Translation of "while at university" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

University - translation :

While - translation :

Keywords : Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas Demorar Enquanto Tempos Bocado Estiver

Examples (External sources, not reviewed)

Additionally, approximately 10,000 high school students take courses at the university, while over two thousand researchers work.	Há ainda 10.000 estudantes secundários que estudam na universidade, junto de milhares de pesquisadores.
While at the University of Coimbra, Christopher Clavius attended Pedro Nunes' classes, and was influenced by his works.	É possível que durante a sua estadia em Coimbra, Christopher Clavius tenha assistido às aulas de Pedro Nunes, sendo assim influenciado pelo seu trabalho.
The Vikings play their home games at TCF Bank Stadium at the University of Minnesota while the new stadium is being built.	Devido à esta construção, o time atualmente disputa seus jogos no estádio da Universidade de Minnesota, o TCF Bank Stadium.
While attending Ohio State University, he won the U.S.	Entretanto, estudou na Universidade Estadual de Ohio.
Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply.	Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples.
As a young man, he studied Eastern philosophies, including Taoism and Zen, while majoring in sociology at Auburn University.	Quando jovem, estudou sobre as filosofias orientais, incluindo o Taoismo e o Zen Budismo, enquanto cursava sociologia na Universidade de Auburn.
Biography While studying to be a lawyer at the University of Vienna, he read Carl Menger's Principles of Economics.	Estudou direito na Universidade de Viena, onde leu o livro Princípios de Economia , de Carl Menger.
Wundt studied from 1851 to 1856 at the University of Tübingen, at the University of Heidelberg, and at the University of Berlin.	O materialismo científico também esteve com Wundt, buscando a relação entre os fenómenos psíquicos e fisiológicos, entre a mente e o corpo.
LR While I was a student at the University of Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras, I met many people.	LR Enquanto estudava na Universidade de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, conheci muita gente.
With the filmmakers and cast in attendance, it screened at several American universities, including the University of California at Berkeley, New York University, the University of California at Los Angeles, the University of Texas at Austin, and Northwestern University.	Com os cineastas e o elenco na plateia, ele foi exibido em várias universidades norte americanas, incluindo a Universidade da Califórnia em Berkeley, a Universidade de Nova Iorque, a Universidade da Califórnia em Los Angeles, a Universidade do Texas e a Universidade Northwestern.
He is at university.	Ele está na universidade.
He taught ethics at Jagiellonian University and subsequently at the Catholic University of Lublin.	Ele lecionou Ética na Universidade Jaguelônica e, posteriormente, Universidade Católica de Lublin (hoje rebatizada em sua homenagem).
After finishing school at the age of 15, Lewis worked as a clerk, while waiting to take his university entrance exam.	Depois de terminar a escola na idade de 14, Lewis trabalhou como balconista, enquanto esperava para tomar o seu vestibular.
While at the university, he wrote 13 books on a variety of topics including immunology, ageing and cancer, and human biology.	Trabalhando na universidade, escreveu 13 livros sobre uma variedade de tópicos incluindo imunologia, envelhecimento, câncer e biologia humana.
While living in Toronto, he attended the University of Toronto Schools.	É professor do Departamento de Química da Universidade de Toronto.
I work at a university.	Eu trabalho na universidade.
I'm studying economics at university.	Estou estudando economia na universidade.
I'm studying economics at university.	Estou estudando economia na faculdade.
He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada.	Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv.
In 1955, he was awarded a professorship of neurology and psychiatry at the University of Vienna, and as visiting professor, he resided at Harvard University (1961), at Southern Methodist University, Dallas (1966), and at Duquesne University, Pittsburgh (1972).	1948 1949 Frankl é promovido como professor de Neurologia e Psiquiatria da Universidade de Viena Ele publica o seu livro DER UNBEDINGTE MENSCH (UNCONDITIONAL MAN).
She also taught for a while at University of Iceland, as well as holding French courses on RÚV, the Icelandic state television.	Igualmente ensinou na Universidade de Islândia, assim como cursos franceses na RÚV, a televisão do estado islandês.
He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University.	Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide.
University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).	Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop
After some minor television roles, she made her film debut in Much Ado About Nothing (1993) while still a student at Oxford University.	Depois de alguns papéis menores na televisão, ela fez sua estréia no cinema em Muito Barulho por Nada (1993) quando ainda era uma estudante na Universidade de Oxford.
History The Tcl programming language was created in the spring of 1988 by John Ousterhout while working at the University of California, Berkeley.	História Tcl foi criada em 1988 pelo professor John Ousterhout da Universidade da Califórnia, Berkeley.
Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago.	Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes.
You met him at the university?	Você o conheceu na universidade?
He is studying at Kyoto University.	Ele está estudando na Universidade de Quioto.
Which university are you studying at?	Em qual universidade você está estudando?
Which university are you studying at?	Em qual universidade vocês estão estudando?
At which university are you studying?	Em qual universidade você está estudando?
At which university are you studying?	Em qual universidade vocês estão estudando?
Tom studied philosophy at the university.	Tom estudou filosofia na faculdade.
Studies in economics at the University of Hohenheim and Eberhard Karls University , Tübingen	Estudante de Economia na Universität Hohenheim e na Eberhard Karls Universität Tübingen
She began a teacher training course in August 1995 at the Moray House School of Education, at Edinburgh University, after completing her first novel while living on state benefits.	Ela começou um curso de formação de professores, em agosto de 1995, na escola Moray House School of Education, na Universidade de Edimburgo, depois de completar seu primeiro romance, enquanto recebia benefícios estatais.
The Council of Ministers met at the presidential palace later that morning, while police launched a fresh attack on the university, arresting several students.	Mais tarde nessa manhã o Conselho de Ministros reuniu no palácio presidencial, enquanto a polícia começava um novo ataque na universidade e detinha vários estudantes.
Næss's definition While a professor at University of Oslo in 1972, Arne Næss, introduced the terms deep ecology movement and ecosophy into environmental literature.	Origens do Termo A definição de Naess Enquanto professor da Universidade de Oslo em 1972, Arne Naess introduziu o termo ecologia profunda e ecosofia na literatura ambiental.
Discovery ATPase was discovered by Jens Christian Skou in 1957 while working as assistant professor at the Department of Physiology, University of Aarhus, Denmark.	Na altura era professor assistente no Departamento de Fisiologia Universidade de Aarhus, Dinamarca .
His mother was granddaughter of Justus von Liebig, eminent chemist, while his father Hans Delbrück was a history professor at the University of Berlin.	Sua mãe era neta de Justus von Liebig.
Author In 1917 while working on a doctorate in philosophy at Columbia University, Will Durant wrote his first book, Philosophy and the Social Problem .	Em 1917, trabalhando em sua tese de doutorado em filosofia, Will escreveu seu primeiro livro Filosofia e o problema social .
He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London.	Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol.
He was Professor of Economics at the University of Chile, the Pontifical Catholic University of Chile, and Adolfo Ibáñez University.	Piñera graduou se em economia em 1971, pela Universidade Católica do Chile.
I applied to read anthropology at university.	Me inscrevi para estudar antropologia na Universidade.
Professor Xie Youping at Fudan University echoed	O professor Xie Youping da Universidade Fudan refletiu
I am a student at Oxford University.	Eu sou um estudante na universidade de Oxford.

Exibir esta página em português