Translation of "will be inferred" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And on a macro level some of the speakers have inferred that even health should be privatized. | E num nível macro, alguns dos palestrantes inferiram que até a saúde deveria ser privatizada. |
| She inferred from his silence that he was angry. | Ela inferiu, a pertir do silêncio dele, que ele estava zangado. |
| She inferred from his silence that he was angry. | Ela deduziu que ele estava zangado a partir do silêncio dele. |
| The presence of pain in an animal cannot be known for certain, but it can be inferred through physical and behavioral reactions. | Por exemplo em certas doenças como a hanseníase podem ocorrer lesões nas terminações nervosas, tais, que a dor deixa de ser percebida. |
| Note German data prior to 1991 are inferred from West period . | produtividade na área do euro , medido em termos Nota Os dados relativos à Alemanha anteriores a 1991 são inferidos apenas da antiga Alemanha Ocidental . |
| A complete phylogeny of Malpighiaceae inferred from nucleotide sequence data and morphology. | A complete phylogeny of Malpighiaceae inferred from nucleotide sequence data and morphology. |
| Knowledge , intent or purpose required as an element of the activities referred to in the first subparagraph may be inferred from objective factual circumstances . | O conhecimento , a intenção ou a motivação , que devem ser um elemento das actividades referidas na primeira alínea , podem ser apurados com base em circunstâncias de facto objectivas . |
| In fact, the architect of our national accounting system, Simon Kuznets, in the 1930s, said that, A nation's welfare can scarcely be inferred from their national income. | Na verdade, o arquiteto do nosso sistema contábil nacional, Simion Kuznets, na década de 30, disse que, A riqueza de uma nação dificilmente pode ser medida com base em sua renda nacional. |
| Stepping stones to Hawaii a trans equatorial dispersal pathway for Metrosideros (Myrtaceae) inferred from nrDNA (ITS ETS). | Stepping stones to Hawaii a trans equatorial dispersal pathway for Metrosideros (Myrtaceae) inferred from nrDNA (ITS ETS). |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| This led him to the conclusion that the Earth was immeasurably old and could not possibly be explained within the limits of the chronology inferred from the Bible. | O catastrofismo, ao contrário, é uma teoria que procura explicar a evolução do nosso planeta através de eventos catastróficos (como o Grande Dilúvio bíblico). |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Mayow observed that antimony increased in weight when heated, and inferred that the nitroaereus must have combined with it. | Mayow observou que o antimônio aumentava de peso quando aquecido, e inferiu que o nitroaereus deve ter combinado com ele. |
| In 1834, Friedrich Bessel observed changes in the proper motion of the star Sirius, and inferred a hidden companion. | Em 1834, Friedrich Bessel observou mudanças no movimento próprio da estrela Sirius e inferiu a existência de uma companheira escondida. |
| Instead it was inferred that he had attempted to sow discord between the Empress and her heir and his consort. | Especulou se que o chanceler teria tentado semear a discórdia entre a czarina, seu herdeiro e a esposa deste . |
| Dark matter In astrophysics and cosmology, dark matter is matter of unknown composition that does not emit or reflect enough electromagnetic radiation to be observed directly, but whose presence can be inferred from gravitational effects on visible matter. | Dark matter In astrophysics and cosmology, dark matter is matter of unknown composition that does not emit or reflect enough electromagnetic radiation to be observed directly, but whose presence can be inferred from gravitational effects on visible matter. |
| The ions are described by their oxidation state and their ease of formation can be inferred from the ionization potential (for cations) or from the electron affinity (anions) of the parent elements. | Os íons são descritos por seu estado de oxidação e a facilidade de sua formação pode ser estimada a partir do seu potencial de ionização (para cátions) ou da afinidade eletrônica (anions) de seus elementos formadores. |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| There is no explicit statement of grammatical rules or explicit definition of words in this corpus approach the meaning of words is inferred from their use in various sentences of the corpus, perhaps in different ways by different readers and contributors, and the grammatical rules can be inferred from the structures of the sentences that have been rated highest by the contributors and other visitors. | Não há declaração explícita de regras gramaticais ou definição explícita de palavras nesta abordagem de corpo o significado das palavras é inferido do seu uso em várias frases do corpo, talvez de formas diferentes por leitores diferentes e contribuintes, e as regras gramaticais podem ser inferidas das estruturas e frases que têm sido classificadas em nível superior pelos contribuintes e outros visitantes. |
| Will it be possible that this will happen? | Será possível que isso aconteça? |
| He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God. | E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus. |
| There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro . | Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| Nothing will be specific. | Não haverá nada específico. |
| Will I be marginalized? | Eu vou ser marginalizado? |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| ( 2 ) Will be discontinued | ( 1 ) Será interrompido |
| Will netizens be silenced? | Será que os internautas serão silenciados? |
| Will he be investigated? | Será que ele vai ser investigado? |
| He will be punished. | Ele será punido. |
| Where will you be? | Onde você estará? |
| Everything will be OK. | Vai ficar tudo bem. |
| There will be blood. | Haverá sangue. |
| All will be fine. | Vai correr tudo bem. |
| Everything will be fine. | Tudo vai ficar bem. |
| Tom will be furious. | Tom vai ficar furioso. |
| I will be loved. | Eu serei amado. |
| I will be loved. | Eu serei amada. |
| Everything will be fine. | Vai ficar tudo bem. |
| Will it be love? | Será amor? |
| It will be scary. | Será assustador. |
Related searches : Be Inferred - Could Be Inferred - Be Inferred From - Can Be Inferred - May Be Inferred - Cannot Be Inferred - Should Be Inferred - Are Inferred - Is Inferred - Reasonably Inferred - Inferred Resources - Inferred From - Was Inferred - Inferred Through
