Translation of "with each iteration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

With - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.	E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.	Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.	Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.	Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.	Então há uma segunda iteração, e uma terceira, quarta e assim por diante.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.	Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra.	A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.	Bem, acho que é a última manifestação de um fenômeno que podemos chamar de Inovação Acelerada pela Multidão
The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.	A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.
The microcode can employ both pipelines to enable auto repeating instructions such as rep movsw perform one iteration every clock cycle, while the 80486 needed three clocks per iteration (and the earliest x86 chips significantly more than the 486).	Maiores alterações em relação ao 486 Arquitetura Superescalar O Pentium possui dois canais de execução de dados ( pipelines ) que lhe permitem completar mais do que uma instrução por ciclo de clock.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.	E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.
Iteration over the result sequence is achieved either implicitly via Icon's goal directed evaluation or explicitly via the every clause.	Iteração sobre a sequência de resultado é obtida de forma explícita através da avaliação voltada a um objetivo do Icon ou explicitamente, por meio da cláusula every.
Help each other with homework.	Ajudem um ao outro com o dever de casa.
Help each other with homework.	Se ajudem com o dever de casa.
They shook hands with each other.	Eles apertaram as mãos um do outro.
They helped each other with homework.	Eles ajudaram um ao outro com o dever de casa.
We're in love with each other.	Estamos apaixonados um pelo outro.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Agora, podemos pegar um mapa de uma pista de corrida, podemos pegar um modelo matemático de um carro, e com alguma interação, podemos encontrar a maneira mais rápida de percorrer a pista.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.	Isso significa 1100 crianças infectadas por dia 1100 crianças por dia infectadas pelo HIV.
Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.	A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.
And argued each case with my wife	'Tomei a lei, e argumentei cada caso com minha esposa
There are guys competing with each other.	Os caras competem uns com os outros.
They seemed comfortable talking with each other.	Pareciam à vontade conversando um com o outro.
Doors connect the apartments with each other.	Portas ligavam os apartamentos entre si.
Their lifespan became shorter with each generation.	Ver também John Ronald Reuel Tolkien Hobbit
It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom.	Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard.
At every iteration of Prim's algorithm, an edge must be found that connects a vertex in a subgraph to a vertex outside the subgraph.	No entanto estes algoritmos podem ser empregados em grafos desconexos, enquanto o algoritmo de Prim precisa de um grafo conexo.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.	O mecanismo para controlar cada pétala está aqui com um microprocessador em cada.
Only we're not living with each other our crazy selves are living with each other and perpetuating an epidemic of disconnection.	Mas não vivemos uns com ou outros nossos loucos eus vivem juntos e perpetuam uma epidemia de desconexão.
And with each loaf of bread, I make them come true and feed each a bit.	E a cada pão concretizo e alimento um pouco de cada um deles.
Each country chapter concludes with a summary . 39	Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .
Make a sentence with each of these words.	Faça uma frase usando todas essas palavras.
They are on good terms with each other.	Estão se dando bem.
They will fall in love with each other.	Eles vão se apaixonar um pelo outro.
Let's try to treat each other with respect.	Vamos tentar tratar um ao outro com respeito.
It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history.	É particularmente surpreendente porque cada um destes organismos, cada subsistema, cada tipo de célula, cada gene, evoluiu em seu próprio e único nicho ambiental com sua própria história.
Cats also engage in play fighting, with each other and with humans.	Alguns gatos ficam agitados e aversos ao contato com humanos à noite.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.	E a cada dia, mil bebês, mil bebês nascem por dia com HIV na África.
We wanted to share our stories with each other.	Queríamos compartilhar nossas estórias uns com os outros.
How we deal with each other, in this Europe?	Como nos tratamos uns aos outros nesta Europa?
We can communicate with each other in many ways.	Nós podemos nos comunicar um com outro com vários métodos.
The tycoon endowed each son with a million dollars.	Eu quero algo seco.
They chatted with each other to pass the time.	Eles conversaram entre si para passar o tempo.
Egoists do not meet, they collide with each other.	Os egoístas não se encontram, batem uns contra os outros.

Exibir esta página em português