Translation of "will presumably be" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Presumably - translation :

Will - translation :

Keywords : Presumivelmente Presumo Supostamente Possivelmente Provavelmente Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Chinese officials presumably believe that this situation will change over time.	Os responsáveis chineses estão possivelmente convictos de que esta situação se irá alterar ao longo do tempo.
A face, presumably Raúl's I haven't seen the script will be placed at the top of the flow chart, come Sunday.	A face, presumably Raúl's I haven't seen the script will be placed at the top of the flow chart, come Sunday.
Once it has a new IP address, presumably from a different DHCP server, it will once again be able to use the network.	Uma vez que tem um novo endereço IP, provavelmente a partir de um servidor DHCP diferente, vai mais uma vez ser capaz de usar a rede.
That is presumably why the theory considered only agricultural labor to be valuable.	Esse talvez seja o motivo pelo qual a teoria tenha considerado apenas o trabalho agrícola como sendo valioso.
Presumably, they mean something supernatural.	Provavelmente, querem dizer algo sobrenatural.
Although this time, the gains presumably will be smaller and slower to arrive, owing to the likely pace and extent of Fed tightening, interest paid on savings will move household income in the right direction up.	Embora desta vez, os ganhos sejam presumivelmente mais reduzidos e possam demorar mais a concretizar, devido ao ritmo provável e à extensão da restrição do Fed, os juros pagos sobre as poupanças moverão o rendimento das famílias na direcção certa para cima.
Presumably, this is just for Christian music.	Presumivelmente, foi feito para música cristã.
Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa.	Supostamente, os humanos modernos surgiram de algum lugar da África.
Though he presumably hopes that his commentary will increase the likelihood that his preferred policies are adopted, the more likely real world effect will be to diminish support for existing policies without marshaling support for a coalition that can implement effective replacements.	Embora presumivelmente espere que o seu comentário aumente a probabilidade de adopção das suas políticas preferidas, no mundo real o efeito mais provável será diminuir o apoio às políticas existentes, sem reunir apoios para uma coligação que possa implementar substituições eficazes.
Presumably, this Wikipedia edit wasn t on orders from the government.	Presumivelmente, esta edição na Wikipédia não foi por ordem do governo.
His mother was Swiss she presumably died in his childhood.	Seu pai era suábio e sua mãe era suíça.
Here, one commentator belonging presumably to the majority Finns wishes that the Sámi finally could be proud of their cultural heritage .	Aqui, um usuário, presumivelmente finlandês, deseja que os lapões possam finalmente se sentir orgulhosos de sua herança cultural .
Joey is from, and was presumably born in Queens, New York.	Ele e os outros amigos vivem em Nova Iorque.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
It produces these strings of light, presumably as some form of defense.	Isto produz estas sequências de luz, provavelmente como uma forma de defesa.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
These were transported from quarries at Balatai and they had to be lifted up once they arrived at the site, presumably by a ramp.	Esses eram transportados de pedreiras em Balatai e tinham de ser elevados 20 metros uma vez que chegavam ao local, presumivelmente por uma rampa.
The actual Facebook post could not be retrieved as Amro's Facebook account is no longer visible on the platform, presumably due to deactivation or deletion.	A verdadeira postagem não pôde ser recuperada já que a conta de Amro no Facebook não está mais visível na plataforma, presumidamente devido a ter sido desativada ou apagada.
Presumably, they did so first in the Middle East, where there were Neanderthals living.	Supostamente, eles se encontraram primeiro no Oriente Médio onde havia Neandertais.
Presumably, their panic is rooted in the assumption that Russians will donate to civic initiatives only if they can do so anonymously, without alerting the authorities to any ostensibly oppositionist leanings.	Presumidamente, o pânico está arraigado ao pressuposto de que os russos irão doar apenas a iniciativas cívicas se eles poderem fazê lo anonimamente sem alertar as autoridades para inclinações aparentemente oposicionistas .
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.	Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
Presumably, Sahin meant to say that a professor cannot claim special treatment under the law.	Provavelmente, Sahin quis dizer que um professor não pode invocar tratamento especial perante a lei.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.	Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
Liu Xiaobo's ashes scattered at sea, presumably to ensure no shrine or place of pilgrimage.	As cinzas de Liu Xiaobo foram espalhadas no mar, seguramente para garantir que não haja nenhum santuário nem lugar de peregrinação.
Domitianus presumably serves as Emperor for a few days before being replaced by Tetricus I.	Presume se que Domiciano terá sido imperador por alguns dias, sendo pouco depois substituído por Tétrico I.
It then steps back to eat the bird, presumably to supplement its diet with protein.	Presume se que isso seja uma forma de a tartaruga suplementar sua dieta com proteína.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .	Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
In addition, if a child (or presumably an adult) seems to be getting better and then relapses with a high fever, that is a danger sign since this relapse can be bacterial pneumonia.	Outro sinal de alarme para a pneumonia bacteriana verifica se quando uma criança, ou até um adulto, aparenta estar a melhorar e subitamente tem uma recidiva com febre elevada.
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.	E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus.
To make this work, the borders of each state would first have to be defined presumably on the basis of the 1967 borders, with mutually agreed territorial swaps.	Para que isto funcionasse, as fronteiras de cada estado teriam primeiro que ser definidas alegadamente na base das fronteiras de 1967, com trocas territoriais acordadas mutuamente.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .	Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East.	Então os humanos modernos surgiram em algum lugar da África, e saíram da África, supostamente para o Oriente Médio.
The legend breaks off at this point presumably, the missing sections described how Sargon becomes king.	O relato da lenda é interrompido neste ponto presumivelmente as seções que faltam indicariam como Sargão se tornou rei.
Auxentius was clearly the closest to Ulfilas, and so presumably had access to more reliable information.	Auxêncio era o mais próximo de Úlfilas e, presumivelmente, tinha acesso a informações mais confiáveis.
This causes the production of excess respiratory tract fluid which presumably is easier to cough up.	Isto causa a produção excessiva de fluido do trato respiratório o qual presumivelmente é mais fácil de ser expelido.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
What should be public, will be public.	O que deveria ser público será público.
Nothing will be specific.	Não haverá nada específico.
Will I be marginalized?	Eu vou ser marginalizado?
Will it be taken?	Ela será usada?
Membership will be voluntary	A adesão será voluntária
( 2 ) Will be discontinued	( 1 ) Será interrompido
Will netizens be silenced?	Será que os internautas serão silenciados?

Exibir esta página em português