Translation of "which now includes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Inclui Inclui Inclui-te Inclua Inclui-me Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

Symbian 3 includes the Qt framework, which is now the recommended user interface toolkit for new applications.	Symbian 3 inclui o framework Qt , que é agora o kit de ferramentas de interface de usuário recomendada para novas aplicações.
and ( b ) the list of Eurosystem reserve management services which now includes fixed term deposit services on a principal basis .	e ( ii ) à lista de serviços de gestão de reservas do Eurosistema , a qual inclui agora serviços de depósito de prazo fixo na qualidade de mandante .
As of March 30, 2007, the software now includes Vista tweaks , which answer these OS related problems, among other specific solutions.	Desde 30 de Março de 2007, o programa inclui a ferramenta Vista tweaks , que resolve esses problemas relacionados com o Sistema Operacional, além de outras soluções específicas.
Furthermore , it now includes medals and tokens that have the technical properties of coins and not just those which look like coins .	Além disso passou a incluir , para além das medalhas e fichas que se pareçam com moedas , as que exibam características técnicas das moedas .
LimeWire also now includes BitTorrent support, but is limited to three torrent uploads and three torrent downloads, which coexist with ordinary downloads.	LimeWire também inclui suporte a BitTorrent, mas é limitado a 3 downloads de torrents e 3 uploads de torrents.
and the other way, which includes real Digital Guru s	e o outro modo, que inclui um real Guru Digital
This includes the most common axiomatic set theory, Zermelo Fraenkel set theory (ZFC), which includes the axiom of choice.	Estes incluem a mais comum teoria axiomática dos conjuntos, teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel (ZFC), que inclui o axioma da escolha.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.	Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Now this bloodline includes numerous empty portraits, highlighting a complex relationship to one's family history.	Essa linhagem tem vários retratos vazios, ressaltando as relações complexas na história dessa família.
They formed The Sponge Divers Orchestra , which includes Carr and Belfer.	Do mesmo modo, foi formada a orquestra Sponge Divers.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.	É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens.
have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS	tenham um computador pessoal ou um software de digitalização de imagens com o sistema CDS incorporado
He includes some disturbing facts about bottled water, one of which is	Ele inclui alguns fatos incômodos sobre água engarrafada, sendo um deles
Lithification includes all the processes which convert unconsolidated sediments into sedimentary rocks.	Litificação é um conjunto complexo de processos que convertem sedimentos em rochas consolidadas.
John also includes a long sermon by Jesus, preparing his disciples (now without Judas) for his departure.	João também inclui um longo sermão de Jesus, preparando os discípulos (agora sem Judas) para a sua partida.
EN includes budgetary estimates which have been used in this Legislative Financial Statement .	Foram também analisadas as estimativas orçamentais constantes da presente Ficha Financeira Legislativa .
Moreover, the law includes a subsection which has been questioned by several bloggers.	Além disso, a lei inclui uma sub secção que foi questionada por vários blogueiros.
Opera Medica , 1636, which includes De Longitudine et Brevitate vitae, liber In lib.	1636, mit folgenden Teilen De Longitudine et Brevitate vitae, liber.
Includes	Ficheiros Include
It also includes budgetary estimates which have been used in this Legislative Financial Statement .	Foram também analisadas as estimativas orçamentais constantes da presente Ficha Financeira Legislativa .
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.	As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
Akiyoshidai Quasi National Park, which includes Japan s longest cave, the , is another popular destination.	O Parque Nacional de Akiyoshidai, onde localiza se a mais longa caverna do Japão, , é outro destino popular.
That specifically includes the National Front, which suffered a clear decline from last year .	Isso inclui especificamente a Frente Nacional, que sofreu um claro declínio desde o ano passado .
It confuses the construction industry, which builds new homes, with the much larger housing market, which includes all homes.	Estabelece se aqui uma confusão entre a indústria da construção, que constrói novas casas, e o mercado imobiliário de muito maior dimensão, que inclui todas as casas.
Which month is it now?	Em qual mês nós estamos?
The website now includes an impressive archive of articles and videos categorized by politician, political party, and voting district.	O website agora inclui um arquivo impressionante de artigos e vídeos dispostos em categorias por político, partido político, e distrito de votação.
The demography of Scotland includes all aspects of population, past and present, in the area that is now Scotland.	A Escócia abrange uma área de 78 782 km², dando lhe uma densidade populacional de 64 habitantes por quilómetro quadrado.
The Arctic Sounder is a newspaper published weekly by Alaska Newspapers, Inc., covers news of interest to the North Slope Borough, which includes Barrow, and the Northwest Arctic Borough which includes Kotzebue, in northwestern Alaska.	O Arctic Sounder é um jornal publicado semanalmente pela Alaska Newspapers, Inc., com notícias sobre o North Slope, que inclui Barrow e o borough de Northwest Arctic, que inclui Kotzebue, no noroeste do estado.
A curriculum which is decided upon by the children, through consensus, and which includes subjects such as circus and meditation.	Um currículo que é decidido pelas crianças, em consenso, e inclui matérias como circo e meditação.
The video, which includes commentary from journalists on the ground, shows the ship being intercepted	O vídeo, que inclui comentários de jornalistas no local, mostra o navio sendo interceptado
Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames.	Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais.
The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues.	O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles.
The National Tennis Centre, which includes Sibamac Arena, hosts various cultural, sporting and social events.	O Centro Nacional de Tênis, que inclui Sibamac Arena NTC, acolhe diversas atividades culturais, esportivas e eventos sociais.
Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias.	Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação
The other major subfamily of tyrannosaurids is the Tyrannosaurinae, which includes Daspletosaurus , Tarbosaurus and Tyrannosaurus .	A outra subfamília de tiranossarídeos consiste nos Tyrannosaurinae, incluindo Daspletosaurus , Tarbosaurus e Tyrannosaurus .
Dürbach saved much of Tchaikovsky's work from this period, which includes his earliest known compositions.	A governanta guardou muitos dos trabalhos de Tchaikovsky da época, o que inclui suas primeiras composições.
Now, your task now is to decide which review is fake?	Bem, agora a tarefa de vocês é decidir qual resenha é a falsa?
It includes	Inclui
It includes the idea of the sum of a single number, which is itself, and the empty sum, which is zero.	Se você somar zero termos, então a soma é zero, porque zero é o elemento neutro da adição.
It includes Lough Neagh which, at , is the largest lake in the British Isles by area.	Ela inclui o Lough Neagh, com 388 quilômetros quadrados, o maior lago do Reino Unido e da Irlanda.
Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art.	Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte.
For a system which includes objects 1 and 2, formula_15which is the conservation of linear momentum.	Num sistema que contém os objetos 1 e 2, formula_13( conservação de um momento linear ).
Equus is a genus of mammals in the family Equidae, which includes horses, asses, and zebras.	Os equídeos são mamíferos ungulados pertencentes à família Equidae e género Equus.
It also includes the problematic genus Monoclea , which is sometimes placed in its own order Monocleales.	Também inclui o género problemático Monoclea , que por vezes é colocado na sua própria ordem Monocleales.
The M. canettii clade which includes Mycobacterium prototuberculosis is a group of smooth colony Mycobacterium species.	O clado M. canettii que inclui a Mycobacterium prototuberculosis é um grupo de colônias boas da espécie Mycobacterium .

Exibir esta página em português