Translation of "with one voice" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Voice - translation :
Voz

With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

With one exception, episode credits list only the voice actors, and not the characters they voice.
Com uma exceção, os créditos finais de cada episódio listam apenas os dubladores, sem seus respectivos personagens.
But Britain is speaking with more than one voice on the issue.
Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz.
Tom's voice cracked with emotion.
A voz do Tom rachou de emoção.
Let us hope that those that fight do not tarry to decide and say with one voice this was the last one!
Que os lutadores e as lutadoras não demoremos a decidir e a dizer numa só voz este foi o último!
Her voice was quivering with anger.
Sua voz estava trêmula de raiva.
Her voice was quivering with anger.
A voz dela estava trêmula de raiva.
Elaborate use of canon technique Josquin des Prez, Missa L'homme armé super voces musicales , Agnus Dei 2 One voice with the words 'ex una voce tres' (three voice parts out of one), a mensuration canon in three voices.
Uso mais elaborado da técnica do Cânone Josquin Desprez, Missa L'homme armé super voces musicales , Agnus Dei 2 uma composição contendo apenas uma linha melódica, com uma indicação 'ex una voce tres' (de uma voz saem três), um cânone mensurado a três vozes, com entradas em tempos diferentes.
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?
Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é?
Voice Onicha, off to school with your brother.
Vídeo Onicha, já para escola com seu irmão.
He read the poem with a loud voice.
Ele leu o poema em voz alta.
Voice The moon is one of the most potent symbols of magic.
Voz A lua é um dos mais potentes símbolos de magia.
So we got this voice on this train Concourse One Omaha, Lincoln.
Então ouvimos essa voz nesse trem Terminal 1 Omaha, Lincoln.
Neba Fuh blogging at Voice of the Oppressed is one of them
Neba Fuh, blogando em Voice of the Oppressed , é um deles
In an interview with Mayo Suzukaze, who is the voice actress for the character, says that she started feeling similar to Kenshin after years of work as his voice, and comments that providing the voice for the character was one of her best experiences.
Numa entrevista a Mayo Suzukaze, a actriz que dá a voz à personagem, esta afirma que começava a sentir se similar a Kenshin depois de vários anos a dar lhe voz, e refere que ser a voz da personagem tem sido das suas melhores experiências.
She replies, with hope in her voice Of course.
Ela responde, com esperança na voz Claro que sim .
We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.
Também referenciamos isso com o banco de dados de tonalidade que montamos com a voz do Dimitri, ou com a voz do usuário.
But so far, the Apple Alex voice is the best one I've heard.
Mas, até agora, a voz de Alex da Apple é a melhor que já ouvi.
One thing for sure, they won't be reading Cuban blogs that voice dissent.
One thing for sure, they won't be reading Cuban blogs that voice dissent.
Among the online rage towards Chinese government and media, there s one different voice.
No meio da furor online contra o governo e os meios de comunicação chineses, houve uma voz distinta.
Organum () is, in general, a plainchant melody with at least one added voice to enhance the harmony, developed in the Middle Ages.
O Estilo Em geral, uma melodia de cantochão acompanhada de, pelo menos, uma outra voz adicionada para embelezar a harmonia desenvolvida na Idade Média.
Nevertheless, they remain all but invisible, with no political voice.
No entanto, estas pessoas permanecem praticamente invisíveis, sem voz política.
Voice
(Vídeo) Voz
The concept of the blog mainly deals with just one voice, but Ovarios de Acero proposes to gather as many voices as possible.
O conceito dos blogs aceita principalmente só uma voz, porém o Ovários de Aço propõe unir o maior número de vozes possíveis.
On Twitter, actor Nuno Lopes was one of the first to voice his outrage
No Twiter, o actor Nuno Lopes, foi um dos primeiros a mostrar a sua indignação
One day, as she sings, he hears her voice again, and they are reunited.
Um dia, ela estava bebendo água e começou a cantar com sua bela voz de sempre.
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
In the anime adaptation of Rurouni Kenshin , Watsuki's designs were combined with the voice talents of Mayo Suzukaze, a voice actress.
Na adaptação animada ( anime ) de Rurouni Kenshin , os desenhos de Watsuki foram combinados com a voz de Mayo Suzukaze.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Voz 1 Está vindo de novo. Outra onda.
SS She's also saying the name of that, with her voice.
SS Ela está dizendo o nome daquilo, com a voz dela.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.
Mas essa voz continuou me chamando Vamos, fique comigo.
To scare us, Tom tells ghost stories with a terrible voice.
Tom conta histórias de fantasmas com uma voz terrível para nos assustar.
One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho.
Media Theodore Roosevelt was one of the first presidents whose voice was recorded for posterity.
Media Theodore Roosevelt foi um dos primeiros presidentes cuja voz foi gravada para a posteridade.
The World War II voice scrambler SIGSALY was also a form of one time system.
O scrambler de voz SIGSALY, da segunda guerra mundial, era uma forma de sistema de uso único.
He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.
Ele vai usar apenas a sua mão, seu corpo e sua voz, assim como os seres humanos interagem com suas mãos, corpo e voz.
A contralto is a type of classical female singing voice whose vocal range is the lowest female voice type, with the lowest tessitura.
Contralto é o tipo de voz feminina mais baixo e pesado, com menor tessitura e também a mais rara.
Cosmo, inspired by a scene in The Dueling Cavalier where Lina's voice was out of sync, suggests they dub Lina's voice with Kathy's.
Cosmo, inspirado por uma cena em O Cavaleiro Galante onde a voz de Lina estava fora de sincronia, sugere que eles dublarem a voz de Lina com a Kathy.
Evan's voice
Evan's voice
Also, Abi Speaks is my way of creating another voice, a personal one, outside of Obaasema.
Além disto, Abi Speaks é minha maneira de criar uma outra voz, uma voz pessoal, fora da Obaasema.
Her years with Pablo Records also documented the decline in her voice.
Seus anos na Pablo documentaram o declínio de sua voz.
Lasse was suitably impressed with her voice and offered her a contract.
Impressionado com a voz de Marie, Lasse ofereceu lhe um contrato.
Voice acting Known for his strong and authoritative voice, Stewart has lent his voice to a number of projects.
Dublagem Conhecido por sua voz forte e autoritária, Stewart já fez dublagem em vários projetos.
The voice of the owner and the owner of the voice
A Voz do Dono e o Dono da Voz
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
Você esteve nessas mesas de negociação quando não havia, quando era provavelmente você uma voz, talvez mais uma ou duas.
That's Tom's voice.
Essa voz é de Tom.

 

Related searches : One Voice - One Voice Policy - One Voice Approach - With A Voice - With Low Voice - Voice To Voice - With One Word - One Slide With - With One Heart - With Which One - With One Swipe - With One Change - With One Caveat