Translation of "will afford" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Afford - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet.
Repita esse jogo algumas vezes e ficará com condições de pagar um jacto executivo.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.
I can't afford it.
Não posso bancá lo.
I can't afford it.
Não posso bancá la.
Can we afford it?
Podemos bancar isso?
Tom can't afford this.
Tom não pode pagar isso.
Tom can't afford bail.
Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.
O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
Tom can't afford bail.
Tom não pode arcar com a fiança.
Tom can't afford bail.
O Tom não pode arcar com a fiança.
But solving it will take more than a generation, and Europe cannot afford to wait for economic recovery.
Mas resolver o problema irá demorar mais de uma geração e a Europa não se pode dar ao luxo de esperar para a recuperação económica.
I can't afford a car.
Não tenho condições de comprar um carro.
Tom can't afford a lawyer.
Tom não pode pagar um advogado.
Can we afford all this?
Podemos pagar tudo isso?
Can we afford all this?
Nós podemos pagar tudo isso?
Will only those that are able to afford it be able to be this super race of the future?
Serão apenas aqueles capazes de pagar capazes de ser essa super raça do futuro?
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.
É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar.
Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar.
We cannot afford to lose it.
Nós não podemos perdê la.
Can we afford a new car?
Nós podemos manter um outro carro?
Can we afford a new car?
Nós podemos comprar um novo carro?
Can we afford a new car?
Dá para comprarmos um carro novo?
Jack can't afford a new bicycle.
Você não tem dinheiro para uma bicicleta nova.
He can't afford to get married.
Ele não tem condições de se casar.
It's a luxury we can't afford.
É um luxo que não podemos bancar.
Indeed, Santorum s new fame will afford him a rich career as a media demagogue, even if he fails as a politician.
Na verdade, a nova fama de Santorum proporcionar lhe á uma rica carreira como demagogo da comunicação social, mesmo que ele falhe como político.
There will be major problems with enforcing this rule at present, especially with smaller companies, as these cannot afford safety advisors.
Neste momento, a aplicação dessa norma causa grandes problemas, sobretudo no caso das pequenas empresas, já que estas não têm possibilidade de o pagar.
We cannot afford to take that chance.
Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco.
How can Korea afford all of this?
Como a Coreia pode custear tudo isso?
That's who can afford to do that.
Que são os que topam fazer isso.
The problem is we can't afford it.
O problema é que não podemos sustentá la.
My mum wanted to, couldn t afford it.
Minha mãe queria, mas não tinha como pagar.
That is one thing India cannot afford.
Mas têm que ser os seus políticos a reconhecê lo.
I can't afford to buy a car.
Não tenho condições de comprar um carro.
I'm not sure I can afford it.
Não tenho certeza de que posso pagar isso.
I'm not sure I can afford it.
Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso.
I cannot afford buying a used car.
Não dou conta de comprar um carro usado.
Tom can't afford that kind of computer.
Tom não pode pagar por esse tipo de computador.
We can't afford to keep a horse.
Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo.
Tom can't afford to buy a car.
Tom não tem condições de comprar um carro.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não me posso dar o luxo de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso arcar com as consequências de fazer isso.
I just can't afford to do that.
Eu simplesmente não posso permitir me fazer isso.
But will this only be available for the super rich, for those that can afford it? Are we headed for a new eugenics?
Mas será que isso estará disponível apenas para os super ricos, para aqueles que podem pagar? Estamos indo em direção a uma nova eugenia?

 

Related searches : Can Afford - Afford Time - Could Afford - Ill Afford - Afford You - Easily Afford - Time Afford - Not Afford - Afford Going - Afford Paying - Afford For - Afford With - Afford Assistance