Translation of "with our findings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Descobertas Conclusões Achados Preliminares Descoberta Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.
Other findings	Outros dados
Additional Findings	Principais resultados
The findings are clear.	As conclusões são claras.
There were a number of oversight findings with regard to individual Core Principles .	Foram retiradas várias conclusões em termos de supervisão relativamente aos Princípios Básicos individuais .
Our key findings Free Basics might not speak your language Free Basics does not meet the linguistic needs of target users.	Nossas principais descobertas O Free Basics talvez não fale a sua língua O Free Basics não atende às necessidades linguísticas de seu público alvo.
The ECB will address these findings in cooperation with the EBA in due course .	O BCE analisará estes resultados , na altura própria , em cooperação com a ABE .
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.	Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
Moses said, We will go with our young and with our old with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast to Yahweh.	Respondeu lhe Moisés Havemos de ir com os nossos jovens e com os nossos velhos com os nossos filhos e com as nossas filhas, com os nossos rebanhos e com o nosso gado havemos de ir porque temos de celebrar uma festa ao Senhor.
The announcement of Gold's findings were met with mixed reactions, ranging from furious incredulity to deep skepticism .	O anúncio dos resultados de Gold foram recebidos com reações mistas, que vão de incredulidade furiosa para um profundo ceticismo.
In the 21st Century, questions about the environment have become increasingly politicized, with the Left generally accepting the findings of environmental scientists about global warming, and many on the Right disputing or rejecting those findings.	No século XXI, as questões sobre o meio ambiente tornaram se cada vez mais politizadas, com a esquerda em geral, aceitando as conclusões da maioria dos cientistas ambientais sobre a origem antropogénica do aquecimento global e defendido políticas para o reduzir.
thinking with our own heads and walking with our own feet	pensar pelas nossas próprias cabeças, andar com os nossos próprios pés
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.	Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva.
Based on these findings, I have a question for you.	Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
The study concluded that its findings were compatible with the notion that the clinical effects of homeopathy are placebo effects .	Este achado é compatível com a noção de que os efeitos clínicos da homeopatia podem ser efeitos placebo.
So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen.	Dessa forma, estamos dando doses a nossos bebês, nossos recém nascidos, nossas crianças, de estrogênio sintético.
And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives.	E estamos familiarizados com os cenários de nossa própria imaginação, nossos cenários internos. Vivemos com eles por toda vida.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.	Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia.
Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.	Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê .
Long and careful studies have reported many new findings on them.	Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles.
The main findings of the report can be summarised as follows .	As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma .
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .	Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
Main findings By discovering many geological forms that are typically formed from large amounts of water, the images from the orbiters caused a revolution in our ideas about water on Mars.	Ao descobrir muitas formas geológicas que geralmente são produzidas pela movimentação de grandes quantidades de água, o programa Viking causou uma revolução nas ideias científicas sobre a água em Marte.
Our ideas are in one area and our behavior with our bodies is in another.	Nossas ideias estão em uma área e nosso comportamento físico em outra.
These findings will be addressed on the basis of an action plan established by the TARGET2 operators and agreed with the overseers .	Estas conclusões serão abordadas com base num plano de acção estabelecido pelos operadores do TARGET2 e acordado com os superintendentes .
Critics say that findings obtained from the study of women with androgen excess cannot necessarily be extrapolated to women without androgen excess.	Críticos dessa definição dizem que os resultados obtidos a partir do estudo das mulheres com excesso de andrógenos não podem necessariamente ser extrapolados para mulheres sem excesso de andrógenos.
We talk with our hands.	Nós conversamos com nossas mãos.
We greet with our hands.	Cumprimentamos com nossas mãos.
We hear with our ears.	Escuta se com as orelhas.
We eat with our mouths.	Nós usamos nossa boca para comer.
We eat with our mouths.	Nós comemos com nossas bocas.
We eat with our mouths.	Comemos com nossas bocas.
We eat with our mouths.	Nós comemos com as nossas bocas.
We eat with our mouths.	Comemos com as nossas bocas.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento.
Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings.	Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas.
We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years.	Ainda temos que completar o estudo usando a dose baixa, e então nossos achados terão que ser replicados em outras instituições. E isso pode levar cinco anos ou mais.
It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.	Ela é, essencialmente, uma mudança fundamental do nosso relacionamento com as coisas, com as coisas em nossas vidas.
One of the findings of the report was that a large group of credit institutions is satisfied with the present TARGET service level .	Uma das conclusões do relatório foi que um grande grupo de instituições de crédito se encontra satisfeito com o nível actual de serviços do TARGET .
Archaeological findings provide a principal source of detail about Greek mythology, with gods and heroes featured prominently in the decoration of many artifacts.	Achados arqueológicos fornecem a principal fonte de detalhes sobre a mitologia grega, já que deuses e heróis têm grande destaque na decoração de muitos artefatos.
But they'll also go inside our brain, interact with our biological neurons.	Mas os nano robôs também entrarão em nosso cérebro, e vão interagir com os neurônios biológicos.
And I think our architecture is a confrontation with our own senses.	E acredito que nossa arquitetura seja um confronto com nossos próprios sentidos.

Exibir esta página em português