Translation of "with return receipt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Receipt of banknotes | Notas recebidas |
| Receipt of banknotes | Recepção de notas |
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | AV I S O D E R E C E P Ç Ã O |
| Here's my receipt. | Aqui está meu recibo. |
| Here's my receipt. | Aqui está o meu recibo. |
| Where's the receipt? | Onde está o recibo? |
| Receipt of circulation coins | Moedas para circulação recebidas |
| 4.3 Receipt of banknotes | 4.3 . Notas recebidas |
| Don't forget the receipt. | Não esqueça da nota fiscal. |
| Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . | Artigo 18.o Prazos para a recepção de candidaturas e propostas 1 . |
| 4.2 Receipt of circulation coins | 4.2 Moedas para circulação recebidas |
| I'd like a receipt, please. | Poderia me dar um recibo, por favor? |
| Receipt of circulation coins any combinations with legal tender or post legal tender statuses | Moedas para circulação recebidas |
| Be sure to get a receipt. | Não esqueça de pedir um recibo. |
| Support investments with a triple bottom line return. | Apóiem investimentos com resultado final triplo. |
| This was followed with an EP Emperor's Return . | Em agosto de 1985 foi publicado o EP Emperor's Return . |
| The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . | O EPD deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido . |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável |
| I saw the receipt on the kitchen table. | Eu vi o recibo na mesa da cozinha. |
| They eventually return to the beach with Jack and Sayid. | Juntamente com Sayid,Jack e Juliet, para a praia ( Left Behind ). |
| Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt | Passo 2 Mensagem MBCC Passo 5 Aviso de recepção |
| Step 2 CCBM message Step 5 Notice of receipt | Passo 2 Mensagem do MBCC Passo 5 Aviso de recepção |
| Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home. | Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa. |
| So you take this encrypted vote home as your receipt. | Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo. |
| An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . | Será enviado ao requerente um aviso de recepção . |
| ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . | b ) um prazo de recepção das propostas que não pode ser inferior a 10 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . |
| This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. | Este é um recibo de gasolina, hipoteticamente, de daqui a um ano. |
| Return immediately. | Retorne imediatamente. |
| Return immediately. | Retornem imediatamente. |
| We'll return. | Nós vamos voltar. |
| and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . | e b ) um prazo de recepção das propostas que não pode ser inferior a 10 dias a contar da data de envio do convite à apresentação de propostas . |
| Information and requests to attend oral hearings from the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall be sent to the addressees by registered post with acknowledgement of receipt , or shall be delivered by hand against receipt . | As informações e as convocações para audições orais do BCE ou do banco central nacional competente , consoante o caso , serão enviadas aos destinatários por carta registada com aviso de recepção ou entregues em mão própria contra a apresentação de recibo . |
| On receipt of indicative tenders , the ECB shall verify within a reasonable time the tenderers eligibility and compliance with the selection criteria . | Após a recepção das propostas indicativas , o BCE verificará num prazo razoável a elegibilidade e a conformidade dos proponentes em função dos critérios de selecção . |
| So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return. | Assim pode se dobrar a eficiência com um aumento de 60 por cento da taxa interna de retorno. |
| Pink Floyd terminated their relationship with NWG, demanding the return of uninvested funds. | O Pink Floyd terminou seu relacionamento com a NWG, exigindo a devolução de fundos não investidos. |
| With Haku unconscious, Sen resolves to return the seal and apologize for Haku. | Os dois, assim como Haku, ajudam na a se acostumar com esse mundo. |
| It then sends a notification of receipt to the Banco de España . | Em seguida , envia um aviso de recepção ao Banco de España . |
| Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders ( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection . | Artigo 18.o Prazos para a recepção de candidaturas e propostas f ) as informações pertinentes sobre o dispositivo electrónico utilizado e sobre as modalidades e especificações técnicas de conexão . |
| Determined to return to Alphonse, Edward becomes involved in rocketry research in Germany, with the intention of using that technology to return to his home world. | Determinado a reencontrar Alphonse, Edward se vê envolvido na investigação de foguetes na Alemanha, com a intenção de usar essa tecnologia para retornar ao seu mundo de origem. |
| ( 8 ) return payments | ( 8 ) devoluções |
| I will return. | Eu voltarei. |
| I'll return immediately. | Eu voltarei imediatamente. |
| I'll return shortly. | Voltarei logo. |
| They will return. | Eles retornarão. |
| I will return. | Eu vou voltar. |
Related searches : Return Receipt - With Receipt - Mail Return Receipt - Email Return Receipt - Receipt Of Return - Return Receipt Requested - With Return - With No Return - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer
