Translation of "who can apply" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se

Examples (External sources, not reviewed)

Those who graduate can apply for admission at institutions of Higher learning, including engineering schools or business schools.	Os formandos podem solicitar a admissão em instituições de ensino superior, incluindo escolas de engenharia e escolas de negócios.
Can we apply any of its lessons today?	Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso?
Can we apply this rule in this case?	Podemos empregar esta regra nesse caso?
So what can we learn about this? How can we apply this insight?	O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight?
At last we've got some science we can apply.	Finalmente temos um pouco de ciência que podemos aplicar.
You can apply exactly the same dynamic perspective on India.	Você pode aplicar exatamente a mesma perspectiva dinâmica na Índia.
What technology can we really apply to reducing global poverty?	Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global?
More students apply to the university than can be accepted.	Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos.
A creditor or the company itself can apply for bankruptcy.	Teoricamente uma empresa ou pessoa pode estar falida.
Let's see if we can apply the third side to it.	Vamos ver se podemos aplicar o terceiro lado nisso.
These can be assigned values or can be quantified as to when they apply with the universal quantifier (always apply) or the existential quantifier (applies at least once).	A primeira é uma derivação de philia (φιλία) que significa amizade, amor fraterno e respeito entre os iguais a segunda significa sabedoria ou simplesmente saber.
To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time.	Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo.
Whereas equal treatment would mean treating people who apply for jobs without discrimination, positive action means, for example, making an extra effort to encourage groups who might not normally apply.	Enquanto que a igualdade de tratamento significaria tratar as pessoas que se candidatam a um emprego de uma forma totalmente isenta, a acção positiva significa, por exemplo, fazer um esforço extra para encorajar candidaturas por parte de grupos que normalmente não o fariam.
Who can choose?	Quem pode escolher?
Only the following partner countries can apply for Tempus Tacis projects in 1999	Os Estados parceiros que poderão candidatar se aos projectos do Programa Tempus Tacis, em 1999, são os seguintes
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.	Mas penso que podemos usar as técnicas deles e aplicá las na comida saudável.
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .	You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
Who can speak English?	Quem sabe falar inglês?
Who can we trust?	Em quem podemos confiar?
Who can be sure?	Quem pode saber?
He who can, does. He who cannot, teaches.	Quem sabe faz. Quem não sabe ensina.
He who can, does. He who cannot, teaches.	Quem sabe faz, quem não sabe ensina.
He who can, does. He who cannot, teaches.	Quem sabe fazer, faz. Quem não sabe, ensina.
Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead.	Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera.
And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change.	E agora nós aplicamos o TMS ao RTPJ e podemos ver o quanto o julgamento das pessoas muda.
Below, you can see a comparison of different filter apply on a small unfocused image	Em baixo, poderá ver uma comparação entre os diferentes filtros, aplicado numa pequena imagem desfocada
We can apply these techniques to things from soil to skin and everything in between.	Podemos aplicar essas técnicas a coisas que vão desde o solo até a pele e tudo que está entre eles.
You can apply to join the ECB in one or more of the following ways	You can apply to join the ECB in one or more of the following ways
Through the numerous ways that we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.	E, através das inúmeras formas de aplicar a cimática, podemos de fato começar a desvelar a essência daquilo que não vemos.
Tom knows who can sing well and who can't.	O Tom sabe quem canta bem e quem não canta.
Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it.	Aqui está o que o meu neurofisiologista forneceu para mim quando eu na verdade encontrei alguém a quem pudesse aplica lo.
What makes those students who were allowed to apply earlier in the year different from us?	O que torna os alunos homologados para o início do ano diferentes de nós?
Who can do this work?	Quem pode fazer esse trabalho?
Who can do this work?	Quem pode fazer este trabalho?
Apply	Apply
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.	E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica.
Those who can, trade stocks those who can't, advise others.	Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros.
Who can best handle the problem?	Quem poderia lidar melhor com o problema?
Who else can answer my question?	Quem mais pode responder a minha pergunta?
Is there anyone who can answer?	Há alguém que saiba responder?
Is there anyone who can answer?	Há alguém que possa responder?
Who can help you learn German?	Quem pode lhe ajudar a aprender alemão?
Who can help you learn German?	Quem pode ajudar você a aprender alemão?
Who can I sell it to?	Para quem eu posso vender?
For example, what is learned about the physiology of yeast cells can also apply to human cells.	Por exemplo, o que se aprende na fisiologia das células de levedura também pode ser aplicado para células humanas.

Exibir esta página em português