Translation of "with further instructions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

With - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Instruções Instrucções Instruções Específicas Claras Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Counterparties shall , as an additional eligibility criterion , also be required to provide the NCB concerned in advance with their standard settlement instructions in the ERM II currencies and any further updates to these instructions .	As contrapartes devem ainda obedecer ao critério de elegibilidade adicional de fornecer previamente ao BCN em questão as respectivas instruções modelo para as liquidações a efectuar em moedas de MEU , assim como quaisquer actualizações às mesmas .
All the following instructions are native instructions.	Todas as seguintes instruções são instruções nativas.
Install the apparatus in accordance with the manufacturer's instructions.	Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante.
Did you get my email yesterday with the instructions?	Você recebeu o meu e mail ontem com as instruções?
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.	Cada uma dessas instruções aparece de modo geral com igual frequência.
ECB instructions	instruções do BCE
ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board .	Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva .
These items come with instructions on how to plant the gifts.	A cor do papel corresponde ao tipo de semente que contém.
custodians ) submitted their instructions correctly . The Eurosystem is investigating further improvements and alternatives for the efficient and safe use of cross border collateral .	O Eurosistema está a investigar novas melhorias e alternativas para a utilização eficiente e segura de activos de garantia transfronteiras .
The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand instructions per second (kIPS), million instructions per second (MIPS), Giga instructions per second (GIPS), or million operations per second (MOPS).	O termo é usado geralmente na associação com um valor numérico tal como mil instruções por o segundo (kIPS), milhão instruções por o segundo (MIPS), ou milhão operações por o segundo (MOPS).
Members of staff shall comply with their superiors instructions and with applicable reporting lines . 0.2 .	Os membros do pessoal devem obedecer às ins truções dos seus superiores e respeitar as vias hie rárquicas apropriadas .
If you need further assistance, consider joining the KDE mailing lists (see our web site instructions for joining the KDE mailing lists) or newsgroups.	Se necessitar de mais assistência, pense em juntar se às listas do correio (veja as instruções do nosso 'site 'Web para se juntar às listas de correio) ou grupos de notícias do KDE.
Read these instructions.	Leia estas instruções.
Keep these instructions.	Guarde estas instruções.
Follow all instructions.	Siga todas as instruções.
And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well.	E ele plantou uma horta real de batatas, com guardas instruídos para vigiar a horta, dia e noite, mas com instruções secretas para não vigiarem tão bem.
SSSE3, Merom New Instructions (MNI), is an incremental upgrade to SSE2, adding 16 new instructions which include permuting the bytes in a word, multiplying 16 bit fixed point numbers with correct rounding, and within word accumulate instructions.	SSSE3 é uma atualização incremental para SSE3, acrescentando 16 novas instruções que incluem permutar os bytes em uma palavra, multiplicando 16 bit de ponto fixo números com arredondamento correto, e dentro de palavra acumulação instruções.
Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do Banco Central Europeu ( BCE ) Os Bancos Centrais Nacionais ( BCN ) devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte .
Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs.	Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end.
Counterparty A Transfer instructions	Contraparte A Instruções de transferências
Tom followed the instructions.	Tom seguiu as instruções.
Please read the instructions.	Por favor, leia as instruções.
Do you need instructions?	Você precisa de instruções?
Do you need instructions?	Tu precisas de instruções?
My instructions were clear.	As minhas instruções foram claras.
) to only two instructions.	) para apenas duas instruções.
Bumming referred to the process of making the code more concise so that more can be done in fewer instructions, saving precious memory for further enhancements.	Bumming refere ao processo de tornar o código mais conciso, de modo que mais pode ser feito em menos instruções, economizando memória para outras melhorias.
SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions.	Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções.
Their instructions just walk normally.	As instruções para eles são caminhem normalmente.
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION	INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Counterparty A Transfer instructions Custodian	SLT Contraparte A Instruções de transferências
Counterparty Step 2 Transfer instructions	Contraparte Passo 2 Instruções de transferência
CSD Counterparty A Transfer instructions	Os activos subjacentes podem ser utilizados numa base transfronteiras na liquidação de todos os tipos de operações nas quais o SEBC cede liquidez contra activos elegíveis .
Counterparty A Transfer instructions Custodian	Contraparte A Instruções de transferências
We must follow their instructions.	Devemos seguir as instruções deles.
Read all the instructions carefully.	Leia todas as instruções atentamente.
I should've read the instructions.	Eu deveria ter lido as instruções.
Please write down the instructions.	Por favor, escreva as instruções.
The NCBs manage the ECB 's foreign reserves in accordance with ECB guidelines and instructions .	Os BCN gerem as reservas externas do BCE de acordo com as orientações e instruções do BCE .
Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte .
There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract.	Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair.
The draft decree law further establishes a duty on those establishments to send the retained banknotes and coins to the authorities indicated in instructions issued by the Banco de Portugal , in compliance with the terms laid down in them .	O projecto de decreto lei impõe ainda aos referidos estabelecimentos o dever de enviarem as notas e moedas retidas às autoridades designadas em instruções do Banco de Portugal , com observância dos demais termos nelas estabelecidos .
She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone	Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV

Exibir esta página em português