Translation of "will suffer" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will suffer. | Tom irá sofrer. |
| Tom will suffer. | Tom vai sofrer. |
| Tom will suffer. | Tom sofrerá. |
| I will suffer. | Eu perdi tudo. |
| Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer. | As saídas de capital acelerar se ão, as condições financeiras piorarão, e o investimento sofrerá. |
| Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment. | Quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo. |
| Accept whatever happens and you will not suffer. | Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá. |
| As long as it delays making the choice, democracy will suffer. | Enquanto atrasar esta escolha, a democracia sofrerá. |
| The wicked, and their descendants, will suffer and have shortened lives. | Que os ímpios e seus descendentes vão sofrer e ter encurtadas vidas. |
| The blogger says the next generation will suffer for what happens today. | O blogueiro diz que a próxima geração vai sofrer as conseqüências do que está acontecendo agora. |
| Small investors, he warned, will be the ones to suffer the consequences | Ele alertou que os pequenos investidores serão os únicos que sofrerão as consequências. |
| Each will enjoy what (good) he earns, as indeed each will suffer from (the wrong) he does. | Beneficiar se á com o bem quem o tiver feito esofrerá mal quem o tiver cometido. Ó Senhor nosso, não nos condenes, se nos esquecermos ou nos equivocarmos! |
| Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life. | Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão. |
| If the Romans retaliate, many Jews will suffer, even those who are not following Jesus. | E se o Império estiver ameaçado, então muitos judeus sofrerão, talvez até mesmo aqueles que não seguem Jesus. |
| So, leave late at night with your family, and none of you should turn back to look but your wife will suffer (the fate) they are going to suffer. | Sai, pois, com a tuafamília, no decorrer da noite, e que nenhum de vós olhe para trás. À tua mulher, porém, acontecerá o mesmo que a eles. |
| Did they suffer? | Eles sofreram? |
| The world will suffer a fiery end that will destroy all evil, and a new age (the next Satya Yuga of the following Mahayuga), will begin. | Então se iniciará uma nova Era de Ouro (Satya Yuga), quando a Terra será governada pelos brâmanes e habitada somente por homens justos. |
| I suffer from asthma. | Sofro de asma. |
| Don't make me suffer. | Não me faça sofrer. |
| Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change. | Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática. |
| We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer. | Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem. |
| 4.8 million suffer cardiac failure. | 4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca. |
| Women suffer from that disease. | Mulheres sofrem dessa doença. |
| Old fashioned classrooms suffer too. | As antigas salas de aula também sofrem. |
| And they want us suffer. | E querem que a gente sofra. |
| I wanted Tom to suffer. | Eu queria que o Tomás sofresse. |
| Do you suffer from sleeplessness? | Você sofre de insônia? |
| Do you suffer from insomnia? | Você sofre de insônia? |
| Tom wants them to suffer. | Tom quer que eles sofram. |
| To love is to suffer. | Amar é sofrer. |
| We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other. | Você e eu somos um, afinal de contas, juntos sofremos, juntos existimos e para sempre recriaremos um ao outro. |
| But God will not suffer your faith to go waste, for God is to men full of mercy and grace. | E Deus jamais anularia vossa obra, porque é Compassivo e Misericordiosíssimo para a humanidade. |
| It is man's lot to suffer. | Sofrer é o destino do homem. |
| Corporates also suffer from this fragmentation . | As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação . |
| I suffer from a stomach ache. | Eu tenho dor de estômago. |
| I hate to see animals suffer. | Odeio ver animais sofrerem. |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Você sofre de alergias estacionais? |
| Do you suffer from seasonal allergies? | Você sofre de alergias sazonais? |
| I just hope Tom doesn't suffer. | Eu só espero que o Tom não sofra. |
| I just hope Tom doesn't suffer. | Só espero que o Tom não sofra. |
| And so an explosive situation will remain explosive, North Korea s population will continue to suffer famines and tyranny, and words of war will continue to fly back and forth across the 38th parallel. | E assim, uma situação explosiva permanecerá explosiva, a população da Coreia do Norte continuará a sofrer com a fome e com a tirania e as palavras de guerra irão continuar a voar para lá e para cá, através do paralelo 38.º. |
| 1.1 million Americans suffer heart attacks yearly. | 1,1 milhões de norte americanos sofrem ataques cardíacos, a cada ano. |
| These days few people suffer from tuberculosis. | Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose. |
| The Germans all suffer from acute commatitis. | Os alemães sofrem todos de virgulite aguda. |
| You don't need to suffer in silence. | Você não tem de sofrer em silêncio. |
Related searches : You Will Suffer - We Will Suffer - Performance Will Suffer - Will Suffer From - Quality Will Suffer - Will Not Suffer - Suffer Damage - May Suffer - Suffer Pain - Suffer Fools - Suffer Through - Suffer For - Suffer Consequences