Translation of "will be improved" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You will soon see something that can be improved or added. | Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada. |
| Qualifications will be improved among the Algarve s early school leavers while lifelong learning programmes will boost adult qualifications. | Melhoria das qualificações para os jovens do Algarve que abandonam a escola prematuramente e introdução de programas de aprendizagem ao longo da vida para potenciar as qualificações dos adultos. |
| The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding. | Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento. |
| Therefore, we will have to see how the requirements guaranteeing the maximum degree of safety can be further improved. | Necessário se torna, portanto, estudar a possibilidade de harmonizar ainda mais as exigências que permitam garantir um máximo de segurança. |
| As a result, the nutrition of more than one million children will be improved during their first 1,000 days of life. | Consequentemente, a alimentação de mais de um milhão de crianças irá melhorar durante os primeiros 1000 dias de vida. |
| And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook. | E o país que fizer isto primeiro vai, no meu ponto de vista, dar um salto à frente dos outros alcançando mesmo uma nova economia, uma economia aprimorada, uma perspectiva aprimorada. |
| Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved . | Além disso , é necessário aperfeiçoar a medição das transferências de risco de crédito . |
| Target population Users of price indices in Member States will benefit from improved measures . | População abrangida Beneficiarão da melhoria das medidas os utilizadores dos índices de preços nos Estados Membros . |
| This can be improved upon in so many ways so quickly. | Isso pode ser melhorado de tantas maneiras tão rapidamente. |
| Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance. | Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança. |
| They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years. | Eles poderão sobreviver o suficiente para receber tratamentos mais eficazes que lhes darão mais 30 ou talvez 50 anos. |
| Secondly , the improved timeliness , accuracy and consistency of information made available to investors will make the | Em segundo lugar , a maior actualidade , exactidão e coerência da informação disponi |
| Looking ahead , and taking into account the improved conditions in financial markets , not all liquidity measures will be needed to the same extent as in the past . | Em termos prospectivos , e tendo em conta a melhoria das condições nos mercados financeiros , nem todas as medidas de liquidez serão tão necessárias como no passado . |
| Given the limited demand and the improved conditions in funding markets , the US dollar operations at terms of 28 days will be discontinued following the operation to be held on 28 July . | Devido à procura limitada e à melhoria das condições nos mercados de financiamento , as operações denominadas em dólares dos EUA com um prazo de 28 dias serão descontinuadas após a operação a realizar em 28 de Julho . |
| In this respect, the excellent speech by Mrs Thyssen cannot be improved upon. | A este respeito, a senhora deputada Thyssen não poderia ter dito melhor. |
| With improved radio telescopes, hydrogen gas could also be traced in other galaxies. | Com o desenvolvimento dos radiotelescópios, o gás hidrogênio pode ser pesquisado também em outras galáxias. |
| Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved. | Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas. |
| Improved flood forecasting . | Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes . |
| Improved MMU performance. | Melhorias ao desempenho de MMU. |
| Improved database with many more metadata that can be searched, eg camera or lens | Base de dados melhorada, com muitos mais meta dados onde pesquisar, eg máquina ou lentes |
| risks associated with external liabilities of the public and private sectors could be improved . | responsabilidades para com o exterior dos sectores público e privado poderia ser melhorada . |
| Instead , publicly traded companies which do not report on a quarterly basis will essentially be driven by other market forces , although improved business performance might be the reward as a result of generated investor confidence . | Entende , pelo contrário , que as sociedades cujos valores são negociados publicamente e que não elaboram relatórios trimestrais serão essencialmente conduzidas por outras forças do mercado , embora um melhor desempenho da empresa possa vir a constituir uma recompensa em resultado da confiança criada junto dos investidores . |
| You've improved your English. | Você melhorou seu inglês. |
| The weather has improved. | O tempo melhorou. |
| Her English improved significantly. | O inglês dela melhorou significativamente. |
| Tom's French has improved. | O francês de Tom melhorou. |
| Your English has improved. | O seu inglês melhorou. |
| Your French has improved. | Seu francês melhorou. |
| Water transportation also improved. | O transporte de água também melhorou. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| The ECB also pointed out that the preventive arm of the Pact could be improved . | O BCE também salientou que a componente preventiva do Pacto poderia ser melhorada . |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| But, to get to that improved Europe, not only must the sovereign debt crisis be resolved relations with three major countries to Europe s east Turkey, Russia, and Ukraine will need to be put on more secure footing. | Mas, para chegar a essa Europa melhorada, não é só a crise da dívida soberana que deve ser resolvida as relações com os três principais países da Europa do Leste Turquia, Rússia e Ucrânia terão de ter uma base mais segura. |
| improved dynamic tiling window manager | Melhora a gestão de janelas lado a lado |
| Your work has greatly improved. | Seu trabalho tem melhorado muito. |
| Improved flood and drought forecasting . | Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas . |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| Your English has improved considerably. | Seu inglês melhorou consideravelmente. |
| Machine translations improved a lot. | A tradução mecânica melhorou muito. |
| Your French has improved considerably. | Seu francês melhorou consideravelmente. |
| Technology has improved since then. | A tecnologia melhorou desde então. |
| Technology has improved since then. | A tecnologia tem melhorado desde então. |
| These red are the countries that doesn't do it, and the policy has to be improved. | Esses vermelhos não conseguiram, e a política tem que ser melhorada. |
| If an improved algorithm can be found to solve the problem, then the system is weakened. | Se um algoritmo melhorado puder resolver o problema, o sistema está enfraquecido então. |
| It is planned that by 2007 service levels will have improved in such a way as to ensure same day settlement . | Está planeado que , até 2007 , os níveis de serviço deverão melhorar por forma a tornar possível assegurar a liquidação no próprio dia . |
Related searches : Will Have Improved - May Be Improved - Cannot Be Improved - Should Be Improved - Must Be Improved - Would Be Improved - Shall Be Improved - Might Be Improved - Can Be Improved - Could Be Improved - To Be Improved - Will Be - Will Be Hung