Translation of "with participants from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

With - translation :

With participants from - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Participantes Iniciativa Intervenientes Projectos Actividades Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

All participants are separated from one another.	Todos os participantes estão separados um dos outros.
This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants .	Tal sobretudo v lido para os sistemas de pagamentos com participantes ou subparticipantes . No entanto , imp e se , ao mesmo tempo , uma certa prud ncia no que respeita ao alargamento ilimitado da
Castricum), Netherlands, 19 participants from 7 countries 1995 Elsnigk, Germany 1991 Ostend, Belgium, 21 participants 1980 Namur, Belgium, 35 participants 1960 Zürich, Switzerland, ca.	Castricum), Países Baixos, 19 participantes de 7 países 1995 Elsnigk, Alemanha 1991 Ostend, Bélgica, 21 participantes 1980 Namur, Bélgica, 35 participantes 1960 Zurique, Suíça, ca.
From social structure, technology, participants, goals and environment.	Da estrutura social, tecnologia, participantes, objetivos e ambiente.
Participants came from all 19 euro area countries.	O concurso contou com concorrentes de 19 países da área do euro.
Consistent contractual framework with market participants,	quadro coerente de contratação com os participantes no mercado,
Parallel with the summit, the European Referendum Campaign met in Brussels with 100 participants from many different organisations.	O reuniu paralelamente em Bruxelas com 100 participantes de muitas organizações diferentes.
The picture above is of the pageant participants dressed up with their ball gowns made from recycled materials.	A imagem acima é dos participantes do desfile usando vestimentas de baile feitas de materiais reciclados.
Or again in the middle of Amazonia, on a floating hotel, with participants from all the Amazonian countries.	Ou ainda, no meio da Amazónia, num hotel flutuante, com participantes de todos os países amazónicos.
The presidency is holding a number of relevant confer ences and special events with participants drawn from all	A Presidência está a realizar uma série de conferências e reuniões com representantes de todos os Estadosmembros e de todos os estratos sociais.
Participants	Participantes elegíveis
Participants	Participantes
Participants	Aceitação de depósitos
In terms of origin of the participants , the evaluation report notes that these came from 76 countries , with a majority from Member States .	No que se refere à origem dos participantes , o relatório de avaliação conclui que provêm de 76 países , maioritariamente dos Estados Membros .
The relevant enforcement provisions shall be incorporated in the grant agreements and or contracts with participants from the Faroes.	A Parte que gera a propriedade intelectual é proprietária dos direitos.
The course participants studied full time with full pay.	Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado.
With very many participants, the process can become unwieldy.	Um número extremamente elevado de participantes pode tornar se um obstáculo.
Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .	Os participantes podem solicitar a reserva de novos montantes via MIC , com efeitos imediatos ou a partir do primeiro dia útil seguinte .
Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .	Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day .
The IMF set up a Capital Markets Consultative Group to promote regular dialogue with market participants from the private sector .	O FMI estabeleceu um Grupo Consultivo dos Mercados de Capitais para promover o diálogo regular com participantes de mercado do sector privado .
They shall not prevent market participants, including new market entrants and companies with a small market share, from competing effectively.	Além disso, não impedirão que os participantes no mercado, incluindo novos operadores e empresas com uma parte de mercado reduzida, concorram de forma eficaz.
The Commission's proposal provided for participants' joint and several liability for grants awarded from the Community budget, including the funds administered by other participants.	A proposta da Comissão previa a responsabilidade solidária dos participantes para as subvenções concedidas a título do orçamento comunitário, inclusive para os fundos geridos por outros participantes.
Apart from Sweden and Switzerland, the participants came from the United Kingdom, France, Italy and Germany.	Para além da Suécia e da Suíça, os participantes vieram igualmente do Reino Unido, de França, de Itália e da Alemanha.
Project Participants	Participantes nos Projectos (Consórcios) requisitos especiais
Non participants	Não participantes
Initial participants	Participantes iniciais
Workshop participants.	Participantes da oficina.
Study participants	Participantes no estudo
Other Participants	Outros participantes
indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .'	Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação .
In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .	Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indi rectos consentiram nessa publicação .
or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
gt gt It was from the student body that Zimbardo selected his participants.	Após alguns testes para retirar pessoas com alguma anormalidade psicológica
Financial control as regards participants from Liechtenstein in activities of the Support Office	Controlo financeiro relativo aos participantes do Listenstaine nas atividades do Gabinete de Apoio
The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.	O colaborador remoto era um experimentador de nosso grupo que usou uma das três tecnologias diferentes para interagir com os participantes.
The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.	Segundo o valor e a importância que lhe davam. O colaborador à distância era um experimentador do grupo. Utilizámos uma de três tecnologias diferentes para interagir com os participantes.
Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .	Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
Overall, safety data from 908 participants have been included in these trials, 466 subjects were treated with Xeomin and 442 subjects were treated with Botox.	Globalmente, foram incluídos nestes ensaios os dados de segurança de 908 participantes, sendo que 466 foram tratados com Xeomin e 442 com Botox.
Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement	Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensa ção e liquidação Outras instituições financei ras Outros b ) Participantes indirectos
( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	b ) participantes indirectos do TARGET2 , incluindo os que com acesso para múltiplos destinatários
( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access	( b ) indirect participants of TARGET2 , including those with multi addressee access
B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .	B Article 5 Direct participants Direct participants in TARGET2 ECB shall comply with the requirements set out in Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
It opened on August 17, 2017, and lasted for 10 days, with participants ranging from the textiles industry to the agricultural industry.	O evento foi inaugurado em 17 de agosto de 2017 e durou 10 dias, com representantes que incluíam desde a indústria têxtil até a indústria agrícola.

Exibir esta página em português