Translation of "will be feasible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feasible - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

SEATTLE Very soon, it will be economically feasible to sequence human genomes and collect massive amounts of different types of health data as standard medical practice.
SEATTLE Muito em breve, será economicamente viável sequenciar os genomas humanos e recolher grandes quantidades de diferentes tipos de dados de saúde como prática médica padrão.
Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible .
São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala .
This, however, does not seem feasible.
Verifica se, porém, que isto não é viável.
That interpretation is quite possible and feasible.
Esta intepretação é muito possível e factível.
Is this agenda feasible in America today?
Será esta agenda possível na América de hoje?
Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
Tom acha que o plano de Maria não é viável.
It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing.
Isso pode ser caro, muito difícil , antiético, ou, francamente, simplesmente poderia não ser possível fazer uma coisa dessas.
Mandatory data element , i.e. data need to be reported as soon as feasible in the national context .
Dados obrigatórios , ou seja , os dados devem ser reportados logo que possível no contexto nacional .
Alleviation of the overall burden of population ageing will only be feasible if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens .
Uma atenuação do encargo global decorrente do envelhecimento da população apenas será possível se as finanças públicas criarem um espaço de manobra suficiente antes de entrar no período durante o qual a situação demográfica se deteriora .
Alleviation of the overall burden of population ageing will only be feasible if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens .
Uma atenuação do encargo global com o envelhecimento da população só será viável se as finanças públicas tiverem criado um espaço de manobra suficiente antes do início do período de deterioração da situação demográfica .
Establishing an international bankruptcy court would be a far more efficient solution, but that doesn t make it feasible.
Embora a criação de um tribunal internacional de falências constituísse uma solução muito mais eficaz, não deixa de ser uma tarefa de difícil execução.
In other words, a global cash transfer scheme could be very effective, and would be feasible if donor countries pooled their aid budgets.
Por outras palavras, um esquema global de transferência de dinheiro poderia ser muito eficaz, e seria exequível se os países doadores consolidassem os seus orçamentos para ajuda.
UML , short for Unified Modeling Language, is one tool that can be used to make this task more feasible.
A Linguagem modelagem unificada (UML) pode ser usada para modelagem de Casos de Uso, diagrama de classes e outros objetos.
They will stand ready to assist wherever Eurosystem support and advice is useful and feasible , but they will also point out deviations from the envisaged timeline and highlight any shortcomings .
Estarão preparados para actuar quando o auxílio e aconselhamento por parte do Eurosistema for útil e possível , mas não hesitarão também em apontar desvios do calendário estipulado ou em chamar a atenção para quaisquer deficiências .
But the odds of such an outcome are very low what is arithmetically feasible is unlikely to be politically possible.
Mas as probabilidades de um tal desfecho são muito baixas o que é aritmeticamente exequível é improvável que seja politicamente possível.
This should allow higher productivity than was feasible in 1960.
Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.
Mas também tornar se á menos praticável à medida que a violência cresce.
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.
A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores.
Even if feasible, it may take several decades to develop.
Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
Alleviation of the overall burden of population ageing will only be feasible if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens . pound ( see Table 9a ) .
A redução do encargo global com o envelhecimento da população só será viável se as finanças públicas tiveram conseguido criar um espaço de manobra suficiente antes do início do período em que se registará um agravamento da situação demográfica .
Miguel Centellas of Pronto wonders how feasible such a move would be, and whether there is much support from residents in Sucre.
Miguel Centellas do Pronto se pergunta se uma mudança do tipo seria possível, e se há muito apoio por parte dos moradores de Sucre.
When no actual data are available for certain breakdowns or for the agreed quarterly frequency , estimates are to be provided if feasible .
Quando não estiverem disponíveis dados reais para determinadas desagregações ou para a periodicidade trimestral acordada , devem , se possível , ser apresentadas estimativas .
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.
Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
So, I would like to hear more about how the Commission will guarantee this uniform application in practice and whether you yourself consider the courses outlined from point one hundred onwards in the White Paper to be feasible.
Gostaria, portanto, de saber um pouco mais, Senhor Comissário, sobre o modo como a Comissão irá garantir esta aplicação uniforme na prática e se o senhor mesmo considera viáveis as pistas traçadas a partir do ponto 100 do Livro Branco.
Finally , it is noted that the draft regulation does not allow time for the institutions and their customers to comply with Articles 4 and 5 . The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice .
Observa se , por fim , que o projecto de regulamento nª o concede nenhum tempo às instituiçıes e aos seus clientes para darem cumprimento ao disposto nos artigos 4.o e 5.o O Conselho poderÆ querer ponderar a exequibilidade destes objectivos .
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.
Na verdade, existe um sendo testado em humanos, portanto estas são tecnologias viáveis.
Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.
Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.
has to be accommodated in a forward looking manner and some remaining statistical gaps identified by users inside and outside the ECB have to be filled where feasible .
A transformação económica em curso terá de ser acomodada de forma prospectiva e terão de ser preenchidas alguns lacunas estatísticas remanescentes identificadas pelos utilizadores dentro e fora do BCE , quando tal for exequível .
With regard to the terms of entry into ERM II , it should be feasible to take into account country ECB Annual Report 1999
membros deverão aderir ao MTC II que liga ao euro as moedas dos Estados membros não participantes ( actualmente , a coroa dinamarquesa e o dracma grego ) .
A day will be and food will be.
Um dia será e comida será.
Against the background of different starting points and degrees of economic transition , a plurality of approaches should be feasible without compromising equality of treatment .
No contexto de diferentes pontos de partida e graus de transição económica , será possível uma variedade de abordagens sem comprometer a igualdade de tratamento .
However, he wonders if it is practically feasible to go beyond these opposites.
Contudo, ele reflete se é praticamente factível ir além destes opostos.
And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.
E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável.
It was concluded that the device was a feasible weapon under these conditions.
Concluiu se que o dispositivo era uma arma viável nessas condições.
When no actual data are available for the required breakdowns or for the agreed frequency , timeliness or time range , estimates should be provided if feasible .
Quando não se encontrem disponíveis dados reais para as necessárias desagregações ou dentro dos parâmetros de periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo acordados , devem , se possível , ser fornecidas estimativas .
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
à medida que o desempenho de preço faz com que novas aplicações sejam viáveis, elas ganham lugar ao mercado.
Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .
Estudos piloto realizados neste domínio mostram a viabilidade da recolha destas variáveis .
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.
Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth.
E eu penso que é muito plausível que a felicidade não custe a terra.
To overcome a crisis requires doing things that previously were barely conceivable, let alone feasible.
Para se superar uma crise é necessário fazer coisas que anteriormente eram dificilmente concebíveis, para não dizer inviáveis.
CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible.
projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .
Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
Will it be possible that this will happen?
Será possível que isso aconteça?
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.
Nós estávamos bem convencidos, nós estamos convencidos, de que a recuperação é factível, mesmo com grandes privações visuais.
For deep discounted and zero coupon bonds , the reporting NCB must calculate accrued interest where feasible .
No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , os BCN inquiridos devem calcular os juros acumulados sempre que possível .

 

Related searches : Be Feasible - Would Be Feasible - Should Be Feasible - Could Be Feasible - Might Be Feasible - Not Be Feasible - Will Be - Financially Feasible - Feasible Solution - Most Feasible - Feasible Way - Practically Feasible - Commercially Feasible