Translation of "will be netted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deposit liabilities and loans shall not be netted against any other assets or liabilities . | Às responsabilidades por depósitos e empréstimos não podem reduzidas por compensação de outros activos ou responsabilidades . |
| Positions may be netted when long and short positions refer to the same financial instrument . | As posições podem ser compensadas quando as posições longas e curtas correspondem ao mesmo instrumento financeiro . |
| The introduction netted Born invitations to the Minkowski household for Sunday dinners. | A apresentação rendeu a Born convites para a família de Minkowski para jantares de domingo. |
| Novell acquired DRI in 1991 in a deal that netted millions for Kildall. | A Novell comprou a Digital Research em 1991 em um acordo que rendeu milhões a Gary. |
| If the system operates in the national monetary unit , conversion facilities would only have to be organised when netted balances are settled in central bank money . | Se o sistema opera na unidade monetária nacional , os mecanismos de conversáo apenas teráo de ser utilizados quando se procede a compensa áo moeda do banw central . |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| These holdings must be broken down into one and two year maturity bands to enable the interMFI holdings of this instrument to be netted off in the calculation of the monetary aggregates . | Estes devem ser desagregados por segmentos de prazo de um e dois anos , a fim de permitir a compensação inter IFM das aplicações nestes instrumentos ao efectuar se o cálculo dos agregados monetários . |
| These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions. | Esses caras dirigem uma operação chamada I.M.U., uma operação cibercriminal através da qual eles faturaram milhões. |
| These holdings must be broken down into one and two year maturity bands to enable the inter MFI holdings of this instrument to be netted off in the calculation of the monetary aggregates . | Estes devem ser desagregados por segmentos de prazo de um e dois anos , a fim de permitir a compensação inter IFM das aplicações nestes instrumentos ao efectuar se o cálculo dos agregados monetários . |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| Any difference must be due mainly to intra system positions being reported gross in the statistical data , but netted out from the accounting report ( see also liabilities ) ( 2 ) . | Eventuais diferenças devem se essencialmente ao reporte das posições intra Eurosistema pelos valores brutos na informação estatística , mas pelos valores líquidos nas declarações contabilísticas ( ver também responsabilidades ) ( 2 ) . |
| As in the previous case , a conversion would have to be made either by the bank itself , or within the system 's software , before the payment is netted . | Como no caso anterior , é necessário efectuar uma convesáo pelo próprio banco ou no software do sistema , antes da compensap30 do pagamento . |
| These amounts are created or netted due to the merger , acquisition or division and are not real transactions . | Estes montantes são criados ou compensados devido à fusão , aquisição ou cisão , não se tratando de verdadeiras operações . |
| These amounts are created or netted due to the merger , acqui sition or division and are not real transactions . | Estes montantes são criados ou compensados devido à fusão , aquisição ou cisão , não se tratando de verdadeiras operações . |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| ( a ) unrealised gains and losses of the instruments combined to form a synthetic instrument are netted at the year end . | a ) os ganhos e as perdas não realizados dos instrumentos combinados para formar um instrumento sintético são compensados entre si no final do exercício . |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| If the system operates in the European monetary unit , a conversion would have to be made either by the bank itself , or within the system 's software , before the payment is netted . | Se o banco opera em moeda europela , é necessário proceder a uma conversáo , pelo próprio do banco ou no software do sistema , antes da compensa áo pagamento . |
| Will it be possible that this will happen? | Será possível que isso aconteça? |
| These holdings must be broken down into 1 and 2 years maturity bands to enable the inter MFI holdings of this instrument to be netted off and to permit the estimation by residual of non MFI holdings which may be included in a monetary aggregate . | Estes activos deverão ser decompostos por segmentos de prazos de um e dois anos , a fim de permitir que a detenção inter IFM deste instrumento seja compensada e possibilitar o cálculo de activos residuais detidos pelo sector não monetário ( SNM ) que possam ser incluídos num agregado monetário . |
| He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God. | E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus. |
| There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro . | Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros . |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que é incompreensível será incompreendido. |
| Anything that can be misunderstood will be. | Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. |
| What should be public, will be public. | O que deveria ser público será público. |
| Nothing will be specific. | Não haverá nada específico. |
| Will I be marginalized? | Eu vou ser marginalizado? |
| Will it be taken? | Ela será usada? |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| ( 2 ) Will be discontinued | ( 1 ) Será interrompido |
| Will netizens be silenced? | Será que os internautas serão silenciados? |
| Will he be investigated? | Será que ele vai ser investigado? |
| He will be punished. | Ele será punido. |
| Where will you be? | Onde você estará? |
| Everything will be OK. | Vai ficar tudo bem. |
| There will be blood. | Haverá sangue. |
| All will be fine. | Vai correr tudo bem. |
| Everything will be fine. | Tudo vai ficar bem. |
| Tom will be furious. | Tom vai ficar furioso. |
| I will be loved. | Eu serei amado. |
| I will be loved. | Eu serei amada. |
| Everything will be fine. | Vai ficar tudo bem. |
| Will it be love? | Será amor? |
| It will be scary. | Será assustador. |
| That will be funny. | Isso vai ser engraçado. |
Related searches : Netted - Shall Be Netted - Can Be Netted - To Be Netted - Should Be Netted - Netted Out - Netted Against - Netted Melon - Netted Position - Netted For - Are Netted - Netted Amount - Is Netted - Netted With
