Translation of "will have improved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Improved - translation :

Melhorado

Will - translation :

Vai

Keywords : Teria Tens Sido Têm Melhorou Melhorado Melhoraram Melhorou Versão Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, we will have to see how the requirements guaranteeing the maximum degree of safety can be further improved.	Necessário se torna, portanto, estudar a possibilidade de harmonizar ainda mais as exigências que permitam garantir um máximo de segurança.
You will soon see something that can be improved or added.	Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada.
It is planned that by 2007 service levels will have improved in such a way as to ensure same day settlement .	Está planeado que , até 2007 , os níveis de serviço deverão melhorar por forma a tornar possível assegurar a liquidação no próprio dia .
Methodological standards have been further improved in all areas .	As normas metodológicas em todas as áreas foram objecto de novas melhorias .
Why have the staircases not been improved since my accident?	Por que razão as escadas não foram melhoradas desde o meu acidente?
More recently , falling import prices have improved the price climate .	Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços .
Monetary , financial and balance of payments statistics have steadily improved	As estatísticas monetárias , financeiras e de balança de pagamentos foram objecto de uma melhoria constante
Qualifications will be improved among the Algarve s early school leavers while lifelong learning programmes will boost adult qualifications.	Melhoria das qualificações para os jovens do Algarve que abandonam a escola prematuramente e introdução de programas de aprendizagem ao longo da vida para potenciar as qualificações dos adultos.
And the country that does this first will, in my view, leapfrog others in achieving a new economy even, an improved economy, an improved outlook.	E o país que fizer isto primeiro vai, no meu ponto de vista, dar um salto à frente dos outros alcançando mesmo uma nova economia, uma economia aprimorada, uma perspectiva aprimorada.
Target population Users of price indices in Member States will benefit from improved measures .	População abrangida Beneficiarão da melhoria das medidas os utilizadores dos índices de preços nos Estados Membros .
Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors.	Políticas sociais melhoradas e aumento do investimento na educação têm sido factores de peso.
Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance.	Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança.
They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years.	Eles poderão sobreviver o suficiente para receber tratamentos mais eficazes que lhes darão mais 30 ou talvez 50 anos.
Secondly , the improved timeliness , accuracy and consistency of information made available to investors will make the	Em segundo lugar , a maior actualidade , exactidão e coerência da informação disponi
Articles have been improved, especially in Catalan, but they have also edited articles in Spanish, French and English.	Os artigos foram melhorados, especialmente em Catalão, mas também foram revisados artigos em castelhano, francês e inglês.
Improved flood forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
Recently the commercial economy has improved, and business centers like Yekaterinburg City have been planned.	Recentemente, o comércio tem avançado em vários níveis, e centros de negócios vêm sendo planejados.
The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding.	Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento.
You've improved your English.	Você melhorou seu inglês.
The weather has improved.	O tempo melhorou.
Her English improved significantly.	O inglês dela melhorou significativamente.
Tom's French has improved.	O francês de Tom melhorou.
Your English has improved.	O seu inglês melhorou.
Your French has improved.	Seu francês melhorou.
Water transportation also improved.	O transporte de água também melhorou.
Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined.	Na verdade, graças ao programa, as taxas de escolarização registaram uma melhoria, que em certos casos chegou a 10 , tendo se registado uma redução das taxas de abandono.
improved dynamic tiling window manager	Melhora a gestão de janelas lado a lado
Your work has greatly improved.	Seu trabalho tem melhorado muito.
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Computers are constantly being improved.	Os computadores estão sempre sendo melhorados.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Machine translations improved a lot.	A tradução mecânica melhorou muito.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
Technology has improved since then.	A tecnologia melhorou desde então.
Technology has improved since then.	A tecnologia tem melhorado desde então.
As a result, the nutrition of more than one million children will be improved during their first 1,000 days of life.	Consequentemente, a alimentação de mais de um milhão de crianças irá melhorar durante os primeiros 1000 dias de vida.
Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system.	Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano.
Your English has improved a lot.	O seu inglês melhorou muito.
Yes, Europe s economic performance has improved.	Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Labour markets improved in euro area	Os mercados de trabalho observaram uma melhoria na área do euro
The quality of translation has improved.	A qualidade da tradução melhorou.
Your French has improved a lot.	O seu francês melhorou muito.
Tom's French has improved a lot.	O francês de Tom melhorou bastante.
SEATTLE The lives of the world s poorest people have improved more rapidly in the last 15 years than ever before, yet I am optimistic that we will do even better in the next 15 years.	SEATTLE A vida das pessoas mais pobres do mundo melhorou mais depressa nos últimos 15 anos do que alguma vez antes, e mesmo assim sou optimista e acredito que faremos ainda melhor nos próximos 15 anos.

Exibir esta página em português