Translation of "while we wait" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Wait - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wait a while.
Espere um momento.
Wait a while.
Esperem um momento.
Please wait here for a while.
Por favor, espera aqui um momento.
Please wait a little while longer.
Por favor, espere um pouco mais.
And we wait.
E nós esperamos.
We didn't wait.
Nós não esperamos.
We didn't wait.
Não esperamos.
It said, Ears pierced while you wait.
Dizia Furamos sua orelha enquanto espera.
Maybe we should wait.
Talvez devêssemos esperar.
Maybe we should wait.
Talvez devamos esperar.
We sit and wait.
Esperamos sentados.
I was told to wait for a while.
Pediram me que esperasse um instante.
Tom wants you to wait for a while.
Tom quer que você espere um pouco.
We can't wait that long.
Nós não podemos esperar tanto.
We can't wait much longer.
Não podemos esperar mais.
We should wait for help.
Deveríamos esperar por ajuda.
We should wait for help.
Deveríamos aguardar por socorro.
We need to wait here.
Nós temos de esperar aqui.
We need to wait here.
Temos que esperar aqui.
We have to wait here.
Temos de esperar aqui.
We will have to wait.
Teremos de esperar.
We wait patiently for our victory.
Esperamos tranqüilos a nossa vitória.
Shall we wait for you here?
Devemos esperar por você aqui?
Shall we wait a little more?
Esperamos um pouco mais?
All we can do is wait.
Tudo o que podemos fazer é esperar.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugeriu que aguardássemos aqui.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugeriu que esperássemos aqui.
We can't wait for the weekend.
Não podemos esperar o fim de semana.
All we can do is wait.
Tudo o que nós podemos fazer é esperar.
Maybe we won't have to wait.
Talvez a gente não vá ter de esperar.
Maybe we won't have to wait.
Talvez a gente não tenha de esperar.
We have to wait for Tom.
Nós temos de esperar o Tom.
We have to wait for Tom.
Nós temos que esperar o Tom.
Should we wait here for Tom?
Nós deveríamos esperar por Tom aqui?
So we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build.
Mal posso esperar para que todos tenham os seus robôs, e mal posso esperar para ver o que vocês vão construir.
We have to wait until we have more information.
Nós temos que esperar até termos mais informações.
Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
Espere, espere, espere, espere.
That's why we need to feel our response now while the lights are still on, because if we wait until the crisis takes hold, we may panic and hide.
Por isso precisamos sentir nossa resposta agora que as luzes esão acesas, porque se esperarmos até que a crise tome conta, poderemos entrar em pânico e nos esconder.
Tom said we should wait until sunrise before we left.
Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
How long will we have to wait?
Quanto tempo teremos de esperar?
How long will we have to wait?
Quanto tempo nós vamos ter de esperar?
Can we wait a little bit longer?
Podemos esperar mais um pouquinho?
Don't you think we ought to wait?
Não acha que deveríamos esperar?
Do we need to wait for Tom?
Precisamos esperar por Tom?
Do we need to wait for Tom?
Precisamos esperar o Tom?

 

Related searches : We Wait - While You Wait - Please Wait While - Wait A While - While We - We Wait Until - We Can Wait - We Will Wait - We Wait For - We Still Wait - We Should Wait - We Must Wait - So We Wait - We Shall Wait