Translation of "winding maze" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maze - translation :

Keywords : Labirinto Feno Túneis Saída Milho Sinuosa Sinuosas Corda Gozar Terminar

Examples (External sources, not reviewed)

A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
Guide a worm around a maze	Guie uma minhoca através de um labirinto
I got lost in the maze.	Eu me perdi no labirinto.
video game with mice in a maze	Jogo com um rato num labirinto
Yesterday we went into a huge maze.	Ontem nós fomos a um enorme labirinto.
e ) a judicial winding up .	e ) A liquidação judicial .
It's a six arm maze. And there's a bit of water in the maze to motivate the mouse to move, or he'll just sit there.	É um labirinto de seis braços. E há água no labirinto para motivar o rato a se mover, senão ele ficaria apenas ali parado.
He kills Hallorann, and pursues Danny into the hedge maze.	Ele mata Hallorann no lobby e persegue Danny no labirinto.
And if you're a rat and you go through a maze, and then you learn the maze, the next time you're in a maze, you have the same behavior, but all of a sudden, you're smarter because you say, oh, I recognize this maze, I know which way to go, I've been here before, I can envision the future. And that's what it's doing.	E se você é um rato e você vai por um labirinto, e então você aprende o labirinto, a próxima vez que você estiver no labirinto, você tem o mesmo comportamento, mas de repente, você está mais esperto porque você diz, oh, reconheço este labirinto, eu sei que caminho tomar, estive aqui antes, posso predizer o futuro. E é isso que está acontecendo
and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up .	e iii ) procedimentos de insolvência abrangendo reorganizações e liquidações .
And what you see here is a mouse trying to solve a maze.	E o que vocês veem aqui é um rato tentando resolver um labirinto.
(For example, Lolita does not die, and her last name is now Maze .	(Por exemplo, Lolita não morre, e seu sobrenome agora é Maze ).
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.	É o guia que nos mostra o caminho mais fácil através de um labirinto moral impenetrável.
Chapter IV also provides for professional secrecy under winding up proceedings .	O Capítulo IV regula o segredo profissional no âmbito de processos de liquidação .
Wendy and Danny escape in Hallorann's snowcat, while Jack freezes to death in the maze.	Wendy e Danny escapam no snowcat de Hallorann, enquanto Jack congela até a morte no labirinto.
The track, 2.769 m long, is winding and has remained largely unchanged.	A pista com um traçado sinuoso com 2.769 m, manteve se praticamente inalterado.
...Thus he builds a trail of his interest through the maze of materials available to him.	Só então o usuário decidiria qual das abordagens para o mesmo assunto lhe interessava.
A month passes while Jack's writing goes nowhere, Danny and Wendy explore the hotel's hedge maze.	Um mês passa enquanto o projeto de Jack sai do lugar, Danny e Wendy exploram o labirinto do hotel.
The ECB understands that voluntary winding up of a credit institution entails its extra judicial winding up within the terms and conditions set by Article 7 of the draft decree law .	O BCE compreende que a dissolução voluntária de uma instituição de crédito implique a sua liquidação extra judicial , nos termos e condições impostos pelo artigo 7.º do projecto de decreto lei .
Now mice are smart, so this mouse solves the maze eventually, but he does a brute force search.	Os ratos são espertos, por isso este rato vai sair deste labirinto, mas ele faz uma pesquisa exaustiva.
When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top.	Quando você está dentro dela, você é como um rato em um labirinto você é incapaz até mesmo de ver além do topo.
A boy and a girl sitting by the winding river, enjoying their quite conversation.	Um garoto e uma garota na beira de um rio sinuoso rio, curtindo sua conversa silenciosa.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.	Vamos comecar recuando na linha do tempo 13.7 bilhões de anos até o começo do tempo...
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.	Agora, esta senhora, ela estava acostumada a enrolar a lã para pochampalli sari.
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.	Em um dia, 18.000 vezes ela tinha que enrolar isto para fazer dois saris
Come and see the winding lanes with their magical atmosphere, medieval ramparts and romantic corners.	Ande pelas ruelas curvadas de atmosfera mágica, visite as muralhas medievais e os cantos românticos.
On the way, among winding streets, there are many traditional old houses with beautiful landscapes.	No caminho, entre estradas sinuosas, há muitas casas antigas típicas e centenárias com belas paisagens.
In the early stages of Donkey Kong , Mario was unable to jump, and the focus was to escape a maze.	O próximo jogo de Miyamoto, Donkey Kong Jr. , estreou o nome Mario .
