Translation of "is listed with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Listado Listados Listadas Registada Consta Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

All settlements with a population over 10,000 are listed.	Todas as habitações com mais de 10.000 pessoas estão listadas.
Well, they came up with three very general criteria. First is and they're listed here.	Bem, eles surgiram com três critérios muito gerais. O primeiro é e eles estão listados aqui.
This plant is listed as endangered by USFWS.	É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN.
In respect with all above listed priorities preferences will be given to	No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a
A listed building	Uma nova função para o Großmarkthalle
There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed.	Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios.
They were listed number seven on the Billboard top artist of the decade, with four albums listed on the Billboard top albums of the decade.	Eles ficaram com o sétimo lugar na Billboard top artist of the decade (Melhor artista da década), com 4 álbuns entre os melhores.
Work is under way to further harmonise disclosure rules applicable to companies with securities listed on European capital markets .	Estão em curso trabalhos no sentido de harmonizar as regras de divulgação de informação aplicáveis às empresas com títulos cotados em mercados de capitais europeus .
Fundementalists Islam is superior to everything, is one of Mousavi's listed supporters.	Fundamentalistas O Islã é superior a tudo é um dos blogues listados como apoiadores de Mousavi.
This is what Liliane listed in one of her posts.	Isso é o que Liliane listou em um de seus posts.
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.	O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Majority rule is often listed as a characteristic of democracy.	O regime da maioria absoluta é frequentemente considerado como uma característica da democracia.
The advanced session deals in depth with one of the topics listed below .	As sessões avançadas abordam um dos temas abaixo indicados de forma aprofundada .
The player is specified by a number listed by the vertex.	O jogador é especificado por um número listado no vértice.
The allocation of those teams by member country is listed below.	Campeões Artilheiros Prêmio Fair Play
A UNESCO listed Jewish gem	Os traços judeus na joia da UNESCO
They are listed by century.	Eles estão listados por século.
UGO listed Hey You, Pikachu!	Recepção Hey You, Pikachu!
Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site.	O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial.
The city is listed as a Beta global city by the GaWC.	Os principais órgãos do governo colombiano encontram se na cidade.
It is listed in Euronext PSI 20, in Lisbon, under SON code.	A Sonae está listada na Euronext PSI 20, em Lisboa, com o código SON.
The Time Warner Center is the property with the highest listed market value in the city, at US 1.1 billion in 2006.	O Time Warner Center é a propriedade com o maior valor de mercado de maior listado na cidade, em US 1,1 bilhões em 2006.
With regard to non listed companies , the AIFM shall make available the following to the non listed company concerned , its shareholders and representatives of employees ( d ) ( e ) ( f ) ( g ) 2 .	b ) c ) Relativamente às empresas não cotadas , coloca à disposição da empresa em causa , bem como dos seus accionistas e representantes dos trabalhadores d ) e ) f ) g ) 2 .
The structure is listed as a protected cultural monument by the Brazilian government.	Este monumento cultural também está tombado pelo Poder público estadual.
Not all of their prey is listed here due to their large range.	Apesar do grande porte, não é capaz de rugir.
The counties are listed in the following table (ordering is by decreasing population).	Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente).
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de acções cotadas 14 .
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado das acções cotadas 14 .
Listed as the largest misconceptions are	Os maiores equívocos listados são
Some of these are listed here.	Tonicidade Acentuação gráfica
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies	Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas ( tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado ) e não cotadas .
Japan's Securities and Exchange Surveillance Commission has knowledge of more than 50 listed companies with ties to organized crime, and in March 2008, the Osaka Securities Exchange decided to review all listed companies and expel those with yakuza ties.	A Comissão de Supervisão de Valores Mobiliários do Japão tem conhecimento de mais de 50 empresas com laços com o crime organizado, sendo que em março de 2008, a Bolsa de Valores de Osaka decidiu rever todas as empresas listadas e expulsar aquelas com laços com a yakuza.
The Novo Mercado dealt with this problem by subjecting disputes involving its newly listed companies to arbitration.	O Novo Mercado enfrentou esse problema exigindo que os conflitos envolvendo as empresas listadas neste segmento fossem resolvidos por meio de arbitragem.
Only applications complying with the formal requirements listed above will then be assessed on the following aspects	Só as candidaturas que cumprirem os requisitos formais acima referidos serão posteriormente avaliadas sob os seguintes aspectos
Detective Comics, Inc. was formed, with Wheeler Nicholson and Jack S. Liebowitz, Donenfeld's accountant, listed as owners.	Em 1937 de modo a honrar compromissos, Wheeler Nicholson aceitou Harry Donenfeld como sócio, formando a Detective Comics, Inc., juntos com Jack S. Liebowitz.
There are also occasional exceptions to the number of membranes surrounding organelles, listed in the tables below (e.g., some that are listed as double membrane are sometimes found with single or triple membranes).	Há também exceções ocasionais quanto ao número de membranas que envolvem as organelas, listadas nas tabelas abaixo (por exemplo, alguns que são listadas como dupla membrana são encontrados às vezes com membranas simples ou tripla).
The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 .	Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado .
Samsung Techwin Samsung Techwin is listed on the Korea Exchange stock exchange (number 012450).	1983 A Samsung Aerospace (conhecida hoje como Samsung Techwin) produz o milionésimo motor de avião.
The numbering is not based on any official former ranking, but merely listed alphabetically.	A numeração não é baseada em qualquer antiga lista oficial, mas apenas por ordem alfabética.
Varaha is listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu.	Descrição Varaha (e sânscrito व र ह) é o terceiro Avatar de Vishnu.
As of 2010, Pittsburgh is no longer listed as a US Airways focus city.	O Aeroporto Internacional de Pittsburgh deixou então de ser o principal hub da US Airways.
Today it is a major tourist destination, attracting about 47 million visitors every year, with a set of historic locations listed as World Heritage sites.	Hoje em dia, é um grande destino turístico, atraindo cerca de 47 milhões de pessoas a cada ano, com um conjunto de localidades históricas como patrimônio cultural.
In addition to the previously listed titles, his La favorite with Fiorenza Cossotto and his I puritani (1975) with Sutherland stand out.	Entre os discos que encabeçam a lista, estão La Favorita (Gaetano Donizetti) com Fiorenza Cossotto, e I Puritani (Vincenzo Bellini), com Joan Sutherland.
In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response .	A seguir , é apresentada uma lista dos comentários considerados de importância crucial , juntamente com a resposta do Eurosistema .
Each attribute is characterised by certain technical properties , which are listed in the table below .	Cada atributo é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte .

Exibir esta página em português