite.
This is reversed when Tippy goes back to the night when the bullies encounter him.	Dav Pilkey criou suas primeiras histórias em quadrinhos quando frequentava o ensino fundamental.
Eat and drink until the white thread of dawn appears clear from the dark line, then fast until the night falls and abstain from your wives (when you have decided) to stay in the mosques for assiduous devotion.	Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro. Retornai, então ao, jejum, até ao anoitecer, e não vos acerqueis delas enquanto estiverdes retraídos nas mesquitas.
And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.	Quero dizer olhe as notícias por aquele filtro, muitas caem no esquecimento.
When you get up, the night and day is a contradiction.	Quando você acorda, a noite e o dia são uma contradição.
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.	Upa. Agora, depende de ritmo e de manter o centro de equilíbrio quando cai, indo debaixo,
The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.	É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair.
It occurs when the 13th day of the month in the Gregorian calendar falls on a Friday.	A Sexta feira no dia 13 de qualquer mês é considerada popularmente como um dia de azar.
He pursues Abel Magwitch when he learns that he is in London and drowns when, grappling with Magwitch, he falls into the Thames.	Magwitch depois volta clandestinamente a Londres, sendo mal recebido por Pip, pois tudo nele rescende a delinquência e aborrecimento.
It falls over, but it falls over like a rag doll, basically.	Ele cai no chão como um boneco de trapo.
You want to climb through at night when the ice is frozen.	Você quer escalar durante a noite quando o gelo está sólido.
And I had to say, every night when I said my prayers.	E tive que dizer, todas as noites enquanto fazia minhas preces.
What do you worry about when you go to sleep at night?	Com o que você se preocupa quando vai dormir à noite?
Your parents must've been worried when you didn't come home last night.	Seus pais devem ter ficado preocupados quando você não voltou para casa ontem à noite.
When evening arrives, they begin to prepare their nests for the night.	Quando anoitece, eles começam a preparar os seus ninhos para dormir.
He guarded the sun when it went through the underworld at night.	Ele guardava o sol, quando passou pelo submundo da noite.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.	E quando a oferta é igual à demanda, tudo vai bem, mas quando a oferta cai neste caso, de oxigênio e a demanda continua alta, você morre.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.	Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai.
When Claire's baby falls ill, Kate joins her on a trek into the jungle to seek Rousseau's help.	Quando o bebê de Claire adoece, Kate se une a ela para irem à floresta a procura de Rousseau.
It falls on Sunday.	Cai no domingo.
They knew that a fundamental piece falls into place when you start to live out their little phrase, when you come into contact with yourself.	Eles sabiam que a pedra fundamental toma seu lugar quando você começa a viver daquela pequena frase, quando você entra em contato com você mesmo.
But when you look at this planet at night, it looks like this.	Mas quando você olha para este planeta à noite, ele é assim.
When my father came home that night, he was singing praises for Mandela.	Quando o meu pai chegou a casa nessa noite, cantava louvores a Mandela.
When I first came here, it was depressing, and I cried every night.	Quando cheguei aqui, achei triste, chorava toda noite.
My father usually wears a hat when he goes out for the night.	Meu pai costuma usar um chapéu quando sai à noite.
We got scared when the phone rang in the middle of the night!	Nós ficamos assustados quando o telefone tocou no meio da noite!
The renewal moved the show from Wednesday night to Friday night, a move that seemed to replicate the third season renewal of the original Star Trek , when it was moved from Thursday night to the Friday night death slot .	A renovação moveu o dia de exibição do programa de quinta feira para sexta feira, algo que parecia replicar a renovação da terceira temporada da série original de Star Trek , de terça feira para sexta feira.
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.	A outra coisa incrível é, quando a gelatina de balística cai, ela cai como um lindo bloco.
Emmeline falls asleep and does not notice when Paddy brings a branch of the scarlet berries into the boat.	Emmeline adormece e não percebe quando Paddy traz um ramo das bagas vermelhas no barco.
It falls to the floor.	Ele cai no chão.
He often falls in love.	Ele frequentemente se apaixona.
And when it dies, it falls to the bottom and then it rots, which means that bacteria break it down.	E quando morre, cai até o leito e então apodrece, ou seja, entra em decomposição pelas bactérias.
The reality is that China s tightly controlled currency falls only when the People s Bank of China wants it to fall.	A realidade é que a moeda rigidamente controlada da China só cai quando o Banco do Povo da China (PBOC) quer que ela caia.
When atmospheric conditions permit an uplift of warm, humid air, this water condenses and falls to the surface as precipitation.	Quando as condições atmosféricas permitem a ascensão de ar quente e húmido, esta água condensa se em nuvens, e volta à superfície na forma de precipitação.
Salvador's wettest months are between April and June when at least of rain falls during each of these four months.	Já os meses mais chuvosos acontecem de abril a junho e mais de de chuva caem durante estes três meses.

Exibir esta página em português