In each of six Special Stages, Sonic bounces off the bumpers and walls of a rotating maze in spin attack.	Em cada um dos seis Níveis Especiais, Sonic está em constante rotação numa espécie de labirinto rotativo com paredes e molas.
Articles 6 and 7 of the draft decree law provide for winding up by shareholders decision .	Os artigos 6.º e 7.º do projecto de decreto lei contemplam a dissolução voluntária por deliberação dos sócios .
The group looked at Mark Lanegan's 1990 album The Winding Sheet as a source of inspiration.	O grupo procurou o álbum The Winding Sheet de Mark Lanegan como fonte de inspiração.
A funicular will take you to the top and an observation tower, mirror maze and the Štefánik Observatory await you there.	Um teleférico terrestre levará você ao cume de Petřín onde ficam o miradouro, o labirinto de espelhos e o observatório Štefánikova hvězdárna.
After seeing the success of Pong , Konami decided to break into the arcade game market and released its first title, Maze .	Depois de ver o sucesso de Pong , Konami decidiu entrar no mercado de arcade e lançou seu primeiro título, Maze .
Many of the things stolen from China by British and foreign forces ended up winding to Europe.	As forças estrangeiras impuseram pesadas indenizações em dinheiro, além de maiores direitos sobre a China.
Salt bred fruit flies, Drosophila melanogaster , using a maze with three different choices of habitat such as light dark and wet dry.	Estes cientistas criaram mosquinha da fruta, Drosophila melanogaster , usando um labirinto com três escolhas diferentes tais como escuro claro e seco molhado.
Como and Brunate are linked by a steep, narrow, winding road, and by the Como to Brunate funicular.	Brunate é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.727 habitantes.
In view of this fact , the EMI encourages further proposals for Directives touching on reorganisation and winding up to take into account the impact of reorganisation or winding up of a branch of one undertaking on other entities within the same corporate group .	Tendo em conta este facto , o IME favor vel a que as novas propostas de directivas no dom nio do saneamento e liquidaç o tenham em consideraç o o impacto do saneamento e da liquidaç o da sucursal de uma empresa sobre as outras entidades do grupo .
He would stand with his back against a fire and entertain the crowd for hours with his winding tales.	Ele ficava em pé com suas costas para o fogo e entreteria a multidão por horas com seus contos envolventes.
The ECB may exempt institutions under winding up or reorganisation from their obligations under the Eurosystem 's minimum reserve system .	O BCE pode isentar as instituições que se encontrem em processo de liquidação ou de reorganização das respectivas obrigações respeitantes ao regime de reservas mínimas do Eurosistema .
The ECB may exempt institutions under winding up or reorganisation from their obligations under the ESCB 's minimum reserve system .	O BCE pode isentar as instituições que se encontram em processo de liquidação ou de reorganização das respectivas obrigações respeitantes ao regime de reservas mínimas do SEBC .
Although it is an important international sea lane, it is very shallow, and the maze of reefs and islands can make it hazardous to navigate.	É muito raso, e um labirinto de recifes e ilhas o tornam muito difícil de navegar.
America has reduced its involvement, having withdrawn its troops from Iraq and winding down its engagement in Afghanistan by next year.	A América reduziu o seu envolvimento, retirando as suas tropas do Iraque e preparando se para terminar no próximo ano a sua missão no Afeganistão.
The first houses of Angra were built on the hillside above the cove, the steep streets winding down to the shore.	As primeiras habitações foram erguidas na encosta sobre essa angra, em ruas íngremes de traçado tortuoso dominadas por um outeiro.
History Local leagues 1932 1978 Wigan Athletic was formed in 1932, following the winding up of Wigan Borough the previous year.	foi fundado em 1932 na sequência do falecimento do Wigan Borough no ano anterior.
Winding up Directive directive on the co ordination of laws , regulations and administrative provisions relating to the reorganisation and the winding up of credit institutions which was proposed by the European Commission on 1l t h January 1988 ( amended proposal ) and is still being negotiated in the EU Council .	Sistema de liquidaqao pelos valores brutos em tempo real ( SLBTR ) Sistema de transferencia de fundos através do qual as ordens de pagamento sao processadas uma a uma a medida que chegam , sendo efectuada a liquidacao imediata de todos os pagamentos desde que existam fundos suficientes ou facilidades de saque a descoberto na conta do emitente junto do agente de liquidacao .

Exibir esta página em português