Translation of "with additional features" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional features | Elementos adicionais |
| Additional features | Elementos adicionais |
| Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features . | Artigo 7.o Características adicionais mínimas a constar contratuais com os clientes dos arranjos Os membros do Eurosistema devem assegurar se de que os arranjos contratuais celebrados com os respectivos clientes serão compatíveis com o disposto na presente orientação e com as características mínimas comuns abaixo constantes . |
| Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features . | Artigo 7.o Características adicionais mínimas a constar dos arranjos contratuais com os clientes Os membros do Eurosistema devem assegurar se de que os arranjos contratuais celebrados com os respectivos clientes serão compatíveis com o disposto na presente orientação e com as características mínimas comuns abaixo constantes . |
| Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are , as of 1 January 2005 , consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features . | Artigo 7.o Características adicionais mínimas a constar contratuais com os clientes dos arranjos Os membros do Eurosistema devem assegurar se de que , a partir de 1 de Janeiro de 2005 , os arranjos contratuais celebrados com os respectivos clientes serão compatíveis com o disposto na presente orientação e com as características mínimas comuns abaixo constantes . |
| Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 . | Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 . |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features gt 20 | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais gt 20 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features gt 500 | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais gt 500 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features gt 200 | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais gt 200 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features gt 10 | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais gt 10 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features gt 100 | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais gt 100 |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features gt 5 | Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais gt 5 |
| Additional minimum common features for foreign exchange swap arrangements 26 . | Características comuns mínimas adicionais aplicáveis aos swaps cambiais 26 . |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 99 B ANNEX II ADDITIONAL MINIMUM COMMON FEATURES I. Additional minimum common features applicable to all arrangements for monetary policy operations 1 . | 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 107 B ANEXO II CARACTERÍSTICAS COMUNS MÍNIMAS ADICIONAIS I. Características comuns mínimas adicionais aplicáveis a todos os acordos respeitantes a operações de política monetária 1 . |
| Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items. | ) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo. |
| The Eurosystem shall not compensate for additional costs incurred by cash handlers due to the issue of euro banknotes with changed or new security features . | O Eurosistema não compensará as entidades que operam com numerário pelos custos adicionais por estas incorridos em razão da emissão de notas de euro que contenham elementos de segurança modificados ou novos . |
| Need for clarity on the final features of the SEPA direct debit scheme The EPC has started to introduce additional features to the core direct debit scheme . | Necessidade de clareza quanto aos elementos finais do sistema de débito directo SEPA O EPC já começou a introduzir elementos adicionais no sistema de débito directo básico . |
| New framework with novel features ... | O novo quadro tem características inovadoras ... |
| Specialised editors Some editors include special features and extra functions, for instance, Source code editors are text editors with additional functionality to facilitate the production of source code. | Particularidades Alguns editores incluem características especiais e funções extras, por exemplo Editores de Código Fonte são editores de texto com funcionalidades adicionais para facilitar a produção de código fonte. |
| counterparties with additional longer term refinancing . | OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As ORPA são operações de cedência de liquidez com uma frequência mensal e , normalmente , um prazo de três meses , fornecendo refinanciamento de mais longo prazo adicional às contrapartes . |
| Additional nomenclature, in the form of lower case letters, can follow the spectral type to indicate peculiar features of the spectrum. | Nomenclaturas adicionais, na forma de letras minúsculas, podem se seguir ao tipo espectral, para indicar características peculiares do espectro. |
| Full features Gtk Application with file handling | Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros |
| In November, test comics strips were sent to King Features, who requested additional samples to show to the publisher, William Randolph Hearst. | Em novembro, tiras de desenhos em fases de teste foram enviadas para a King Features , que pediram amostras adicionais para enviar ao editor, William Randolph Hearst. |
| Currently Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge is developing an improved version called Ulan 2, which features the Russian BMP 3 turret and additional armour. | Atualmente a Steyr Daimler Puch Spezialfahrzeuge está desenvolvendo uma versão melhorada chamada Ulan 2, com as características da torre BMP 3 russa e uma blindagem adicional. |
| And it navigates with respect to those features. | E ele navega com relação a estas características. |
| debt instruments with restricted liquidity and special features | instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais |
| Other manufacturers quickly followed suit with similar features. | Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares. |
| Some additional innovative features have also been included to help users , par ticularly blind and par tially sighted people , to recognise the different denominations . | Foram introduzidas características inovadoras adicionais para permitir aos utilizadores , em especial às pessoas cegas e amblíopes , reconhecerem os diversos valores faciais . |
| It allows for easy management of documents and scripts on a http server, and has additional features designed to simplify version management amongst multiple authors. | Permite uma fácil gestão de documentos e programas num servidor http, e tem funcionalidades adicionais desenhadas para simplificar a gestão de versões entre vários autores. |
| For example , a car manufacturer may add additional safety features , such as airbags , to a new model and at the same time increase the price . | Por exemplo , um fabricante de automóveis pode incorporar elementos de segurança adicionais , como airbags , num novo modelo e , ao mesmo tempo , aumentar o preço . |
| Making V for Vendetta and the film's theatrical trailer, whereas the two disc special edition contains three additional documentaries, and several extra features for collectors. | Fazendo V de Vingança e o trailer do filme, enquanto a edição especial com dois discos contém três documentários adicionais e vários recursos extras para colecionadores. |
| Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers | Os membros do Eurosistema devem tentar obter o consentimento prévio dos clientes actuais , novos ou potenciais para a divulgação da sua identidade . |
| Priority credit transfer scheme Furthermore , as already pointed out in the Eurosystem 's previous progress report , the core credit transfer scheme should be supplemented with additional common features that will help to make the basic SEPA credit transfer at least as attractive to customers as the current additional national equivalents already are . | Na perspectiva do Eurosistema , trata se de um importante passo no sentido da concretização da SEPA . Tempo máximo de execução das transferências a crédito Entre as questões que ainda é necessário resolver no domínio das transferências a crédito , encontra se a inclusão no Manual de TC do novo tempo máximo para a execução das transferências a crédito definido na directiva relativa aos serviços de pagamento 2 . |
| Its success led to a sub series of updated versions (see below), each offering additional features and characters over previous versions, as well as several home versions. | Devido ao seu sucesso foram editadas várias sub séries de versões actualizadas, cada uma oferecendo mais características e personagens que a antecedente, bem como várias edições caseiras. |
| On stage, Celtic Frost play with an additional tour guitar player. | Nos concertos, o Celtic Frost tocou com um guitarrista adicional. |
| Cashiers may check more features with the aid of simple devices . | Os caixas podem verificar outros elementos com a ajuda de dispositivos simples . |
| compliance with the main features of the functional and spatial programme | conformidade com as principais características do programa funcional e espacial |
| compliance with the main features of the functional and spatial programme | conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional |
| Cumulus supplementary features are most commonly seen with the species congestus. | Características suplementares nos cúmulos são vistos principalmente com a espécie congestus . |
| A lighterweight text editor, still with full syntax highlighting and many features. | Um editor de texto mais leve, mas mesmo assim com realce de sintaxe e muitas funcionalidades. |
| The festival also features several fairs with medieval, gothic and cultural merchandise. | O festival também tem barracas com produtos medievais, góticos e culturais. |
| Additional libraries | Bibliotecas adicionais |
| Additional objects | Objectos adicionais |
| Additional dependencies | Dependências adicionais |
Related searches : Additional Features - Features With - With Features - Loaded With Features - Packed With Features - Comes With Features - With Many Features - Equipped With Features - With Distinctive Features - With Additional Value - With Additional Regard - With An Additional - With Additional Costs
