Translation of "with our experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

With - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

In our experience, there are three ingredients.	Em nossa experiência, há três ingredientes.
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?	Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é?
It's about reasserting our firsthand experience in present time.	Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente.
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiência é simplesmente o nome que damos aos nossos erros.
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.	Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.	Mas isto também não vale nada que as células também mediam nossa experiência de vida.
I don't know of one in the world, and the opportunity is there to transform our experience in our cities.	Não conheço nenhum no mundo, e a oportunidade está aí para transformar nossas experiências em nossas cidades.
Ultimately, I started with the experience.	Recentemente, comecei uma experiencia.
Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience.	Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência.
That is, making a beautiful sheet of paper with our own hands, and then making that into whatever our imagination dictates, has always been an enlightening experience for those I've had the honor to share it with.	Quer dizer, fazer uma bela folha de papel com nossas próprias mãos e fazer dela o que a imaginação convidar a fazer sempre tem sido uma experiência deslumbrante para aqueles com quem tenho tido a honra de partilhar esse momento.
We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind.	Queremos que nossa experiência inspire outros lugares e assim possamos ajudar a humanidade .
Existence of necessary and the unnecessary Our experience includes things certainly existing but apparently unnecessary.	Existência do necessário e do desnecessário nossa experiência inclui coisas que certamente existem, mas que são, aparentemente, desnecessárias.
Now, I personally have no doubt whatsoever that the experience of beauty, with its emotional intensity and pleasure, belongs to our evolved human psychology.	Agora, eu pessoalmente não tenho qualquer dúvida de que a experiência da beleza, com sua intensidade e prazer emocionais, pertence à psicologia humana evoluída.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
Layla didn't have any experience with men.	Layla não tinha nenhuma experiência com os homens.
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.	E qual jeito melhor de fazê lo do que interpretando os sinais naturalmente produzidos pelo nosso cérebro, nosso centro de controle e experiência.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.	Então em resgate na vida selvagem, como na vida em geral, nós aprendemos com cada experiência anterior, e aprendemos tanto com nossos sucessos como com nossos fracassos.
THE REQUIREMENTS Our ideal candidate has an international outlook and solid experience in blogging and online citizens' media with a special emphasis on online video.	OS REQUISITOS O candidato ideal tem uma visão de mundo internacional e sólida experiência em blogues e mídia cidadã online, com especial ênfase em vídeo online.
Visual memory is part of memory preserving some characteristics of our senses pertaining to visual experience.	A memória é o armazenamento de informações e fatos obtidos através de experiências ouvidas ou vividas.
Moses said, We will go with our young and with our old with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast to Yahweh.	Respondeu lhe Moisés Havemos de ir com os nossos jovens e com os nossos velhos com os nossos filhos e com as nossas filhas, com os nossos rebanhos e com o nosso gado havemos de ir porque temos de celebrar uma festa ao Senhor.
And that's certainly been my experience with transition.	E esta tem sido minha experiência com transição
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
With limited space experience, his development was slow.	Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento.
There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.	Houve um tempo em minha vida quando houve uma experiência horrível em nossa família.
Pública What was your first experience with security forces?	Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.	Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	O que, em minha experiência, significa comunicação que consegue explicar e expandir nosso conceito de interesse próprio.
thinking with our own heads and walking with our own feet	pensar pelas nossas próprias cabeças, andar com os nossos próprios pés
In his original review, Roger Ebert wrote, Apocalypse Now achieves greatness not by analyzing our 'experience in Vietnam', but by re creating, in characters and images, something of that experience .	Em sua análise original, Roger Ebert escreveu Apocalypse Now atinge a grandeza não analisando nossa 'experiência no Vietnã', mas recriando, em caracteres e imagens, algo dessa experiência.
This one entitled boom tells the story of Evan s experience with an explosion one of many terrorist attacks that have punctuated our days and weeks recently in Lebanon.	Este, intitulado boom , narra a situação vivida por Evan no momento de uma explosão um dos muitos ataques terroristas que têm marcado nossos dias e semanas ultimamente no Líbano.
We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano.	Tentamos alcançar um público maior, divulgando informações sobre nossos projetos nas redes sociais, embora precisemos de mais experiência , relatou um dos líderes da fundação ao Periodismo Ciudadano.
Pinker argues that enhanced powers of reasoning give us the ability to detach ourselves from our immediate experience and from our personal or parochial perspective, and frame our ideas in more abstract, universal terms.	Pinker defende que o reforço dos poderes de raciocínio dá nos a habilidade de nos separarmos da nossa experiência imediata, e da nossa perspectiva pessoal ou paroquial, e de enquadrarmos as nossas ideias em termos mais abstractos e universais.
THE REQUIREMENTS Our ideal candidate has an international outlook and solid experience both in citizen media and public health.	OS REQUERIMENTOS Nosso a candidato a ideal tem uma perspectiva internacional e uma sólida experiência tanto com mídias cidadãs quanto com questões de saúde pública.
Experience is a revelation in the light of which we renounce our errors of youth for those of age.	A experiência é uma revelação, à luz da qual renunciamos a nossos erros da juventude em favor dos da idade.
It's about designing, not appearance, but experience, so that we have spaces that sound as good as they look, that are fit for purpose, that improve our quality of life, our health and well being, our social behavior and our productivity.	É sobre o projetar, não a aparência, mas a experiência, de modo a termos espaços que soam tão bem quanto aparentam, que estejam adequados à sua função, que melhorem nossa qualidade de vida, nossa saúde e nosso bem estar, nosso comportamento social e nossa produtividade.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.	E agora, com a economia da experiência, é sobre criar autenticidade.
It's in every language I've had experience with so far.	Ocorre em todos os idiomas com que me envolvi até agora.
Experience with the new tender procedure has been very good .	A experiência com o novo procedimento de leilões tem sido bastante positiva .
With almost no experience in foreign affairs, W did not.	Com quase nenhuma experiência em relações exteriores, W não a possuía.
The creator has extensive travel experience with an electric wheelchair.	O criador tem uma larga experiência de viagens em cadeiras de rodas motorizadas.
Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms.	Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados.
LP are earned in battle along with the experience points.	Os LP são gerados no campo de batalha, juntamente com a experiência de pontos.
Martin also played one gig with the Sid James Experience .	Martin também fez um show com Sid James Experience .
It has microbes on it that are commonly associated with our skin and with our mouth, our spit.	Há micróbios nele que são comumente associados a nossa pele e a nossa boca, nossa saliva.

Exibir esta página em português