Translation of "whom we can" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Whom - translation :
Keywords : Quais Qual Deles

  Examples (External sources, not reviewed)

There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.
Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele.
Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein to whom we owe so much.
Nós devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?
Ou queremos ajudar pessoas realmente pobre, hoje mesmo, em Bangladesh que realmente precisam de ajuda e a quem podemos ajudar bem baratinho?
Excluding them from the sphere of beings to whom we owe moral consideration can then seem arbitrary, or just plain wrong.
Excluindo os da esfera dos seres aos quais devemos consideração moral pode então parecer arbitrário, ou simplesmente errado.
Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests.
Cada vez mais, teremos que negociar com pessoas com quem não compartilhamos valores, mas com quem, no momento, compartilhamos interesses comuns.
Except the family of Lot whom we shall save
Com exceção da família de Lot, a qual salvaremos inteiramente,
Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?
Perguntou, pois, Faraó a seus servos Poderíamos achar um homem como este, em quem haja o espírito de Deus?
He was the kind of person in whom you can trust.
Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.
Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
This metadata covering whom we talk to, when, and for how long can reveal as much about our private lives as the content itself.
Estes meta dados relativos a com quem falamos, quando, e durante quanto tempo podem revelar tanto sobre as nossas vidas privadas quanto o próprio conteúdo das conversas.
In particular , data broken down by counterpart sector ( from whom to whom information ) can thus support the analysis of the monetary transmission mechanism .
Em especial , dados desagregados por sector de contrapartida ( informação sobre os movimentos de quem para quem ) podem assim contribuir para a análise do mecanismo de transmissão monetária .
Yes we can. We can do it.
Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso.
Disgust was also expressed by Peruvian bloggers, many of whom can be found here.
Repulsa também foi expressa por muitos blogueiros peruanos, muitos deles podem ser encontrados aqui.
To whom are we going to denounce the violence perpetrated against our lives?
A quem vamos denunciar as violências praticadas contra nossas vidas??
We can be more, we can be much more.
Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
Can we see it more visually? Yes, we can.
Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.
Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!
Em coro Nós podemos. Nós podemos.
We raise the status of whom We please. Over every man of knowledge there is one more knowing.
Nós elevamos as dignidades de quem queremos, e acima de todo o conhecedor está oOnisciente.
We can!
Nós podemos!
( We can! ).
( Nós podemos! ).
We can think them out. We can create incredible things.
Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations.
Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.
Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
Photo via xeni Juana Sanchez Toma, Ixil rape victim whom we interviewed for newshour.
Foto via xeni Juana Sanchez Toma, vítima ixil de violação que entrevistámos para a newshour.
Can he who was lifeless, to whom We gave life, and gave him a light in whose glow he walks among men, be like him who is used to darkness from which he can never emerge?
Pode, acaso, equiparar se aquele que estava morto e o reanimamos á vida, guiando o para a luz, para conduzir se entreas pessoas, àquele que vagueia nas trevas, das quais não poderá sair?
And if we can predict, then we can engineer the future.
E se podemos prever, então poderemos arquitetar o futuro.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um.
So what can we do about that? What can we say?
Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.
Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
And because we can, we must.
Temos a obrigação porque podemos.
We know we can use that.
Nós sabemos que podemos usar essa característica.
We can go anywhere we want.
Podemos is aonde queiramos.
We can go anywhere we want.
Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos.
We can do whatever we want.
Nós podemos fazer o que quisermos.
Does the candidate come across as a snob, or a friendly guy whom one can trust?
O candidato tem um ar snobe, ou aparenta ser o tipo porreiro em quem se pode confiar?
We clearly can.
É claro que podemos.
We can reconcile.
Nós podemos reconciliar.
We can disseminate.
Podemos disseminar.
We can speak.
Nós podemos falar.
Can we talk?
Podemos conversar?
We can swim.
Nós sabemos nadar.

 

Related searches : Whom We Know - To Whom We - Whom We Met - Whom We Serve - We Can - Can We - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit - We Can Either - We Can Close - We Can Further