Translation of "with no exception" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exception - translation :

With - translation :

Keywords : Excepção Exceção Excepções Abro Abrir Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The Mola's no exception.	Os Mola não são exceção.
Portugal is no exception.	Portugal não é exceção.
Australia was no exception.	A Austrália não foi uma exceção.
Australia is no exception.	A Austrália não é uma exceção.
Qatar is no exception to the region.	Catar não é exceção para a região.
And Bertie County is no exception to this.	E Bertie County não é exceção
There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15.	Entre os 15 primeiros não constam países menos desenvolvidos, com a possível excepção da Ucrânia.
With the exception of the cover, there is no other mention of Hellboy within the fanzine.	As construções Góticas e Vitorianas também marcam presença no universo de Hellboy.
Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining.	A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão.
Bloggers are no exception in the general chorus of praises	Os blogueiros não são exceção no coro geral de elogios
To date no exception to this rule has been found.	Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
With the possible exception of Giacomo Puccini, no composer of Italian opera has managed to match Verdi's popularity.	Nenhum outro compositor de ópera italiana conseguiu igualar se a Verdi, em quesito popularidade, com exceção, talvez, de Giacomo Puccini.
an exception thereof , gold shall be considered to generate no income .	A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos .
So we all have time, because with no exception all of us live in the present moment, in the now.	Então, todos nós temos tempo, porque todos, sem exceção, vivemos no momento presente, no agora.
With the exception of Tom, everyone attended.	Com a exceção de Tom, todos foram.
With the exception of Tom, everyone attended.	Com a exceção de Tom, todos compareceram.
Campaigns related to sanitation problems in Rio de Janeiro have been no exception.	Campanhas relacionadas com problemas de saneamento no Rio de Janeiro não têm sido excepção.
Trade negotiations are never easy, and the EU Japan talks will be no exception.	As negociações comerciais nunca são fáceis, e as conversações UE Japão não serão excepção.
Flora and fauna Costa Rica is a biodiversity hotspot and Alajuela is no exception.	Alajuela é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Alajuela.
land use, with the exception of waste management
land use , with the exception of waste management	a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos
The German writer Johann Wolfgang von Goethe wrote With the exception of Shakespeare and Spinoza, I know no one among the no longer living who has influenced me more strongly.	o escritor alemão Johann Wolfgang von Goethe escreveu Além de Shakespeare e Spinoza, não conheço ninguém entre os que já não se encontram entre nós que me tenha influenciado mais .
( iii ) land use , with the exception of waste management	a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos
If a TLB exception occurs when processing a TLB exception, a double fault TLB exception, it is dispatched to its own exception handler.	Quando o TLB falha uma tradução, um mecanismos mais lento envolvendo um hardware específico de dados estruturados ou um software auxiliar é usado.
In the Arab Israeli conflict s long, tortured history, they have reviled no Israeli prime minister with the possible exception of Ariel Sharon more than Netanyahu.	Na história do longo e tortuoso conflito Israelo Árabe, nunca os palestinianos odiaram um primeiro ministro Israelita com a possível excepção de Ariel Sharon mais do que Netanyahu.
With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals.	Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos.
This is Sérgio s motto, the artist we met in Santa Catarina that decided to make an exception to his no interviews policy and talk with us.	É este o lema de Sérgio, um artista que conhecemos em Santa Catarina e que decidiu abrir uma excepção (ele nunca aceitou entrevistas) e falar um pouco connosco.
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.	Somos todos maus nadadores, com a possível exceção do Jack.
The international food shortage and crisis is doing its rounds on the blogosphere, and videos are no exception.	A escassêz internacional de alimentos e a crise estão sendo debatidas na blogosfera, e os vídeos não ficam de fora.
These cities, with the exception of Gama and Sobradinho were not planned.	Estas cidades, com exceção de Gama e Sobradinho, não foram planejados e desenvolveram se naturalmente.
As an exception , ECB opinions are sorted with the newest on top .	A título de excepção , no que respeita aos pareceres do BCE os mais recentes aparecem primeiro .
And this has been done with the production of 'cities of exception'.	E isso tem sido feito com a produção de cidades de exceção.
All of his plants die, with the exception of one poplar tree.	O dia 2 de Janeiro é tradicionalmente consagrado a esta deusa.
All states signed up to the league, with the exception of Sparta.	No centro, o primeiro batalhão macedônio já avançava com velocidade.
With a single exception, all ministers he appointed were young and inexperienced.	Exceto um, todos os seus ministros eram jovens e inexperientes.
That's an exception.	Isso é uma exceção.
Therefore, the electricity crisis at the end of the Fernando Henrique Cardoso administration affected millions of Brazilians, with the exception of those from the three southern states, where no rationing was imposed, as there was no drought.	Na crise do apagão elétrico no final do governo Fernando Henrique Cardoso, os três estados da Região Sul não foram atingidos, não sendo imposto qualquer racionamento, pois não houve estiagem na região.
With the exception of that of Barnard, all of these advancements were recognised with Nobel Prizes.	Com exceção de Barnard, todos os avanços citados foram reconhecidos com Prêmios Nobel.
It is recalled that on TARGET closing days , with the exception of the Bank of Greece , as described above , no standing facilities will be available at national central banks .	De notar que nos dias de encerramento do TARGET , à excepção do banco central grego , como descrito acima , não serão disponibilizadas quaisquer facilidades permanentes pelos bancos centrais nacionais .
People in the Lusosphere and all over the world reacted to his death, and the Arab world is no exception.	Pessoas na Lusosfera e em todo mundo reagiram a sua morte e o mundo arábe não é exceção.
With the exception of Japan , international asset diversification accelerated remarkably in the 1990s .	Com excepção do Japão , a diversificação dos activos internacionais acelerou de forma notável na década de 90 .
Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
Adherence to ritual is discouraged, with the notable exception of the obligatory prayers.	O ritualismo é desencorajado, com a notável exceção das orações obrigatórias.
All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races.	Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos.

Exibir esta página em português