Translation of "could be better" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom could be better. | Tom poderia ser melhor. |
| All you do is nuke it. What could be better? | Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor? |
| Tom wishes that he could be a better French speaker. | Tom deseja falar francês melhor. |
| The sense of, you know, life could be better, I could join this I could be a perfect person, I could join this perfect world. | A sensação de, sabem como é, a vida poderia ser melhor, eu poderia associar me a isto eu poderia ser uma pessoa perfeita, eu poderia fazer parte deste mundo perfeito. |
| You could do better. | Você poderia fazer melhor. |
| We could do better. | Nós poderíamos fazer melhor. |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista . |
| You could do much better. | Você poderia ter feito muito melhor. |
| This first partnership of Global Voices in Portuguese could not be a better match. | Esta primeira parceria do Global Voices em Português não poderia ser com um veículo mais alinhado aos próprios objetivos do Global Voices. |
| I thought we could do better. | Pensei que poderíamos fazer melhor. |
| Could there be anything better after an active day of skiing than to completely unwind? | Existe alguma coisa melhor que um descanso perfeito depois de dia passado nos esquis? |
| We could produce better flavors and aromas. | Nós poderiamos produzir melhores sabores e aromas. |
| I could have done better than he. | Eu poderia ter feito melhor do que ele. |
| Don't you think you could do better? | Você não acha que poderia fazer melhor? |
| I could have done better, I think. | Eu poderia ter feito melhor, eu acho. |
| I wish I could be more optimistic, but I don't think things will get better soon. | Quem me dera ser mais optimista, mas não acredito que as coisas melhorem tão cedo. |
| More than a third of this cost could be avoided if better software testing was performed. | Mais de um terço do custo poderia ser evitado com melhorias na infraestrutura do teste de software. |
| This took time I could have spent better. | Isto levava tempo que eu podia gastar melhor. |
| And other better off countries could join them. | E outros países abastados poderiam juntar se lhes. |
| I sure wish I could speak French better. | Eu com certeza gostaria de poder falar francês melhor. |
| I sure wish I could speak French better. | Eu certamente gostaria de poder falar francês melhor. |
| I could have done better on the test. | Eu poderia ter ido melhor no teste. |
| I think I could do a better job. | Acho que eu poderia ter feito um trabalho melhor. |
| But who could be a better judge than God for those who are firm in their faith? | Quem melhor juiz do que Deus, para os persuadidos? |
| So, how could we make better sense about this? | Então como poderíamos ter uma noção melhor disso? |
| or How could we have better prepared for that? | ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso? |
| We could rerun that play a lot better now. | Nós somos capazes de fazer isso muito melhor agora. |
| Better informed and more ethical consumers could change this. | Se houver mais informação e maior consciência ética da parte dos consumidaores, esta situação poderá ser alterada. |
| I wish I could speak French a little better. | Gostaria de falar francês um pouco melhor. |
| Tom could do a lot better if he tried. | Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado. |
| Tom could do a lot better if he tried. | Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado. |
| It'll be better. | Vai melhorar. |
| It'll be better. | Isso vai melhorar. |
| So wouldn't it be better if we could really tell, if the surgeon could really tell, whether or not there's still cancer on the surgical field? | Então, não seria melhor se pudéssemos realmente dizer, se o cirurgião pudesse realmente dizer, se ainda há ou não câncer no campo cirúrgico? |
| Every flash is an edit. Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better. | Cada piscada é uma edição. Alguém, em algum lugar olhando para o mapa aberto das ruas, e percebendo que ele poderia ser melhorado. |
| We wanted to know how much better we could do. | Queriamos saber como poderíamos melhorar. |
| What role could expatriates play in building a better Syria? | Que papel os exilados podem ter na construção de uma Síria melhor? |
| We'd have a far better far better knowledge of what's happening on our planet environmentally than could be gathered with satellites and a handful of government sensor nets alone. | Nós teríamos um conhecimento muito melhor do que está acontecendo ao nosso planeta do que poderia ser reunido com satélites e uma grande quantidade de sensores governamentais. |
| Sometimes, in the still of the night, I imagine how much better the world could be if everyone learned Esperanto. | Às vezes, no silencio da noite, eu imagino o quão melhor o mundo poderia ser se todo mundo aprendesse esperanto. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. |
| You'd better be kidding. | Você só pode estar brincando. |
| I couldn't be better. | Eu não poderia ser melhor. |
| Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. | Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá. |
| We could much better change from meat, from beef, to insects. | Podemos fazer muito melhor da carne, do bife, para insetos. |
Related searches : Could Do Better - Could Be - He Better Be - Be Better Than - Be A Better - Will Be Better - Might Be Better - May Be Better - Better Be Good - Should Be Better - Can Be Better - Would Be Better - Couldn't Be Better - Better Be Sure
