Translation of "shall not cover" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cover - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They shall cover
A lei quadro europeia visa
Such action shall cover
Esta acção abrange igualmente
Customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the ICM .
Os detalhes referentes ao cliente constantes das mensagens relativas a pagamentos de cobertura não serão visíveis no MIC .
Customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the ICM .
Os detalhes referentes ao cliente cons tantes das mensagens relativas a pagamentos de cobertura não serão visíveis no MIC .
It is not something that you only cover because you have to cover a great incident.
Não é algo que você apenas cobre porque você tem cobrir um grande incidente.
The cover was also successful although intricacies of the original were not included in the cover.
A capa também foi bem sucedida, embora trechos do original não tenham sido incluídas na versão.
Those estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Essas previsoes devem englobar todas as operaçoes realizadas pelas admi nistraçoes centrais .
These estimates shall cover all transactions carried out by central governments .
Essas previsões devem englobar todas as operações realizadas pelas administrações centrais .
Actually I cover Asia, but not Middle East.
Atualmente eu faço a cobertura da Ásia, mas não do Oriente Médio.
My telephone plan does not cover collect calls.
Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.
A delegation may not cover the essential elements of an area . These shall be reserved for the European law or framework law .
Os elementos essenciais de cada domínio não podem ser objecto de delegação , ficando reservados para a lei ou para a lei quadro .
the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments
Nesse caso , o Estado Membro assegurará que , o mais tardar na data em que determinada directiva deva ser transposta nos termos do artigo 249.o , os parceiros sociais tenham introduzido , por acordo , as disposições necessárias , devendo o Estado Membro em questão tomar as disposições indispensáveis para poder garantir , a qualquer momento , os resultados impostos por essa directiva .
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
Cost free secondee are not provided with accident insurance cover .
1 This standard does not cover links established by CCPs .
1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
This is a very un PC cover. Not in New York.
Esta é uma capa bastante politicamente incorreta. Não em Nova York.
Not bad, except if you look at that cover, what's missing?
Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando?
The Affordable Care Act of the U.S. does not cover vasectomy.
No Reino Unido, a vasectomia é mais popular que a ligação de tuba.
MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , shall cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing .
As taxas de juro aplicadas pelas IFM aos depósitos overnight , ou seja , os indicadores 1 e 7 do apêndice 2 , devem cobrir todos os depósitos overnight , quer estes vençam juros quer não .
MFI interest rate statistics shall cover the interest rates applied by the potential reporting population .
As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir as taxas de juro aplicadas pela população potencialmente inquirida .
Penalties shall , at least , cover cases of gross professional misconduct and lack of due diligence .
Essas sanções devem abranger pelo menos os casos de falta profissional grave e de não aplicação da diligência devida .
Does not cover established elementary set theory, on which see Devlin (1993).
Não cobre a teoria elementar dos conjuntos estabelecida, para tal veja Devlin (1993).
The din of a million keyboards like unto a great storm shall cover the earth, and the followers of Mammon shall tremble.
The din of a million keyboards like unto a great storm shall cover the earth, and the followers of Mammon shall tremble.
Cover versions In 1975, Aerosmith recorded a cover of Helter Skelter , but it was not released until 1991, on the Pandora's Box compilation.
Em 1975, Aerosmith regravou Helter Skelter , mas não foi lançado até 1991, na compilação Pandora's Box.
The authorisation shall cover any delegation arrangements made by the AIFM and communicated in the application .
A autorização abrange quaisquer mecanismos de delegação previstos pelo GFIA e comunicados aquando da apresentação do pedido .
Cover
Cobertura
I read the book from cover to cover.
Eu li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.
Li o livro do começo ao fim.
And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.
MFI interest rate statistics shall cover secured and unsecured loans to households for house purchases without differentiation .
As estatísticas de taxas de juro das IFM devem cobrir indistintamente os créditos à habitação com e sem garantia .
It shall cover ( a ) ( b ) the mutual recognition of diplomas , certificates and other evidence of formal qualifications
A lei quadro europeia facilita o acesso às actividades não assalariadas e ao seu exercício e visa a ) b ) O reconhecimento mútuo de diplomas , certificados e outros títulos
Most indicators do not cover all euro area countries and rely on some estimation .
A maior parte dos indicadores não cobre todos os países da área do euro , baseando se em algumas estimativas .
Taxes are not included in these fees , which have been set to cover the
10 BCE Modelo de Banco Central Correspondente Setembro 2003
Earth, do not cover my blood may my cry never be laid to rest.
Ó terra, não cubra o meu sangue. Que o meu grito jamais seja abafado.
The insurance policy does not cover acts of God, such as hurricanes or earthquakes.
A apólice de seguro não abrange ocorrências inevitáveis, como furacões ou terremotos.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida.
Medical cover
Medical cover
Take cover!
Protejam se!
Cover yourself!
Cubra se!
Cover yourself!
Cobre te!
Thou shall not stereotype.
Não deverás estereotipar.
We shall not forget.
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Nós não esqueceremos.
The grants will not cover any continuous costs for the operation of the required surveys .
As subvenções não irão cobrir despesas correntes ligadas à realização dos inquéritos exigidos .
Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
This Directive shall cover depositors who are natural persons acting for purposes other than their trade , business or profession .
A presente directiva aplica se aos depositantes que sejam pessoas singulares e que actuem para fins que não se prendam com as suas actividades comerciais ou profissionais .

 

Related searches : Shall Cover - Shall Not - May Not Cover - Can Not Cover - Will Not Cover - Did Not Cover - Does Not Cover - Do Not Cover - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer