Translation of "with any change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

With - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Did you notice any change?	Você percebeu alguma mudança?
Do you have any change?	Você tem troco?
Do you have any change?	O senhor tem troco?
Do you have any change?	A senhora tem troco?
Has there been any change in policy?	Houve alguma mudança na política?
I don't have any small change on me.	Eu não tenho nenhuns trocos comigo.
( e ) any change of control of the accredited manufacturer pursuant to a change in the structure of the ownership or by any other means .	d ) De qualquer alteração introduzida após a concessão da acreditação de segurança que afecte ou seja susceptível de afectar os dispositivos de segurança abrangidos pela acreditação de segurança
The ECB may at any time change the reserve ratios .	O BCE pode , em qualquer momento , alterar os rácios de reserva .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	aplicar uma dedução padrão , numa percentagem fixada 6 , a essa rubrica do balanço .
The ECB may at any time change the reserve ratios .	O primeiro exercício de reporte realizado de acordo com o novo Regulamento terá início com referência aos dados mensais de Janeiro de 2003 ( ver Anexo 3 ) .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
and ( ii ) on any subsequent change to the system parameters .	e ( ii ) sempre que se verifiquem alterações nos parâmetros do sistema .
The ECB may change the reserve ratios at any time .	O BCE pode alterar os rácios de reserva em qualquer momento .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive16 .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive3 .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following ESCB business day .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeito a partir do dia útil seguinte do SEBC .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , com efeitos apenas a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive .
Any change in investment policy has to be agreed by and communicated to the investors prior to a change .	Qual quer alteração na política de investimento tem de ser previamente comunicada aos investidores e aprovada por estes .
Any change in investment policy has to be agreed by and communicated to the investors prior to a change .	Qualquer alteração na política de investimento tem de ser previamente comunicada aos investidores e aprovada por estes .
The change of this state function around any cycle is zero, as is necessary for any state function.	A variação da função num ciclo qualquer é zero, como é necessário para qualquer função de estado.
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 20 ) .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive ( 20 ) .
The ECB may change the interest rate at any time , with effect not earlier than the following Eurosystem business day ( 16 ) .	O BCE pode alterar a taxa de juro em qualquer momento , apenas com efeitos a partir do dia útil seguinte do Eurosistema , inclusive ( 16 ) .
The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.	O módulo de protocolos é apenas informacional, e não podes alterar qualquer configuração nele.
The neutral Z boson cannot change the electric charge of any particle, nor can it change any other of the so called charges (such as strangeness, baryon number, charm, etc.).	O bóson Z não pode mudar nem carga elétrica nem quaisquer outras cargas (como estranheza , charme , etc.
( b ) supporting the Eurosystem 's review of any requests to change the URD	b ) prestar assistência na análise , a efectuar pelo Eurosistema , de quaisquer pedidos de alterações ao URD
Buffalo Bill didn't kill any bison. It was climate change that did it.	Buffalo Bill não matou nenhum bisão. Foi o clima.
I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.	Não aguento estar aqui mais. Preciso de uma mudança de paisagem.
It is considered an important element in any major change, before any formal steps are taken, and successful nemawashi enables changes to be carried out with the consent of all sides.	É considerado um elemento importante em qualquer grande mudança, antes de quaisquer medidas formais, sendo que o nemawashi bem sucedido é aquele que possibilita mudanças com o consenso de todos os lados envolvidos.
In the event of a change in any of the particulars communicated in accordance with paragraph 2 , an AIFM shall give written notice of that change to the competent authorities of its home Member State at least one month before implementing the change .	Caso se verifique uma alteração de quaisquer dos elementos comunicados nos termos do n.º 2 , o GFIA notifica por escrito essa alteração às autoridades competentes do seu Estado Membro de origem , pelo menos um mês antes de a implementar .
Any change to this would be difficult to reconcile with their special status as laid down in the EC Treaty and the Statute .	Qualquer alteração a este esquema dificilmente seria compatível com o estatuto especial que lhes é conferido pelo Tratado CE e pelos Estatutos .
it did not imply any change in the monetary policy strategy of the ECB .	não implicando qualquer alteração na estratégia de política monetária do BCE .
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those authorities .	Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a essas autoridades .
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those bodies .	Notificarão imediatamente à Comissão qualquer alteração subsequente que diga respeito a esses órgãos .
Did your world vision, your opinion, change in any aspect after reading the documents?	A sua visão de mundo, suas opiniões sobre nossa atual realidade mudou com as informações a que você teve acesso?
I would like to see that change, and the change starts with us.	Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
In the event of a change in any of the particulars communicated in accordance with paragraph 2 , an investment firm shall give written notice of that change to the competent authority of the home Member State at least one month before implementing the change .	Caso se verifique uma alteração de quaisquer das informações transmitidas nos termos do n.º 2 , a empresa de investimento notificará por escrito essa alteração à autoridade competente do seu Estado Membro de origem , pelo menos um mês antes de a implementar .
In the event of a change in any of the information communicated in accordance with paragraph 2 , an investment firm shall give written notice of that change to the competent authority of the home Member State at least one month before implementing the change .	Em caso de alteração do conteúdo de qualquer das informações notificadas nos termos do n.º 2 , a empresa de investimento comunicará por escrito essa alteração à autoridade competente do Estado Membro de origem , pelo menos um mês antes de a implementar .
Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix.	O plural é indicado por uma mudança de prefixo.
This did not imply any change in the relationship between the ECB and Danmarks Nationalbank .	Essa decisão não implicou qualquer alteração no relacionamento entre o BCE e o Danmarks Nationalbank .
It will therefore request any system that is in the process of change to fully comply with its oversight standards only in the medium term .	Por conseguinte , irá solicitar a todos os sistemas em processo de transição que o cumprimento na íntegra dos respectivos padrões de superintendência ocorra somente no médio prazo .
In the event of a change in any of the particulars communicated in accordance with paragraph 2 , and where relevant 3 , an AIFM shall give written notice of that change to the competent authorities of its home Member State at least one month before implementing the change .	Caso se verifique uma alteração de qualquer dos elementos comunicados nos termos do n.º 2 e , quando aplicável , do n.º 3 , o GFIA informa por escrito as autoridades competentes do seu Estado Membro de origem dessa alteração , pelo menos um mês antes de a implementar .
We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world.	Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo.
Start with those, and change the world.	Comece com esses dois e mude o mundo.
Any change in the parliamentarian distribution of power usually means an immediate change in personnel and, as a result, in the direction of Polish cultural policy.	Qualquer mudança na distribuição parlamentar do poder normalmente reflete se na mudança imediata do pessoal e, de consequência, do rumo da política cultural na Polónia.
Terminology The window period is the time from infection until a test can detect any change.	Terminologia O período de janela é o tempo a partir da infecção até um teste poder determinar qualquer mudança.

Exibir esta página em português