Translation of "will not cover" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cover - translation :

Will - translation :

Keywords : Protejam-se Capa Tapar Encobrir Disfarce Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

The grants will not cover any continuous costs for the operation of the required surveys .	As subvenções não irão cobrir despesas correntes ligadas à realização dos inquéritos exigidos .
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida.
I think insurance will cover it.	Eu acho que o seguro o cobrirá.
The grant will cover the following components	A bolsa destina se a cobrir os seguintes componentes
Likewise, hundreds of millions of years in the future, the Moon will no longer cover the Sun completely, and total solar eclipses will not occur.	Da mesma forma, daqui a 600 milhões de anos, a Lua deixará de cobrir o Sol por completo, e só ocorrerão eclipses anulares.
The OSP will cover at least identification of important assets	O PSO abrange , no mínimo identificação dos activos importantes
It is not something that you only cover because you have to cover a great incident.	Não é algo que você apenas cobre porque você tem cobrir um grande incidente.
The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover.	A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão.
This provision will be used to cover realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	Esta provisão será utilizada para cobrir perdas realizadas e não realizadas , sobretudo perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de 192
This provision will be used to cover realised and unrealised losses , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	Esta provisão será utilizada para cobrir perdas realizadas e não realizadas , sobretudo perdas de valorização não cobertas pelas contas de reavaliação .
Actually I cover Asia, but not Middle East.	Atualmente eu faço a cobertura da Ásia, mas não do Oriente Médio.
My telephone plan does not cover collect calls.	Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.
This will be our first attempt to cover the Sahrawi blogsphere.	Essa é a nossa primeira tentativa de fazer uma cobertura da blogosfera saaraui.
BERKELEY A government that does not tax sufficiently to cover its spending will eventually run into all manner of debt generated trouble.	BERKELEY Um Estado que não aplica uma tributação suficiente para cobrir a sua despesa acabará por deparar se como todo o tipo de problemas resultantes da dívida gerada.
And I've just written a new book, but this time it's not one that will get me on the cover of Wired magazine.	Eu acabei de escrever um novo livro, mas desta vez não é um livro que irá me levar à capa da revista Wired.
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .	Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
1 This standard does not cover links established by CCPs .	1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
The provision will be used to cover losses arising from exposure to such risks , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	provisão será utilizada para cobrir perdas decorrentes de exposições a tais riscos , em particular perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de reavaliação .
The provision will be used to cover losses arising from the exposure to these risks , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	A provisão será utilizada para cobrir perdas resultantes da exposição a estes riscos , sobretudo menos valias potenciais não cobertas pelas contas de reavaliação .
The provision will be used to cover losses arising from the exposure to these risks , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	A provisão em questão será utilizada para cobrir perdas resultantes da exposição a esses riscos , sobretudo as perdas de valorização não cobertas pelas contas de reavaliação .
The provision will be used to cover losses arising from the exposure to these risks , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	Esta provisão será utilizada para cobrir perdas decorrentes da exposição a esses riscos , em particular as perdas de valorização não cobertas pelas contas de reavaliação .
The provision will be used to cover losses arising from the exposure to these risks , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts .	Esta provisão será utilizada para cobrir perdas decorrentes de exposições a tais riscos , em particular , perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de reavaliação .
This is a very un PC cover. Not in New York.	Esta é uma capa bastante politicamente incorreta. Não em Nova York.
Not bad, except if you look at that cover, what's missing?	Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando?
The Affordable Care Act of the U.S. does not cover vasectomy.	No Reino Unido, a vasectomia é mais popular que a ligação de tuba.
This framework will cover bank loans and non marketable retail mortgage backed debt instruments .	Este quadro abrangerá empréstimos bancários e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares .
We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .	We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .
Does not cover established elementary set theory, on which see Devlin (1993).	Não cobre a teoria elementar dos conjuntos estabelecida, para tal veja Devlin (1993).
The provision will be used to cover losses arising from the exposure to these risks , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts . The size of the provision will be reviewed annually .	destinado à constituição de uma provisão para fazer face a riscos cambiais , de taxa de juro e do preço do ouro , pelo que não foram registados lucros líquidos . Esta provisão será utilizada para cobrir perdas decorrentes de exposições a tais riscos , em particular perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de reavaliação .
Cover versions In 1975, Aerosmith recorded a cover of Helter Skelter , but it was not released until 1991, on the Pandora's Box compilation.	Em 1975, Aerosmith regravou Helter Skelter , mas não foi lançado até 1991, na compilação Pandora's Box.
I will still be a woman even if you cover me with scarves and Chadors.	Ainda serei uma mulher mesmo se você me cobrir com lenços e xadores.
In the wild, crocodiles will nest in wet marshes where they will create trenches and cover the eggs with organic material.	Na natureza, os crocodilos fazem ninho nos pântanos onde eles cavam buracos onde põem os ovos e cobrem com matéria orgânica.
In particular , the disclosure requirements will in future cover the risks not only of securitisation positions in the non trading book , but also those in the trading book .	Em especial , os requisitos de divulgação cobrirão no futuro os riscos não só das posições de titularização extra carteira de negociação , como também esses mesmos riscos na carteira de negociação .
Cover	Cobertura
I read the book from cover to cover.	Eu li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.	Li o livro do começo ao fim.
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.	E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.
This means that a subsidiary which is an internationally active bank will have to hold capital to cover credit exposures to other group entities that are not its subsidiaries .	Tal significa que uma filial que é um banco activo a nível internacional deverá possuir fundos próprios a fim de cobrir os riscos de crédito face a outras entidades do grupo que não são suas filiais .
Most indicators do not cover all euro area countries and rely on some estimation .	A maior parte dos indicadores não cobre todos os países da área do euro , baseando se em algumas estimativas .
Customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the ICM .	Os detalhes referentes ao cliente constantes das mensagens relativas a pagamentos de cobertura não serão visíveis no MIC .
Taxes are not included in these fees , which have been set to cover the	10 BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003
Customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the ICM .	Os detalhes referentes ao cliente cons tantes das mensagens relativas a pagamentos de cobertura não serão visíveis no MIC .
Earth, do not cover my blood may my cry never be laid to rest.	Ó terra, não cubra o meu sangue. Que o meu grito jamais seja abafado.
The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes.	A apólice de seguro não abrange ocorrências inevitáveis, como furacões ou terremotos.
We will try to cover the Sahrawi side with as much objectivity as it is humanly possible.	Tentaremos fazer a cobertura da blogosfera saaraui com o máximo de objetividade possível dentro dos limites humanos.

Exibir esta página em português