Translation of "whole new look" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Look - translation :

Whole - translation :

Keywords : Olhes Pareces Olhe Aspecto Pareces Inteira Toda Inteiro História Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore we will fundamentally rethink the way we look at the environment, the way we look at energy, the way we create whole new paradigms of development.	Portanto temos que repensar a maneira como vemos o ambiente, como vemos energia, como criamos novos paradigmas de desenvolvimento.
A whole new symmetry.	Um simetria completamente nova.
Now let's look at the continent as a whole.	Agora vamos olhar o continente como um todo.
We need a whole new approach.	Precisamos de uma abordagem nova.
Therefore we're to rethink the whole way we look at health.	Por isso temos que repensar toda a maneira como vemos a saúde.
We are looking at the emergence of a car 2.0 a whole new market, a whole new business model.	Estamos presenciando a surgimento do carro 2.0 um mercado e modelo de negócios novo.
Look at my new car.	Olha o meu carro novo.
Look at my new car.	Veja o meu carro novo.
I use, now, a whole new process.	Eu uso, agora, um processo totalmente novo.
And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.	E principalmente em cidades nós poderiamos olhar todo o metabolismo das cidades, e olhar aquilo como opourtunidades.
However, before we rush in with a whole raft of new measures and new regulations, let us look carefully at the existing arrangements to be sure that they are being properly implemented.	No entanto, antes nos precipitarmos a apresentar mais uma revoada de novas medidas e novas disposições, deveremos verificar se as existentes estarão a ser correctamente aplicadas.
New Yorkers look at their feet.	Os Nova Iorquinos olham para baixo.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.	É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens.
It would start a whole new space race.	Daria início a uma nova corrida espacial.
And we have to fact base the whole way we look at the world.	E temos que nos basear em fatos ao olhar para o mundo.
And I faced a whole new set of challenges.	Então tive que enfrentar uma série de novos desafios.
You look at the image and you see that, and you drop the whole thing.	Você olha para a imagem e você deixa fluir as coisas.
JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.	JM Agora vocês podem até mesmo ver a distribuição dos índices de supressão de populações inteiras.
And here are some of the other categories, if you look at the whole planet.	E aqui estão algumas das outras categorias, se vocês olharem o planeta inteiro.
In subsequent years Amy Finnerty, formerly of MTV's Programming department, claimed the video changed the entire look of MTV by giving them a whole new generation to sell to.	Nos anos seguintes, Amy Finnerty, anteriormente do departamento de Programação da MTV, afirmou que o vídeo mudou toda a imagem da MTV ao dar lhe toda uma nova geração a quem vender .
Andrew Mwenda takes a new look at Africa	Andrew Mwenda provê uma nova visão da África
They are new but trying to look old.	São novos, mas tentando parecer velhos.
Once washed, the lining will look brand new.	Uma vez envernizado, o forro parecerá novinho em folha.
I look forward to reading your new novel.	Eu estou ansioso para ler a sua nova novela.
So this opens up a whole new avenue of research.	Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.
We're on the verge of a whole new social science.	Prestes a ver uma nova ciência social.
Mathematics very similar, but there was a whole new symmetry.	Matematicamente parecida, mas tinha toda uma nova simetria.
I started to realize that I could look at the whole city as a living organism.	Comecei a perceber que podia enxergar toda a cidade como um organismo vivo.
(It was this last remark that had made the whole party look so grave and anxious.)	(E foi esta última observação que fez o grupo todo parecer sério e ansioso.)
She gave me a look at her new car.	Ela me mostrou seu carro novo.
She gave me a look at her new car.	Ela mostrou me seu carro novo.
Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.	Agora há um novo grupo de escolas abrindo no outono.
And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed.	E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada.
Shout again for the whole world to hear Papua New Guinea We're independent and we're free, Papua New Guinea.	Shout again for the whole world to hear Papua New Guinea We're independent and we're free, Papua New Guinea.
Déclassé consumption is the whole idea that spending money frivolously makes you look a little bit anti fashion.	Consumo déclassé é a idéia global de que gastar dinheiro frivolamente faz você parecer meio fora de moda.
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire.	E então há um quarto nível, onde há um objeto totalmente novo no mundo o modelo feito para o filme, a representação da coisa, se torna, a seu próprio modo, uma outra coisa totalmente, um novo objeto de desejo.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	então eles abrem um novo mundo, e essas pessoas enxergaram isso.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.	E brevemente a população inteira será na verdade composta desses novos superorganismos.
And so you're bound to make your new drug look better.	E assim você tem certeza de fazer sua nova droga parecer melhor.
When I look into these data images, I see new things.	Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.
The airport was new. I went inside and had a look.	O aeroporto era novo. Eu entrei e olhei.
But the whole point of this thing is for them to look at this chart and fill it out.	Mas o grande ponto disso é que eles olhem para essa tabela e a preencha.
And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better.	Então se analisarmos acidentes recentes o conjunto de dados tem quase 30 anos de informação não se vê isso nas estatísticas recentes. As novas cadeirinhas são bem melhores.
The new EU Member States as a whole received considerable euro area foreign investment .	Os novos Estados Membros da UE no conjunto receberam um montante considerável de investimento no exterior da área do euro .
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.	e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.

Exibir esta página em português