Translation of "which are referenced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Referida Referência Referiu Referido Referiu-se Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Amongst his writings, an autobiography, now lost, is referenced.	Entre os escritos que realizou existem referências a uma autobiografia, que se perdeu.
Thus Old Latin, Classical Latin, Vulgar Latin, etc., are not considered different languages, but are all referenced under the name of Latin.	fala urbana ) é o nome dado à variante do latim usada pelos antigos romanos naquela que é considerada a literatura latina clássica .
In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.	Na verdade, parecia que eles faziam referência a um chalé.
Warn when an undefined variable is referenced in the Makefile	Avisar quando uma variável não definida é referenciada na Makefile
When referenced, it is sometimes considered an equivalent to Porifera.	Quando referenciado, é por vezes considerado um equivalente de Porifera.
The copyright is also referenced frequently in a Disney A.N.T.	Era também a versão cantada no Brasil, até que a alteraram.
And I referenced that at the end of my last talk.	E eu citei aquilo no fim da minha última palestra.
Lolita Calendar A detailed and referenced inner chronology of Nabokov's novel.	Lolita Calendar Uma detalhada e referenciada cronologia interna do romance de Nabokov.
His research was referenced by Pierre Borel in De vero telescopii inventore .	Sua pesquisa foi referenciada por Pierre Borel em De vero telescopii inventore .
The resulting white ring represented the White Band referenced in the day's name.	O anel branco representava a pulseira branca que deu o nome para o dia.
Other types of profit have been referenced, including social profit (related to externalities).	Outros tipos de lucro têm sido referenciadas ao conceito, incluindo os lucros sociais (relacionados às externalidades).
Featured on the album Starfire Burning... and also referenced on the album Battle Magic.	Suas letras narram contos de batalhas situadas em uma época em que a Pangéia ainda existia.
Also see Michael Clive Price's FAQ referenced in the external links section below where these issues (and other similar ones) are dealt with more decisively.	Veja também FAQ de Michael Price referenciado na seção de links externos abaixo onde estes temas (e outros similares) são tratados como mais detalhes.
Clicking on the links will take you to all the posts that have been referenced.	Ao clicar nos links, você chegará a todos os artigos que já foram publicados.
He has also been inspired by the Amiga, and has referenced it in his lyrics.	Foi nesse espaço que os primeiros espécimes de vírus do AMIGA se emboscaram.
We are coming out of 50 years, most unusual years, of history in which we have had a totally mono polar world, in which every compass needle for or against has to be referenced by its position to Washington a world bestrode by a single colossus.	Estamos saindo de 50 anos, os anos mais inusitados da história durante os quais tivemos um mundo totalmente monopolar, em que toda agulha de bússola a favor ou contra tem que se referenciar pela sua posição em relação a Washington um mundo dominado por um único colosso.
This is also the period that is referenced as the beginning of the divine imperial family.	É comum também agradecer graças recebidas ou louvar simplesmente o kami.
Denny Davies, Costner's character, is referenced to have retired from the Detroit Tigers several years earlier.	Denny Davies, o personagem de Costner, é referenciado por ter se retirado do Detroit Tigers vários anos antes.
Li's work would be referenced by some of Larry Page's U.S. patents for his Google search methods.	O trabalho de Li está referenciado em algumas patentes, de métodos de pesquisa do Google, de Larry Page.
The two year old post referenced by Ghasbouba and originally published by Larbi (fr) is drawing new comments.	A postagem de dois anos a qual se refere Ghasbouba e originalmente publicada por Larbi está atraindo novos comentários.
At the hardware level, the fault is initially raised by the memory management unit (MMU) on illegal access (if the referenced memory exists), as part of its memory protection feature, or an invalid page fault (if the referenced memory does not exist).	Falha de segmentação (segmentation fault, também referido por segfault) é um erro que ocorre em programa quando este tenta acessar (para leitura ou escrita) um endereço na memória RAM que está reservado para outro programa (ou o próprio sistema operativo) ou que não existe.
formula_67 formula_68 formula_69 Selection and projection Selection commutes with projection if and only if the fields referenced in the selection condition are a subset of the fields in the projection.	formula_92 formula_93 formula_94 Seleção e projeção Seleção é associativo com projeção se e somente se os campos referenciados na condição da seleção são um subconjunto dos campos na projeção.
The poem referenced the election and the 'Trishul', a trident said to be used by Hindu Gods and Goddesses.	O poema faz referência à eleição e ao 'Trishul', um tridente que dizem ser usado por deuses e deusas hindus.
He is referenced as primo Viriatus in aeuo , and was a leader of the Gallaeci and of the Lusitanians.	Ele foi chamado primo Viriathus in aeuo, e foi um líder dos Gallaeci e dos Lusitanos.
