Translation of "when starting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Starting - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were just starting to do that when it started raining.
Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Você pode ajustar as opções de configuração do jogo quando você o inicia pela primeira vez.
Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things.
Agora quando começamos a pensar nisso, fomos bloqueados por essas duas coisas.
Back when I was just starting out in serious software development, I had a small blog.
Desde quando estava iniciando seriamente o desenvolvimento de um software, eu tinha um blog pequeno.
Nicole, a journalist born in Germany, moved to Mexico City when she was starting her bachelor's degree.
Nicole, uma jornalista nascida na Alemanha, mudou se para o México quando estava começando seu bacharelado.
Despite her professional triumphs, Garland struggled immensely in her personal life, starting when she was a child.
Apesar de seus triunfos profissionais, Judy lutou com vários problemas pessoais ao longo de sua vida.
Starting KDE
Iniciar o KDE
Starting KFind
Iniciar o KFind
So when a passive object like this one seems to be alive, because it is starting to move.
Então quando um objeto passivo como este parece ter vida, porque está começando a se mover.
Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism?
Quando eu digo isso, alguns de vocês vão pensar, Ora, isso não é a volta do colonialismo?
We're just starting.
Estamos apenas começando.
Are we starting?
Vamos começar?
He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's.
Ele tem sido colecionador por toda sua vida, começando quando tinha 4 anos no início da década de 1960.
Starting KFind is simple
Iniciar o KFind é simples
It's starting to rain.
Está começando a chover.
I'm starting with beer.
Estou começando com a cerveja.
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?
Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet?
Owing to the greater sensitivity of this population, a lower starting dose should be considered when clinical factors warrant (see section 4.4).
Devido à maior susceptibilidade desta população, deve ser considerada uma dose inicial inferior, quando justificada por factores clínicos (ver secção 4. 4).
But we aren't even starting.
Mas não estamos nem começando.
Growth is starting, economic reform.
Crescimento está começando, a reforma econômica.
And this is slowly starting.
E devagar isto está começando.
There he's starting to walk.
Ali está ele começando a andar.
Classes are starting again soon.
As aulas logo recomeçarão.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar logo.
Classes are starting again soon.
As aulas vão recomeçar em breve.
Backward data starting in 1990 .
Dados retrospectivos a partir de 1990 .
Backward data starting in 1970 .
Dados retrospectivos a partir de 1970 .
In cinemas starting May 18.
Estreia nos cinemas em 18 de maio.
I am starting this evening.
Estou começando nessa noite.
I am starting this evening.
Vou começar nessa noite.
It was starting to rain.
Começava a chover.
It was starting to rain.
Estava começando a chover.
It is starting to rain.
Está começando a chover.
I'm starting to enjoy it.
Estou começando a gostar disso.
You're starting to annoy me.
Você está começando a me irritar.
Tom is starting to relax.
Tom está começando a relaxar.
I'm starting to like you.
Eu estou começando a gostar de você.
Tom is starting to cry.
O Tom está começando a chorar.
You're starting to scare me.
Você está começando a me assustar.
I'm starting to lose hope.
Eu estou começando a perder as esperanças.
I'm starting to get bored.
Estou começando a ficar entediado.
It's starting to get dark.
Está começando a escurecer.
I'm starting to learn French.
Eu vou começar a estudar francês.
The musical is starting soon.
O musical vai começar daqui a pouco.
It's definitely starting to rain.
Está definitivamente a começar a chover.

 

Related searches : When Starting With - When Starting Work - Starting Phase - Starting Salary - Starting Conditions - Starting Line - Starting Place - Starting Situation - Starting Tomorrow - Starting Current - Starting Grid - Starting Page