Translation of "will be invoked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise , Article 8 ( 3 ) of this Guideline may be invoked . | Caso contrário , poderá invocar se o n.o 3 do artigo 8.o desta orientação . |
| Once all speeches on a motion have concluded, or Closure invoked, the motion may be put to a vote. | Uma vez que todos os discursos de uma moção acabam, ou o encerramento é invocado, a moção pode ser posta em votação. |
| This is because in the structure of the syllogism invoked (i.e. | Por exemplo Todo metal é corpo, logo o chumbo é corpo. |
| This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning. | Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada. |
| Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States. | Essas medidas de salvaguarda não devem ser invocadas como meio de discriminação arbitrária ou de restrição dissimulada do comércio entre Estados Membros. |
| Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States . | Essas medidas de salvaguarda não devem ser invocadas como meio de discriminação arbitrária ou de restrição dissimulada do comércio entre Estados Membros . |
| Maduro himself invoked the rumor that the Israelis poisoned former Palestinian President Yasser Arafat. | O próprio Maduro invocou o rumor de que os israelitas envenenaram o antigo Presidente palestiniano, Yasser Arafat. |
| The controversial law is often invoked to censor web content and shut down websites. | A lei controversa é frequentemente invocada para censurar conteúdo na Web e fechar websites. |
| His policies and beliefs have been frequently invoked by Republican presidential candidates since 1989. | Suas políticas e crenças têm sido freqüentemente invocado por candidatos presidenciais republicanos desde 1989. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| These five elements are invoked during many magical rituals, notably when consecrating a magic circle. | Esses elementos são geralmente evocados durante os rituais mágicos da Wicca e nomeados ao se consagrar um círculo mágico. |
| The safeguard clause may be invoked even before accession on the basis of the monitoring findings and enter into force as of the date of accession . | A cláusula de salvaguarda pode ser invocada mesmo antes da adesão , com base nas conclusões do acompanhamento , e entrar em vigor na data da adesão . |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Scholars have long invoked this metaphor of two selves when it comes to questions of temptation. | Catedráticos têm há muito tempo mencionado esta metáfora dos dois eus, quando vêm as dúvidas ou tentações. |
| I received more threats when I invoked episodes in the history of Angola during the civil war. | Tenho recebido mais ameaças sempre que invoco episódios da História de Angola no período da guerra civil. |
| His father, Chararic, invoked Saint Martin of Tours, when Theodemar was affected by a disease in childhood. | O pai dele, Charrarico, invocara São Martinho de Tours numa doença que tinha padecido Teodomiro menino. |
| National rules on statistical confidentiality may not be invoked to prevent the transmission of confidential data where an act of Community law provides for the transmission of such data . | Não podem ser invocadas as normas nacionais em matéria de segredo estatístico para impedir a transmissão de dados confidenciais se a transmissão de tais dados estiver prevista num acto do direito comunitário . |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| Liability to AIF investors may be invoked either directly or indirectly through the AIFM , depending on the legal nature of the relationship between the depositary , the AIFM and the investors . | As responsabilidades perante os investidores do FIA podem ser invocadas de forma directa ou indirecta , através do GFIA , de acordo com a natureza jurídica das relações estabelecidas entre o depositário , o GFIA e os investidores . |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| 6 This provision , which has not been invoked so far , would be an option should the institutional mechanisms for cooperation fail to achieve a smooth and effective interaction between the authorities . | Esta disposição , não invocada até à data , seria uma opção , caso os mecanismos institucionais de cooperação não conseguissem concretizar uma interacção regular e eficaz entre as autoridades envolvidas . |
| Furthermore, the spirits of a single class of thing be it sea mammals, polar bears, or plants are in some sense held to be the same and can be invoked through a keeper or master who is connected with that class of thing. | Além disso, os espíritos de uma classe de coisas (os mamíferos marítimos, ou ursos polares, ou plantas) eram, de alguma maneira, considerados como o mesmo, e podiam ser invocados através de um guardador ou mestre que estava em contacto com aquela classe de coisas. |
| Will it be possible that this will happen? | Será possível que isso aconteça? |
| He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God. | E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus. |
| There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro . | Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| Nothing will be specific. | Não haverá nada específico. |
| Will I be marginalized? | Eu vou ser marginalizado? |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| ( 2 ) Will be discontinued | ( 1 ) Será interrompido |
| Will netizens be silenced? | Será que os internautas serão silenciados? |
| Will he be investigated? | Será que ele vai ser investigado? |
| He will be punished. | Ele será punido. |
| Where will you be? | Onde você estará? |
| Everything will be OK. | Vai ficar tudo bem. |
| There will be blood. | Haverá sangue. |
| All will be fine. | Vai correr tudo bem. |
| Everything will be fine. | Tudo vai ficar bem. |
| Tom will be furious. | Tom vai ficar furioso. |
| I will be loved. | Eu serei amado. |
| I will be loved. | Eu serei amada. |
| Everything will be fine. | Vai ficar tudo bem. |
Related searches : Be Invoked - Might Be Invoked - Can Be Invoked - May Be Invoked - Cannot Be Invoked - Could Be Invoked - Is Invoked - Much Invoked - Being Invoked - Invoked Against - Frequently Invoked - Often Invoked - Was Invoked - Are Invoked
