Translation of "with no return" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Return - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

No one wants to return to the 1930 s.
Ninguém quer voltar à década de 1930.
If, however, monetary authorities managed to avoid revaluation, they could return to other currencies with no loss.
If, however, monetary authorities managed to avoid revaluation, they could return to other currencies with no loss.
Fadil and Layla's problems reached the point of no return.
Os problemas de Fadil e Layla chegaram a um ponto de sem retorno.
Fadil and Layla's problems reached the point of no return.
Os problemas de Fadıl e Layla chegaram ao ponto de se tornar insolúveis.
IV The Return of the Druses (play) (1843) Bells and Pomegranates No.
IV The Return of the Druses (teatro) (1843) Bells and Pomegranates No.
With no policy institution able to take charge, countries like Italy and Spain would return to the brink of panic induced insolvency.
Com nenhuma instituição política capaz de assumir o comando, países como Itália e Espanha ficariam novamente à beira da insolvência induzida pelo pânico.
I read The Door of No Return earlier this year and really enjoyed it.
I read The Door of No Return earlier this year and really enjoyed it.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.
Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio.
Support investments with a triple bottom line return.
Apóiem investimentos com resultado final triplo.
This was followed with an EP Emperor's Return .
Em agosto de 1985 foi publicado o EP Emperor's Return .
But at no point does it return to the levels we see in early adulthood.
Mas em momento algum ele retorna aos níveis que observamos no início da fase adulta.
In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 .
Neste caso , deverá ser enviado um resultado nulo relativamente ao indicador n.o 17 .
Beyond Stanley's eight trading stations, the Free State was unmapped jungle and offered no commercial return.
Primeiro, além dos oito empórios de Stanley, o Estado Livre era uma selva não mapeada, e não oferecia qualquer retorno comercial.
With no slogans, no signs, no flags.
Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras.
On October 8, Benoit made his return at No Mercy, defeating William Regal in a surprise match.
Benoit fez seu retorno no No Mercy, derrotando William Regal em uma luta surpresa.
They eventually return to the beach with Jack and Sayid.
Juntamente com Sayid,Jack e Juliet, para a praia ( Left Behind ).
This week's blog round up starts on a literary note, with Voice in the Desert's review of The Door of No Return a book targetted at children
Esta semana, a ronda dos blogs inicia se com uma revisão literária de Voice in the Desert' sobre The Door of No Return um livro dirigido às crianças
Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home.
Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa.
To begin 2002, Incubus was No.9 with Drive , No.12 with Stellar , No.20 with Wish You Were Here , No.75 with Nice To Know You and No.31 with the album Morning View .
No começo de 2002 a banda estava no 9 com Drive , 12 com Stellar , 20 com Wish You Were Here , 75 com Nice To Know You e 31 com o disco Morning View .
You have no feeling from the waist down, and at most, you might get 10 or 20 percent return.
Você não tem sensibilidade da cintura para baixo, e no máximo, você poderá se recuperar 10 ou 20 por cento.
In June 2008, the Kiribati president Anote Tong said that the country has reached ...the point of no return.
Em março de 2008, o país criou o terceiro maior parque marinho do mundo.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.
Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
With a single currency , investment decisions are much easier , as fluctuations in the exchange rate can no longer influence the return on investment across national borders within the euro area .
Com uma moeda única , as decisões de investimento são muito mais fáceis , dado que as flutuações da taxa de câmbio deixam de influenciar o rendimento do investimento entre diferentes países dentro da área do euro .
I can keep rhythm with no metronome, no metronome, no metronome.
Eu e meu amigo fizemos um livro de banda desenhada, e adivinha quanto tempo levou Consigo fazer tudo o que quero porque olha....
Return immediately.
Retorne imediatamente.
Return immediately.
Retornem imediatamente.
We'll return.
Nós vamos voltar.
Or can anyone be naive enough to believe that what bothered Folha was the trade issue, the similarity of its name with the domain of a blog with no advertising or other form of financial return?
Ou alguém consegue ser ingênuo o suficiente para acreditar que o que incomodou a Folha foi a questão comercial, a similaridade do seu nome com o domínio de um blog sem nenhuma publicidade ou outra modalidade de retorno financeiro?
No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot.
Não, não, não. A única coisa errada com ele é que ele é um idiota.
I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.
Consigo andar de bicicleta sem guiadores, sem guiadores, sem guiadores,
I can ride my bike with no handlebars, no handlebars, no handlebars.... )
)
The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him.
A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele
So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.
Assim pode se dobrar a eficiência com um aumento de 60 por cento da taxa interna de retorno.
Pink Floyd terminated their relationship with NWG, demanding the return of uninvested funds.
O Pink Floyd terminou seu relacionamento com a NWG, exigindo a devolução de fundos não investidos.
With Haku unconscious, Sen resolves to return the seal and apologize for Haku.
Os dois, assim como Haku, ajudam na a se acostumar com esse mundo.
In return for all of this, no new sanctions would be imposed, and access to aircraft spare parts would be eased.
Em troca de tudo isso, não seriam impostas novas sanções e o acesso a peças sobressalentes para aeronaves seria facilitada.
The other gods begged Hephaestus to return to Olympus to let her go, but he refused, saying I have no mother .
Os outros deuses imploraram a Hefesto que retornasse ao Olimpo para libertá la, porém ele teria recusado, dizendo eu não tenho mãe.
They'll have cities with no energy and no food.
Terão cidades sem energia e sem comida.
No, no, really, I'm so busy with the stars.
Não, não, realmente, eu estou muito ocupado com as estrelas.
Determined to return to Alphonse, Edward becomes involved in rocketry research in Germany, with the intention of using that technology to return to his home world.
Determinado a reencontrar Alphonse, Edward se vê envolvido na investigação de foguetes na Alemanha, com a intenção de usar essa tecnologia para retornar ao seu mundo de origem.
( 8 ) return payments
( 8 ) devoluções
I will return.
Eu voltarei.
I'll return immediately.
Eu voltarei imediatamente.
I'll return shortly.
Voltarei logo.
They will return.
Eles retornarão.

 

Related searches : No Return - With Return - Of No Return - No Return Policy - No Return Valve - With No - With Return Receipt - Point Of No Return - With No Surprise - With No Costs - With No Commitment - With No History - No Luck With - With No Sense