Translation of "which is listed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Listado Listados Listadas Registada Consta Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed.	Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios.
The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 .	Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado .
Each attribute is characterised by certain technical properties , which are listed in the table below .	Cada atributo é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte .
Furthermore , each of these attributes is characterised by certain technical properties , which are listed in Table 3 .	Adicionalmente , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro 3 .
Each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below .	Cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte .
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below .	Cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte .
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below .	Adicionalmente , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , as quais se apresentam no quadro seguinte .
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the table below .	Além disso , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte .
This plant is listed as endangered by USFWS.	É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN.
A listed building	Uma nova função para o Großmarkthalle
The memorandum items listed in this Annex belong to the balance sheet items ( BSI ) key family , which is described in Annex XIII .	As rubricas por memória referidas no presente anexo pertencem ao grupo de códigos das rubricas do balanço ( BSI ) , descrita no anexo XIII .
The memorandum items listed in this Annex belong to the balance sheet items ( BSI ) key family , which is described in Annex XIII .	As rubricas por memória referidas no presente anexo pertencem ao grupo de códigos das rubricas do balanço ( BSI ) , descrito no anexo XIII .
Fundementalists Islam is superior to everything, is one of Mousavi's listed supporters.	Fundamentalistas O Islã é superior a tudo é um dos blogues listados como apoiadores de Mousavi.
This is what Liliane listed in one of her posts.	Isso é o que Liliane listou em um de seus posts.
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.	O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Majority rule is often listed as a characteristic of democracy.	O regime da maioria absoluta é frequentemente considerado como uma característica da democracia.
There are also reports of head and body lengths, some of which are listed as over .	Seu corpo, que pode chegar a 3 metros de comprimento, tem cerca de 20 listras transversais.
the site currently houses Frankfurt 's Grossmarkthalle ( wholesale market ) , which is a listed building and is to be incorporated into the design of the new premises .	actualmente , neste local está instalado o Grossmarkthalle ( mercado por grosso ) , que é um edifício classificado e que será incorporado no design das novas instalações .
The NCB reporting a certain asset is normally the NCB of the country in which the asset will be listed , traded or quoted .	O BCN que reporta o activo é geralmente o BCN do país no qual o activo será listado , transaccionado ou cotado .
From Bahia, blogger Edivaldo Braga listed some of the problems that harm the Old Frank , which he says is crying out for help	Da Bahia, o blogueiro Edivaldo Braga lista alguns dos problemas que assolam o Velho Chico, e diz que ele pede socorro
The player is specified by a number listed by the vertex.	O jogador é especificado por um número listado no vértice.
The allocation of those teams by member country is listed below.	Campeões Artilheiros Prêmio Fair Play
Optional The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 .	Secção 5 Primeiro ano de referência O primeiro ano de referência em relação ao qual deverão ser elaboradas estatísticas anuais relativamente às características enumeradas na secção 4 é o ano civil de 2001 .
A UNESCO listed Jewish gem	Os traços judeus na joia da UNESCO
They are listed by century.	Eles estão listados por século.
UGO listed Hey You, Pikachu!	Recepção Hey You, Pikachu!
Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site.	O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial.
The city is listed as a Beta global city by the GaWC.	Os principais órgãos do governo colombiano encontram se na cidade.
It is listed in Euronext PSI 20, in Lisbon, under SON code.	A Sonae está listada na Euronext PSI 20, em Lisboa, com o código SON.
When establishing these expectations , the Eurosystem considered a number of prerequisites , which for transparency reasons are listed below .	Ao estabelecer expectativas , o Eurosistema considerou um conjunto de condições prévias , as quais por razões de transparência são apresentadas a seguir .
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the following table Attributes Status First value set by ...	Além disso , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte Atributos Estado Primeiro valor estabelecido por ...
Each of the listed cities is a national capital except for Sunderland, which includes the town of Washington, the ancestral home of George Washington's family.	Cerca de metade dos trabalhadores de Washington e cidades vizinhas usam o transporte público para se locomover para o local de trabalho.
Instruments which can be used for purchases in stores of listed merchants should not be exempted as such instruments are typically designed for a network of service providers which is continuously growing .	Os instrumentos que podem ser utilizados para compras em lojas de diversos comerciantes que constam de uma determinada lista não devem ser isentos da aplicação da directiva , dado que esses instrumentos são normalmente concebidos para uma rede de prestadores de serviços em constante expansão .
The orbital is the same as the orbital, but the and are formed by taking linearcombinations of the and orbitals (which is why they are listed under the label).	Orbital p A forma geométrica dos orbitais formula_12 é a de duas esferas achatadas até o ponto de contato (o núcleo atómico) e orientadas segundo os eixos de coordenadas.
And after visiting the zoo, definitely don t miss out on the Holy Trinity Column monument, which is listed in UNESCO, right in the center of Olomouc!	Após a visita não podem perder a Coluna da Santíssima Trindade no centro de Olomouc, um monumento tombado pela UNESCO
If a particular theologian crosses over two centuries, he may be listed in the latter century or in the century with which he is best identified.	Se um teólogo particular viveu em dois séculos distintos, ele é listado no último século ou no século com o qual ele mais se identifica.
The structure is listed as a protected cultural monument by the Brazilian government.	Este monumento cultural também está tombado pelo Poder público estadual.
Not all of their prey is listed here due to their large range.	Apesar do grande porte, não é capaz de rugir.
The counties are listed in the following table (ordering is by decreasing population).	Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente).
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de acções cotadas 14 .
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado das acções cotadas 14 .
Listed as the largest misconceptions are	Os maiores equívocos listados são
Some of these are listed here.	Tonicidade Acentuação gráfica
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies	Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas ( tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado ) e não cotadas .
The national central bank reporting a certain asset is normally the national central bank of the country in which the asset will be listed , traded or quoted .	O banco central nacional que reporta determinado activo é geralmente o banco central nacional do país no qual o activo será listado , transaccionado ou cotado .

Exibir esta página em português