Translation of "will publish" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . | Eurostat will maintain a database for the data , and will publish FATS annually . |
| The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements . | O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas . |
| The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes . | O BCE irá igualmente compilar e publicar estatísticas sobre taxas de rentabilidade e montantes . |
| The ECB collects available data on electronic money and will publish them at regular intervals . | O BCE recolhe os dados disponíveis sobre moeda electrónica , e irá publicá los regularmente . |
| the Directive on Market Abuse 2 , which will , inter alia , require issuers to publish inside information . | A Directiva relativa ao abuso de mercado 2 , que exige nomeadamente aos emitentes que divulguem as informações privilegiadas de que disponham . |
| It remains to be seen whether the Economist will publish the story and whether this will have any impact on the Tribunal. | Resta saber se a The Economist publicará o relato completo e se isso terá algum impacto no Tribunal. |
| And we're not going to publish it, because we only publish science. | E não vamos publicá la, porque nós só publicamos ciência. |
| The Commission will then publish the information in the multilingual Official Journal of the EU ( C series ) . | A Comissão verifica se o novo desenho cumpre as orientações e publica posteriormente a informação no seu sítio . |
| The ECB will publish a paper on the potential economic consequences of SEPA for the banking industry . | 2 I M P L E M E N TA Ç Ã O E M I G R A Ç Ã O PA R A A S E PA |
| Exemption of Employee Shares Schemes from the obligation to publish a prospectus will save over Euros 18 million . | A isenção da obrigação de publicar um prospecto em caso de regimes de participação dos trabalhadores traduzir se á em poupanças superiores a 18 milhões de euros . |
| I publish in Brazil. | Eu publico no Brasil. |
| More generally , the ESCB will report on its operations and publish all relevant statistical information in the European currency . | De forma geral , o SEBC deverá reportar as suas operacóes e publicar toda a informaMo estatística relevante na moeda europeia . |
| And you can't publish excuses. | E você não pode publicar desculpas. |
| We can't publish this story. | Não podemos publicar esta história. |
| Second , the ECB will regularly produce statistics on yields and volumes in the STEP market and publish them on its website . | Na segunda , o BCE produzirá regularmente estatísticas de taxas de rendibilidade e volumes no mercado STEP e publicá las á no seu site . |
| To this end , the Commission shall publish a general report , which will also evaluate progress achieved towards regulatory and supervisory convergence . | Para tal , a Comissão publicará um relatório geral que avaliará também os progressos realizados no sentido da convergência regulamentar e de supervisão . |
| Meanwhile, Mi Voz will publish an article prepared by Global Voices with content agreed on by the editors of both organizations. | Por outro lado, Mi Voz publicará um artigo preparado pelo Global Voices com conteúdo previamente acertado entre os editores de ambas organizações. |
| They'll publish, be invited to conferences. | Irão publicar, ser convidados para congressos. |
| Kepas KDE Easy Publish and Share | Kepas Publique e Partilhe Facilmente no KDE |
| such a decision to publish must | que a decisão de publicação deve |
| But they also publish banned articles. | Mas eles também publicam matérias censuradas. |
| Finally, I managed to publish it. | Finalmente, consegui publicá lo. |
| Finally, I managed to publish it. | Finalmente, consegui publicá la. |
| On the occasion of a new issuance or admission to trading , the issuer will publish only the securities note and a summary . | Aquando de uma nova emissão ou pedido de admissão à negociação , o emitente publicará apenas a nota sobre os valores mobiliários e um resumo . |
| But you can publish your stuff online. | Mas você pode publicar suas coisas 'online'. |
| I plan to publish my own notebook. | Pretendo publicar meu próprio caderno. |
| The ECB will also publish a list of institutions exempt from its reserve requirements for reasons other than being subject to reorganisation measures . | O BCE publicará igualmente uma lista das instituições isentas das reservas mínimas por motivos que não o de estarem abrangidas por medidas de reorganização . |
| History Origin and early acclaim Maxis was founded in 1987 by Will Wright and Jeff Braun to help publish SimCity on home computers. | Início Maxis foi fundada em 1987 por Will Wright e Jeff Braun para ajudar a publicar o vídeo jogo SimCity em computadores domésticos. |
| Every month Global Voices will publish an article with stories from Mi Voz, amplifying the voices of their citizen correspondents to an international audience. | A cada mês, o Global Voices publicará um artigo com histórias do Mi Voz, ampliando as vozes de seus correspondentes cidadãos para um público internacional. |
| Want to publish globally anything you think today? | Quer mostrar ao mundo qualquer idéia que você está tendo? |
| It took me three years to publish that. | Precisei de 3 anos para publicar. |
| She's going to publish them in a book. | e as publicará em um livro. |
| Three months to publish the annual financial report | Três meses para publicar o relatório financeiro anual |
| You should publish an account of the case. | Você deveria publicar um relato do caso. |
| The New York Times described the first Kishinev pogrom The anti Jewish riots in Kishinev, Bessarabia, are worse than the censor will permit to publish. | O New York Times descreveu o primeiro pogrom de Kishinev As desordens antijudeus em Kishinev, na Bessarábia, são piores do que o censor permitirá publicar. |
| The ECB has therefore decided to publish this Decision , | Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único . |
| Readers Publish content without parsing it (no XML processing). | Leitores Publicam o conteúdo sem analisá lo (sem processamento de XML). |
| The Guideline without its annexes will be published in the Official Journal of the European Communities . The ECB will publish the new Guideline with its annexes in the Official Journal of the European Communities . | Torna se também necessário definir o mesmo tipo de formatos e procedimentos para a compilação regular de estatísticas de fluxos a partir do balanço consolidado do sector das IFM e da informação adicional a reportar pelos BCN . |
| He promises to publish exclusive pictures of the funerals tomorrow | Ele promete publicar fotos exclusivas dos funerais amanhã |
| Berg is hoping to publish the book using Kickstarter funding. | Berg espera publicar o livro com financiamento do Kickstarter. |
| To make things easy, I also publish my posts using Microsoft Word 2007, which has a feature to publish a blog post directly from the program. | Para facilitar as coisas, também publico meus posts usando o Microsoft Word 2007, que possui um recurso para publicar um blogue diretamente do programa. |
| On the basis of the results of the assessment , in September 1998 the ECB will publish a list of the SSSs to be used for ESCB credit operations . | Com base nos resultados da avaliação , o BCE publicará , em Setembro de 1998 , uma lista dos Sistemas de Liquidação de Títulos a utilizar em operações de crédito do SEBC . |
| And isn't it that strange moment when you publish your design? | E não é estranho o momento que você publica seu design? |
| The ECB may decide to publish its decisions , recommendations and opinions . | Os bancos |
| The ECB may decide to publish its decisions , recommendations and opinions . | O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendações e pareceres . |
Related searches : I Will Publish - We Will Publish - Publish Widely - Publish Content - Publish With - Publish Website - Publish Policy - Publish Through - Publish Listing - Publish Information - Publish Papers - Publish For - Publish Subscribe