Translation of "will have priority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Priority - translation :

Prioridade

Will - translation :

Vai

Keywords : Teria Tens Sido Têm Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities .	a abordagem desta questão deverá continuar forçosamente uma prioridade para as autoridades gregas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .	a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .	a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .
Such considerations will influence the priority given to individual tasks of harmonisation .	Estas consideracoes influenciarao as prioridades a atribuir aos trabalhos específicos de harmonizacao .
But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.	Mas precisamos fazer algumas mudanças de prioridades, precisamos de uma infraestrutura para acompanhar isso.
Priority	Retrato
The European Commission and the national authorities have identified the following priority areas, in which Tempus projects will be selected over the period 1998 2000	A Comissão Europeia e as autoridades nacionais identificaram as seguintes áreas prioritárias no âmbito das quais serão seleccionados os projectos Tempus para o período de 1998 2000
To use this policy we should have at least two processes of different priority Fixed priority pre emptive scheduling The operating system assigns a fixed priority rank to every process, and the scheduler arranges the processes in the ready queue in order of their priority.	Escalonador de longo prazo Seleciona entre os processos novos, os que são limitados por entrada saída e os que são limitados por CPU, dando prioridade aqueles limitados por I O, já que utilizam menos tempo o processador.
Priority axis	Eixo de prioridades
A SEPA for cards will have the following characteristics 1 ) consumers can choose among various competing payment card schemes which do not have a pre assigned priority in use at POS terminals	ACEITAÇÃO DOS CARTÕES No âmbito da SEPA , não deve existir qualquer tipo de obstáculo técnico ( ou de outra natureza ) à utilização de um cartão em qualquer terminal .
Joint European Projects should have one clear objective complying with the national priority areas.	Os Projectos Europeus Conjuntos devem ter um objectivo claro, coerente com as áreas prioritárias nacionais.
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
30.11.2004 Priority EN	30.11.2004 Prioridade
That's our priority.	Essa é a nossa prioridade.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.	Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno.
Only applications fitting into the priority areas defined for each partner country will be taken into consideration.	Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estado parceiro.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market .	Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum .
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market .	Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno .
Protection of the rule of law must become an international priority and that will require strong leadership.	A protecção do Estado de direito deve tornar se uma prioridade internacional, o que exigirá uma liderança forte.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority .	Esta desagregação sectorial é compatível com o MBP5 , embora não idêntica , porque neste se dá prioridade aos instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregaçª o sectorial Ø compatível com o MBP5 , embora nª o idŒntica , porque neste se dÆ prioridade aos instrumentos .
This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação sectorial , embora não idêntica , é compatível com o MBP5 , no qual se dá prioridade aos instrumentos .
comply with priority n III have a Czech university as the coordinator and contractor for the project involve two or more Czech universities (with the exception of priority Il.ii).	envolvam duas ou mais universidades checas (com excepção da prioridade n.ii).
It's not a priority.	Não é prioridade.
Priority 8 The Algarve	Prioridade 8 Algarve
Considering the situation in Bosnia and Herzegovina, no specific areas have been selected as priority areas, however preference will be given to applications involving all universities in Bosnia and Herzegovina.	Considerando a situação na Bósnia Herzegovina, não foram seleccionadas áreas específicas no domino das áreas prioritárias. Todavia deve ser dada preferência a candidaturas que envolvam todas as universidades da Bósnia Herzegovina.
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação sectorial é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade .
This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority .	Esta desagregação por sectores é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade .
The government would have money available if a solution to these conflicts was considered a priority.	O governo teria dinheiro disponível caso priorizasse a solução dos conflitos.
Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority.	Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Requisitos formais e avaliação das prioridades
Priority 1 Education and training	Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority should be given to	Deverá dar se prioridade
Article 15 Priority rules 1 .	Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .
High priority items were currency	As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação
Article 13 Priority rules 1 .	Article 13 Priority rules 1 .
Only applications which comply with the priority areas specific to each partner country will be taken into consideration for financing.	Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas consentâneas com as áreas prioritárias definidas para cada Estadoparceiro.
I'd like to have you look at your priority list and say, did you get it right?	Eu gostaria que vocês olhassem suas listas de prioriedades e digam, vocês acertaram?

Exibir esta página em português