Translation of "wider ranging" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ranging - translation :

Wider - translation :

Keywords : Variando Variando Gritará Espectro Variar Amplo Ampla Largas Abrangente Alargar

Examples (External sources, not reviewed)

Make it wider.	Faça mais largo.
The eggs average about long, ranging from , and have a breadth of , ranging from .	Reprodução Em uma ninhada ocorre 2 ovos e a incubação dura um mês e meio.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
So we went a little wider.	Então fomos um pouco além.
The rest wider array of partners.	O resto, uma seleção maior de parceiros.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	E compaixão é liberada de maneira abrangente em círculos mais largos por sinais e histórias, nunca por estatísticas e estratégias.
Numbers are ranging from 50 to 250	Numbers are ranging from 50 to 250
It's taken over a wider geographic area.	A área geográfica é bem maior.
So let me show the wider picture.	Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Os bancos poderiam proporcionar uma cobertura mais alargada através da associação de marcas ( co branding ) .
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
These accusations led to a wide ranging investigation.	Essas acusações levaram a uma ampla investigação.
Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome.	As condições em todo o vasto Sahel são igualmente preocupantes.
The study examined projects ranging in size from 2,000 to 100,000 lines of code, and programming languages ranging from assembly to PL I.	Os programas examinaram de 2.000 a 100.000 linhas de código em linguagens de programação de Assembly a PL I.
Tier two consists of a wider variety of asset types , ranging from marketable debt instruments to equities and bank loans , fulfilling the national eligibility criteria established by the national central banks ( NCBs ) , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB .	A Lista 2 é constituída por um conjunto mais vasto de tipos de activos , desde instrumentos de dívida transaccionáveis a acções e a empréstimos bancários , que preenchem os critérios de elegibilidade nacionais , estabelecidos pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) , os quais , por sua vez , se encontram sujeitos aos critérios de elegibilidade mínimos definidos pelo BCE .
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
And it was set in a wider watery ooze.	E ficava em um lodaçal mais largo.
And we tend not to see that wider picture.	E tendemos a não ver o quadro mais amplo.
The gap between rich and poor is getting wider.	A distância entre ricos e pobres está aumentando.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Instead, physics has proceeded by a series of successive approximations allowing more and more accurate predictions over a wider and wider range of phenomena.	Em lugar disto, a física tem procedido por séries de aproximações sucessivas permitindo mais e mais precisas previsões sobre uma ampla gama de fenômenos.
The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength.	A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte.
The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 .	A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 .
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.	E agora estou apresentando a vocês um quadro mais amplo do que as MDM Metas de Desenvolvimento do Milênio .
however , some counterparties definition of the term appears to be wider .	no entanto , a definição de algumas contrapartes parece ser mais abrangente .
As a consequence , there will be a wider choice of terminal providers , and merchants will be able to accept a wider range of cards with a single terminal .	Por conseguinte , a escolha de fornecedores de terminais será mais ampla e os comerciantes poderão aceitar uma maior diversidade de cartões com um único terminal de pagamento .
The terrain of the county is mountainous, with elevations ranging from to .	A sede do condado é Robbinsville, e sua maior cidade é Robbinsville.
A wider coverage in all countries of the EU , for instance , would be welcomed . Global reach is just an option since banks could provide wider coverage via co branding .	A CHAVE RESIDE NA ACESSIBILIDADE Para o Eurosistema , o actual nível de participação dos intervenientes que não são instituições bancárias nos preparativos práticos para a SEPA , assim como o seu grau de preparação em termos operacionais , constituem motivo de preocupação .
Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.	Esse é o motivo pelo qual a revolução científica precisou ter um contexto mais amplo
We daily hear the need to promote a wider and deeper Europe.	Ouvimos diariamente falar da necessidade de se promover uma Europa mais alargada e mais profunda.
All customers will have a wider choice of banks and payment products .	Todos os clientes terão uma escolha maior de bancos e produtos de pagamento .
A polarized plug has two blades with one wider than the other.	Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
In the tropical zone below temperatures are hot, with yearly averages ranging between .	Na zona tropical as temperaturas são quentes, com médias anuais variando entre 26 e .
And I think what happens there will also happen in the wider system.	E eu acho que o que acontece ali vai acontecer também no sistema mais amplo.
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.	Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.
The wider objective was to foster the stability of the Russian banking system .	O seu objectivo mais lato consistiu em promover a estabilidade do sistema bancário da Rússia .
These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.	Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.
Now he began to assume a more prominent position, addressing a wider public.	Agora começava a ter maior visibilidade, mostrando se a um público mais vasto.
The game was later remade in 1993 as SkyRoads , which experienced wider popularity.	O jogo foi mais tarde refeito em 1993 como Skyroads , que experimentou ampla popularidade.
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.	Cinquenta acadêmicos deram palestras em cinquenta estabelecimentos, desde cafeterias até bares.
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .	No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
However, disputes have arisen over things ranging from culinary dishes to Malaysia's national anthem.	No entanto, disputas têm surgido sobre temas que vão desde pratos culinários até ao hino nacional da Malásia.
Islands are very diverse in their biomes, ranging from the tropical to arctic climates.	As ilhas são muito diferentes em seus biomas, que vão desde o tropical de climas árticos.
R Coronae Australis is an irregular variable star ranging from magnitudes 9.7 to 13.9.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Australis.

Exibir esta página em português