Translation of "whose wife" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whose - translation :

Wife - translation :

Keywords : Cujo Cuja Cujos Cujas único Esposa Matou Morreu Filhos Marido

Examples (External sources, not reviewed)

That's the man whose wife died.	Aquele é o homem cuja mulher faleceu.
A man whose wife is dead is called a widower.	Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo.
He was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.	Ele era um viúvo levado, com esposas e filhos já mortos e com netos que moravam longe.
Is that the man whose wife was killed in the car accident?	É aquele o homem cuja esposa morreu no acidente de carro?
Lysimachus executed his son Agathocles, whose wife Lysandra escaped to Babylon to Seleucus.	Ver também Helenismo Império Selêucida Macedônia Dinastia Ptolomaica
Once upon a time there was a peasant whose wife died, leaving him with two children.	Era uma vez um camponês cuja esposa morreu, deixando o com dois filhos.
Once upon a time there was a peasant whose wife died, leaving him with two children.	Era uma vez um camponês cuja mulher morreu, deixando lhe dois filhos.
Now Sarai, Abram's wife, bore him no children. She had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.	Ora, Sarai, mulher de Abrão, não lhe dava filhos. Tinha ela uma serva egípcia, que se chamava Agar.
The Serer language is widely spoken by both Serers and non Serers (including president Sall, whose wife is Serer) so are the Cangin languages, whose speakers are ethnically Serers.	A língua serer é amplamente falada tanto por serers como por não serers (incluindo o presidente Sall, cuja esposa é serer) assim são também as línguas cangin, cujos oradores são etnicamente serers.
Three Blind Mice is a medieval English nursery rhyme about three blind mice whose tails are cut off after chasing the farmer's wife.	Três Ratos Cegos ) é uma cantiga de roda medieval inglesa sobre três ratos cegos, cujas caudas são cortadas após perseguirem a mulher do fazendeiro.
Five years earlier, she was the most humiliated wife in America, a woman whose private life was thrown open fully and relentlessly to public scrutiny.	Cinco anos antes, fora a esposa mais humilhada dos EUA, uma mulher cuja vida privada foi total e implacavelmente sujeita ao escrutínio publico.
My master made me swear, saying, 'You shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I live,	Ora, o meu senhor me fez jurar, dizendo Não tomarás mulher para meu filho das filhas dos cananeus, em cuja terra habito
That one I followed by default, by not getting in a fight with a man whose wife was standing nearby, looking like she had a strong grip.	Essa daí eu segui, não entrando em uma briga com um homem cuja esposa estava próxima, parecendo possuir uma mão forte.
According to the ancient historian Tacitus, Sejanus was also a former favourite of the wealthy Marcus Gavius Apicius, whose daughter may have been Sejanus' first wife Apicata.	Segundo o antigo historiador Tácito, Sejano foi também amigo do rico Marco Gávio Apício, cuja filha pôde ter sido a primeira esposa de Sejano.
Tom Hanks' wife, Rita Wilson, whose father is a Bulgarian, is reported to have coached Hanks in Bulgarian in the course of the shooting of the film.	A linguagem que Tom Hanks usa no filme para caracterizar o personagem é, de fato, búlgaro o qual Hanks fala com um razoável sotaque graças às aulas de sua esposa, Rita Wilson, cujo pai é búlgaro.
He died at the home of his old friend Joanne Carson, ex wife of late night TV host Johnny Carson, on whose program Capote had been a frequent guest.	Ele morreu na casa de sua velha amiga Joanne Carson, ex esposa do apresentador de televisão Johnny Carson, em cujo programa Capote foi um convidado frequente.
Whose Islam?	O Islão de quem?
Whose Land?	Whose Land?
It's not whose army wins it's also whose story wins.	Não é qual o exército que vence é qual a história que prevalece.
She's Alain's wife.	Ela é a esposa de Alain.
She's Alain's wife.	Ela é a mulher de Alain.
How's the wife?	Como está sua esposa?
She's my wife.	Ela é a minha esposa.
That's my wife.	Esta é a minha esposa.
That's my wife.	Aquela é minha esposa.
I'm Tom's wife.	Sou esposa de Tom.
Where's my wife?	Onde está a minha esposa?
Your wife called.	A sua esposa ligou.
Your wife called.	Sua mulher ligou.
Your wife left.	Sua mulher saiu.
Your wife left.	Sua mulher foi embora.
Your wife left.	Sua mulher já foi.
It's funny, my wife, Daisy, whose family is littered with schizophrenics and I mean littered with them once said to me, Chris, I already have a brother who thinks he's God.	É engraçado, minha esposa, Daisy, cuja família é cheia de esquizofrênicos e quero dizer cheia mesmo deles disse me uma vez Chris, eu já tenho um irmão que pensa que é Deus.
On the other hand, when he is riding high, they benefit, as was the case with many of Bo s relatives and his wife, whose businesses thrived while he was in power.	Por outro lado, quando as coisas lhe correm bem, eles beneficiam, como foi o caso com muitos dos familiares de Bo e da sua esposa, cujos negócios floresceram enquanto ele esteve no poder.
In 1579, Ieyasu's wife, and his eldest son, Matsudaira Nobuyasu, were accused by Nobunaga of conspiring with Takeda Katsuyori to assassinate Nobunaga, whose daughter Tokuhime (1559 1636) was married to Nobuyasu.	Em 1579, a esposa de Ieyasu, e seu filho mais velho, Tokugawa Nobuyasu, foram acusados de conspirar com Takeda Katsuyori para assassinar Nobunaga.
And now the inquest you know, Tom's wife and Dick's wife are distraught.	Aí vem o inquérito vocês sabem, a esposa de Tom e a esposa de Dick estão perturbadas.
Whose is this?	De quem é isso?
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Whose Central Bank?	Um Banco Central de Quem?
Whose is it?	De quem é?
Second wife, second best	Segunda esposa, segunda melhor
Agh! my wife exclaimed.	A minha mulher gritou.
My wife looked surprised.	Minha esposa pareceu surpresa.
My wife is Chinese.	Minha esposa é chinesa.
My wife is Chinese.	Minha mulher é chinesa.

Exibir esta página em português