In computer science, an object is a location in memory having a value and possibly referenced by an identifier.	Em ciência da computação, objeto é uma referência a um local da memória que possui um valor.
It was referenced more than a decade and a half later in the Travolta vehicle From Paris with Love .	Mais de uma década e meia depois, ele foi referenciado no filme From Paris with Love , de Travolta.
Form, link and image elements could be referenced with a hierarchical name that began with the root document object.	Formulário, ligação e elementos de imagem poderiam ser referenciados com um nome de hierarquia que iniciava com o objeto de documento raiz.
Birds are classified as belonging to the subgroup Maniraptora, which are coelurosaurs, which are theropods, which are saurischians, which are dinosaurs.	As aves são classificadas pela maioria dos paleontólogos como pertencendo ao subgrupo Maniraptora, que são celurossauros, que são terópodes, que são saurísquios, que são dinossauros.
Valhalla is prominently referenced with the line Valhalla, I am coming in the Led Zeppelin hit single Immigrant Song (1970).	Valhalla é destaque referenciada com a linha Valhalla, I am coming na canção Immigrant Song (1970), do Led Zeppelin.
While the van der Waals equation is commonly referenced in text books and papers for historical reasons, it is now obsolete.	Embora a equação de van der Waals seja comumente referenciada em livros texto e artigos por razões históricas, é agora obsoleta.
Other video games have also referenced and parodied Pong for example Neuromancer for the Commodore 64 and for the Xbox 360.	Outros jogos eletrônicos também fizeram referências e paródias por exemplo, Neuromancer para Commodore 64 e para Xbox 360.
Referenced by Israeli sources as the 'Egypt Intifada', bloggers are looking closely at the spread of the violence into Sinai and the possibility of igniting violence in the Gaza Strip or the West Bank.	Apelidada pelas fontes israelenses de Intifada Egípcia , blogueiros estão atentos à chegada de atos violentos no Sinai e à possibilidade de se iniciarem atos de violência na Faixa de Gaza ou na Cisjordânia.
However, el Gabo as he is widely known has become almost the only author that is referenced when talking about this topic.	Entretanto, el Gabo como é conhecido tornou se praticamente o único autor referência sobre este assunto.
E. Gadd is also referenced in Super Mario Sunshine as the creator of the paintbrush that Bowser Jr. uses and the F.L.U.D.D.	Além do Game Boy Horror, um aparelho também criado pelo Dr., que é um Game Boy Color que é utilizado para se comunicar com E. Gadd.
His sayings were famously referenced in poems I have heard the words of Imhotep and Hordedef with whose discourses men speak so much.	Suas palavras eram mencionadas em poemas Eu ouvi as palavras de Imhotep e Hordedef, de cujos discursos os homens tanto falam.
Attestations Poetic Edda In the Poetic Edda , Loki appears (or is referenced) in the poems Völuspá , Lokasenna , Þrymskviða , Reginsmál , Baldrs draumar , and Hyndluljóð .	Edda em verso No Edda em verso, Loki aparece nos poemas Völuspá , Lokasenna , Þrymskviða , Reginsmál , Baldrs draumar e Hyndluljóð , seja apenas citado ou parte relevante do texto.
Absolute pressure and gauge pressure Bourdon tube pressure gauges, vehicle tire gauges, and many other types of pressure gauges are zero referenced to atmospheric pressure, which means that they measure the pressure above atmospheric pressure (which is around 1 bar) this is gauge pressure and is often referred to in writing as barg or bar(g), spoken as bar gauge .	Outras equivalências 1 bar 76,00617 centímetros de mercúrio 1 bar 100 kPa 100 000 Pa 1 bar 1 000 000 dina por centímetro quadradoQuando a pressão é dada relativamente à pressão atmosférica, representa se a medida por barg ou bar(g) , da expressão bar gauge .
And our goal was to try to humanize them a bit, and what I did was add type and people to the ad, which the previous campaign had not had, and nobody remembered them, and nobody referenced them.	E o objetivo era humanizá los um pouco, e o que fiz foi colocar letras e pessoas no anúncio, que faltavam à campanha anterior, e ninguém lembrava, ninguém fazia referência.
While the PHP 6 unicode experiment had never been released, a number of articles and book titles referenced the old PHP 6 name, which might have caused confusion if a new release were to reuse the PHP 6 name.	Há, portanto, algum debate sobre se uma nova versão principal do PHP, com ou sem suporte a Unicode, deve ser chamado de PHP 6 , ou se a nomenclatura deve ser ignorado para evitar confusão.
Which are Tom's?	Quais são os do Tom?
Which are Tom's?	Quais são de Tomás?
Which are Tom's?	Quais são os de Tomás?
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.	O mesmo com as diatomáceas, que são mostradas aqui, e que são estruturas vítreas.
Figure out which letters are which numbers	Descubra qual a letra que correspondem a cada número

Exibir esta página em português