Translation of "widen perspective" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Perspective - translation :

Widen - translation :

Keywords : Perspectiva Perspetiva Perspectivas Visão Opinião

Examples (External sources, not reviewed)

And that gap continues to widen.	E o número continua a crescer.
In particular , disintermediation may lead to a broader definition from a product perspective and the establishment of the Single Market and EMU may widen the geographical definition of the market .	Em especial , a desintermediação pode conduzir a uma definição mais alargada do que na perspectiva do produto e o estabelecimento do Mercado Único e da UEM podem alargar a definição geográfica do mercado .
We have seen the gap between rich and poor widen.	Temos visto alargar se o fosso entre ricos e pobres.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
In 2008 the EPC decided to widen its scope and 12	Em 2008 , decidiu estender a atenção a outros âmbitos e intensificou os
They believe that the PBOC is about to widen the currency s trading band.	Eles acreditam que o PBOC está prestes a alargar o limite de negociação da moeda.
The ratio between male and female adult cases tends to widen with age.	http www.merck.com mmpe sec11 ch133 ch133d.html Manual Merck
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
The Artists' Perspective.	The Artists' Perspective.
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
Under Romney, the opportunity deficit would widen, robbing the country of future talent and productivity.	Com Romney, o défice de oportunidades aumentaria, negando ao país o talento e a produtividade futuros.
He spent a year giving concerts in Scandinavia while laboring to widen his concert repertoire.	Rachmaninoff então se estabeleceu na Dinamarca e passou um ano fazendo concertos pela Escandinávia.
went bankrupt, and Living Sacrifice signed onto Solid State Records seeking to widen their audience.	Records faliu, e Living Sacrifice assinou com a Solid State Records que procuram ampliar sua audiência.
After the tissues have been perfused, the capillaries then join and widen to become venules, which in turn widen and converge to become veins, which then return blood back to the heart through the great veins.	Após o tecido ter sido perfundido, os capilares se unem e se espessam até formarem vênulas, que continuam se unindo e se espessando até formarem as veias, que levam o sangue de volta ao coração.
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
Assessments from user perspective	Avaliações na perspectiva do utilizador
Directors in Perspective ser.	Directors in Perspective ser.
Russian Formalism In Perspective.	Russian Formalism In Perspective.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen .	Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargar se .
In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen .	Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargarse .
The extent to which differences across countries persist or widen is monitored closely by the ECB .	O grau em que as diferenças entre os países se mantém ou aumenta é acompanhado de muito perto pelo BCE .
Widen is a municipality in the district of Bremgarten in the canton of Aargau in Switzerland.	Widen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 3.630 habitantes.
Let's put Nigeria in perspective.	Vamos por a Nigéria em perspectiva.
It's in perspective and everything.	Está na perspectiva e tudo.
And this is a perspective.	E essa é a perspectiva.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
Development Strategy in Historical Perspective.	Development Strategy in Historical Perspective.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.	E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
Well, really, just change your perspective.	Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
That's what perspective is all about.	Isso é perspectiva.
My perspective is similar to yours.	Minha perspectiva é similar à sua.
The SWP had a similar perspective.	O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.	Do ponto de vista empresarial africano, e do ponto de vista da saúde pública, são um verdadeiro sucesso.
World War I enabled Japan, on the side of the victorious Allies, to widen its influence and territorial holdings.	A Primeira Guerra Mundial permitiu ao Japão, que se juntou ao lado dos aliados vitoriosos, expandir sua influência e exploração territorial.
Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors .	Uma informaçª o uniformizada , facilmente acessível e objecto de actualizaçª o regular irÆ melhorar e ampliar as bases de um processo de decisª o bem fundamentado por parte dos investidores .
They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella.	Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória.
They ordered Sharon to stop sending forces across the canal, and instead to widen the gap on the Israeli side.	Ordenaram a Sharon que parasse de enviar forças através do Canal, e que em vez disso aumentasse a fenda no lado Israelita.
It sets things into perspective, etc., etc.	Isto coloca as coisas em perspectiva, etc.
We had a longer term time perspective.	Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.
And it s all a question of perspective.	E é só uma questão de perspectiva.

Exibir esta página em português