Translation of "will be better" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Better - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

You will be even better.
Ficará melhor ainda.
You will be even better.
Ficarão melhor ainda.
Tomorrow will be better no matter what.
Amanhã será melhor, haja o que houver.
The public's perception will probably be somewhat better than that.
A percepção do público provavelmente será bem melhor.
Instead, they will make real changes and they will be better off for it.
Em vez disso, promoverão mudanças verdadeiras e lucrarão com isso.
This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available .
Este indicador será acompanhado de perto e será substituído logo que exista um indicador melhor .
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Eight hugs a day you'll be happier and the world will be a better place.
Oito abraços por dia vocês serão mais felizes e o mundo será um lugar melhor.
Things will get better.
As coisas vão melhorar.
So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better.
Assim, acreditamos que o gasto orientado por valores vai forçar o capitalismo a ser melhor.
The conversation will go better.
A conversa vai ser melhor.
Will future generations do better?
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.
Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden.
If a woman is empowered, her children and her family will be better off.
Se uma mulher tiver o poder, seus filhos e sua família ficarão melhor.
Some of his better known works include The People United Will Never Be Defeated!
Sua magnum opus é The People United Will Never Be Defeated!
Aquinas insists beatitude will be conferred according to merit, and will render the person better able to conceive the divine.
Aquino insiste que a beatitude será conferida por mérito e irá tornar as pessoas mais capazes de conceber o divino.
Now the bargains will be struck on somewhat better terms from America s point of view.
Agora, os termos das negociações serão baseados no ponto de vista norte americano.
A united India Pakistan will be better for everyone ) AaghazeDosti Hayan! ( Hayan_khann) January 8, 2016
A união Índia Paquistão será o melhor para todos )
I think it's unlikely that the next model will be any better than this one.
No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.
It'll be better.
Vai melhorar.
It'll be better.
Isso vai melhorar.
I wish I could be more optimistic, but I don't think things will get better soon.
Quem me dera ser mais optimista, mas não acredito que as coisas melhorem tão cedo.
If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time!
Se conseguirmos isto, dentro de alguns anos vamos certamente estar bastante melhor do que estamos agora!
The main objectives of TARGET2 will be ( i ) to better meet customers needs by providing harmonised interfaces
A União Europeia ( UE ) assenta em vários organismos e acordos de natureza jurídica diversa que constituem os três pilares de apoio .
But some think Brazil, India, and South Korea will be in a better position than the rest.
Mas alguns creio que o Brasil, a Índia e a Coreia do Sul estarão em melhor posição do que os restantes.
It will be better for us to hurry if we want to catch the bus at six.
É melhor a gente se apressar se quiser pegar o ônibus das seis.
Can be worse, can be better.
Podem ser piores, podem ser melhores.
You'd better be kidding.
Você só pode estar brincando.
Tom could be better.
Tom poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Eu não poderia ser melhor.
In the near future , the investment fund statistics will be harmonised and they will cover the whole euro area and better serve user needs .
Num futuro próximo , serão harmonizadas as estatísticas dos fundos de investimento , que abarcarão o conjunto da área do euro e servirão melhor as necessidades dos utilizadores .
Those that do relatively better will share three characteristics.
Aqueles que serão menos prejudicados irão partilhar três características.
We will someday make the world a better place.
Vamos algum dia fazer do mundo um lugar melhor.
You'd better be very careful.
É melhor você tomar cuidado.
I'd better be getting home.
É melhor eu ir para casa.
Well, I'd better be going.
Bem, é melhor eu ir indo.
It'll be better next time.
Vai ser melhor da próxima vez.
It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.
Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos.
At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time.
A príncipio, ele não consegue andar nada, mas vai melhorando aos poucos.
And even better, we will understand what happened at the Big Bang in terms of a theory that we will be able to compare to observations.
E muito melhor, vamos entender o que aconteceu no Big Bang em termos de teoria que seremos capazes de comparar as observações.
As Prime Minister Manmohan Singh modestly put it I will be the first to say we need to do better.
Como o Primeiro Ministro Manmohan Singh define modestamente Serei o primeiro a dizer que precisamos de fazer melhor.
Those who do not know to welcome the popular will, whatever it may be, better not go to the polls .
Quem não sabe acolher a vontade popular, seja ela qual for, mais vale não ir a votos .
For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Para melhor ou pior, ela vai fazer a operação amanhã.
I am convinced that things will change for the better.
Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor.
Sit back and rest, and you will feel much better.
Sente se e descanse e você se sentirá muito melhor.

 

Related searches : Will Work Better - Will Get Better - Will Become Better - Will Do Better - Will Even Better - Will Be - He Better Be - Be Better Than - Be A Better - Could Be Better - Might Be Better - May Be Better - Better Be Good - Should Be Better