Translation of "wind chill temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chill - translation :

Temperature - translation :

Wind - translation :

Keywords : Arrepio Resfriado Acalma-te Acalmem-se Descontrair Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente Vento Ventos Sopra Soprar

Examples (External sources, not reviewed)

The average low in July, the coldest month is with wind chill of .	A mínima média em julho, o mês mais frio, é de 16,6 C.
It's actually a wind chill factor which is lower than a summer day on Mars.	É, de fato, uma sensação térmica mais baixa que um dia de verão em Marte.
Chill out, Tom.	Relaxa, Tom.
Chill out, dude!	Relaxa, cara!
Chill out, dude!	Fica frio, cara!
Tom needs to chill.	Tom precisa relaxar.
Chill up my spine.	Frio na minha espinha.
You need to chill out.	Você precisa relaxar.
Given both hydrostatic and geostrophic balance, one can derive the thermal wind relation the vertical gradient of the horizontal wind is proportional to the horizontal temperature gradient.	A partir dos dois combinados, geostrófico e hidrostático, o vento térmico é derivado o vento horizontal é proporcional ao gradiente de temperatura horizontal.
The wind speeds vary according to the temperature gradient, exceeding , although speeds of over have been measured.	A velocidade do vento pode variar, dependendo da gradiente de temperatura, que facilmente excede os 90 km h.
The 49ers then traveled to Chicago's Soldier Field for the NFC championship against the Chicago Bears, where the wind chill factor at game time was 26 degrees below zero.	Na pós temporada, a equipe ganhou dos Vikings na rodada de divisão e foi enfrentar os Bears em Chicago, onde a temperatura era de 26 graus abaixo de zero.
Although it is rare for Barrow to record the lowest temperatures statewide during cold waves, extremely low wind chill and white out conditions from blowing snow are very common.	Embora seja raro Barrow registrar as temperaturas mais baixas do estado durante as ondas de frio, condições de vento frio ou neve são muito comuns.
The chill of coming winter discouraged our picnic.	O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique.
An exhibition to send a chill down your spine	A exposição que espanta
She was wearing a thick coat against the chill.	Ela estava vestindo um casaco grosso contra o frio.
What you just heard are the interactions of barometric pressure, wind and temperature readings that were recorded of Hurricane Noel in 2007.	O que vocês ouviram são as leituras das interações da pressão barométrica, vento e temperatura que foram gravadas do Furacão Noel em 2007 .
Wind speeds increase with the distance from the equator, reaching zero values near 20 latitude, where the troposphere's temperature minimum is located.	A velocidade do vento aumenta com a distância do equador alcançando o valor zero perto da latitude de 20 , onde está a temperatura mínima da troposfera.
It's better to chill white wine before you serve it.	É melhor esfriar o vinho branco antes de servir.
It reads the shifting conditions of temperature, humidity, wind direction, wind speed, dew point, and it processes this data in a central computer that calibrates the degree of water pressure and distribution of water throughout.	Ela lê as condições de mudança de temperatura, umidade, direção do vento, velocidade do vento, ponto de orvalho, e processa esses dados em um computador central que calibra o grau de pressão da água e a distribuição da água por toda parte.
She was wearing a heavy coat to protect against the chill.	Ela estava a usar um casaco pesado para se proteger do frio.
Wind is wonderful I love wind.	O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
The empress fell ill on 24 November 1780, ostensibly of a chill.	A imperatriz adoeceu em 24 de novembro de 1780, aparentemente por um resfriado.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência.
In Central America, examples include the Papagayo wind, the Panama wind, and the Tehuano wind.	O aparelho que mede o sentido de onde está vindo o vento chama se biruta.
In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill.	Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio.
A series of stillbirths disenchanted the king and served to chill their relations.	Uma série de abortos desencantou o rei e esfriou as relações entre o casal real.
Apparent wind The wind that a boat experiences is the combination of the true wind (i.e.	Mareações Bolina cerrada Andar o mais perto possivel do vento, velas caçadas totalmente caçadas.
Yet, despite the gray and chill of March in Central Europe, Berlin exudes confidence.	Porém, apesar do Março cinzento e fresco da Europa Central, Berlim emana confiança.
The possibilities of summer are gone, and the chill of winter is on the horizon.	O é a estação do ano que sucede ao Verão e antecede o Inverno.
Climate Climate encompasses the statistics of temperature, humidity, atmospheric pressure, wind, rainfall, atmospheric particle count and numerous other meteorological elements in a given region over long periods of time.	Clima O clima incorpora as estatísticas de temperatura, umidade, pressão atmosférica, vento, chuva, contagem de partículas atmosféricas e muitos outros elementos meteorológicos em uma dada região por um longo período de tempo.
The wind blows.	O vento sopra.
The wind howled.	O vento uivava.
The wind stopped.	Parou de ventar.
Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower growth chill out zone.	Não é de surpreender que na maioria dos mercados africanos, algumas categorias entraram na zona chill out do crescimento lento.
The first of these, Chill October (1870) was painted in Perth, near his wife's family home.	O primeiro desses quadros é Outubro frio (1870), pintado perto da cidade escocesa de Perth, perto da casa de sua esposa.
Wind turbine design is the process of defining the form and specifications of a wind turbine to extract energy from the wind.	A energia do vento é bastante consistente ao longo de intervalos anuais, mas tem variações significativas em escalas de tempo curtas.
Most believe it is derived from the Afrikaans word Wind Hoek ( wind corner ).	O nome Windhoek é derivado da palavra afrikaans Wind Hoek , que significa canto do vento .
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
The wind calmed down.	O vento se acalmou.
Manmohan Singh s Second Wind	O Segundo Fôlego de Manmohan Singh
Wind accompanied the rain.	O vento acompanhou a chuva.
There's no wind today.	Não está ventando hoje.
The wind grew stronger.	O vento enfureceu se.
The wind is blowing.	O vento está a soprar.

Exibir esta página em português