Translation of "where reasonably necessary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Necessary - translation :

Reasonably - translation :

Where - translation :

Keywords : Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios Razoavelmente Razoável Razoáveis Preços Preço -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

Competition yes, restrictions in state aid where necessary and where possible.	Concorrência, sim, limitação de auxílios, onde for necessário e onde for possível.
Where necessary , it shall be adjusted accordingly .	Se for caso disso , é adaptado em conformidade .
Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic .	Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico .
the data must be accurate and , where necessary , updated	os dados devem ser correctos e , se necessário , actualizados
We're reasonably efficient in the industrial sectors.	Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
Again, these are reasonably common amongst the case studies.	Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso.
Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach .	Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary .	Aproveita se igualmente o ensejo para se introduzirem as alterações técnicas necessárias .
This also provides an opportunity to carry out technical amendments where necessary ,	Aproveitando igualmente o ensejo para se introduzirem as alteraçıes tØcnicas necessÆrias ,
Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data are accepted .	Quando necessário para cumprir os prazos , aceitam se estimativas e dados preliminares .
Member States shall, where necessary, assist each other to this end and shall, where appropriate, adopt a common attitude.	Caso seja necessário, os Estados Membros auxiliam se mutuamente para atingir essa finalidade, adoptando, se for caso disso, uma atitude comum.
Member States shall , where necessary , assist each other to this end and shall , where appropriate , adopt a common attitude .	Caso seja necessário , os Estados Membros auxiliar se ão mutuamente para atingir essa finalidade , adoptando , se for caso disso , uma atitude comum .
Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted .	Se o bom cumprimento dos prazos assim o exigir , serão aceites estimativas ou dados preliminares .
Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted .	Se o bom cumprimento dos prazos assim o exigir , serª o aceites estimativas ou dados preliminares .
Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted .	Serão aceites estimativas ou dados preliminares , quando tal se verificar necessário para o cumprimento de prazos .
It shall note where necessary that any conditions of participation have been fulfilled .	Constatará , se necessário , se estão preenchidas as eventuais condições de participação .
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.	Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
However , where statistics have to be aggregated , and especially where cross border consolidation is necessary , a close fit is required .	No entanto , sempre que forem necessárias estatísticas agregadas , em especial nos casos em que é essencial uma consolidacao supranacional , será indispensável uma maior correspondencia .
The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary.	A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário.
Such disclosures may , however , be made only where necessary for reasons of prudential supervision .	Contudo , essa divulgação de informações apenas poderá ser feita quando tal se revelar imprescindível por motivos de supervisão prudencial .
Where necessary , standardisation and qualification processes will be undertaken in concert with the Eurosystem .	Quando necessário , os processos de qualificação e normalização serão levados a cabo em conjunto com o Eurosistema .
Where necessary to meet the deadline , the ECB will accept estimates or preliminary data .	Se o bom cumprimento dos prazos assim o exigir , o BCE aceitará estimativas ou dados preliminares .
The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary .	A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário .
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.	É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem.
All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U.	Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U.
One situation where the equation is reasonably accurate is in satellite communications when there is negligible atmospheric absorption another situation is in anechoic chambers specifically designed to minimize reflections.	Uma situação onde a fórmula é razoavelmente eficiente é em comunicações por satélite, onde a absorção atmosférica é desprezável outra situação ocorre em salas anecóicas desenhadas para minimizar as reflecções.
Much of 1997 was spent implementing these requirements and clarifying points of detail , where necessary .	Durante a maior parte do ano de 1997 , assistiu se à concretização destes requisitos e , sempre que necessário , à clarificação de questões de pormenor .
Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions .	Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .
A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary .	As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .
A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary .	As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.	E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.	Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
Comparing the results of these exercises helped to identify gaps , and indicated where harmonisation was necessary .	A comparacao dos resultados destes exercícios permitiu identificar as lacunas existentes , revelando as necessidades de harmonizacao .
Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary.	Poderia igualmente ser necessário estabelecer limites para o número de centrifugadoras e para os locais onde estas poderiam ser instaladas.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.	O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata.
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.	A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar.
If you won them all, you were considered to be reasonably successful not completely. Because I found out we had a number of years at UCLA where we didn't lose a game.	Se você ganhasse tudo, você era considerados razoavelmente bem sucedido. Não completamente. Porque descobri que tivemos alguns anos na UCLA em que não perdemos sequer um jogo.
Where necessary , d a u s and venues of meetings will be synchronized and working methods harmonized .	Se necessirio , as datas e os locais de reunião serão sincronizados e os métodos de trabalho harmonizados .
Where the international situation requires operational action by the Union , the Council shall adopt the necessary decisions .	A União pode celebrar acordos com um ou mais Estados ou organizações internacionais nos domínios que se insiram no âmbito do presente capítulo .
Where necessary this work will be carried out by means of contracts for the provision of services .	Se for caso disso , este trabalho será efectuado através de contratos de prestação de serviços .
India is a reasonably popular destination worldwide, accounting for 11 million foreign arrivals in 2015.	A Índia é um destino turístico bastante popular no mundo inteiro, somando 11 milhões de turistas estrangeiros em 2015.
In 1873, he inherited a sizable amount of money, which allowed him to live reasonably.	Em 1873 herdou uma quantia considerável de dinheiro, o que lhe permitiu viver dos rendimentos dessa fortuna.

Exibir esta página em português