Translation of "with similar interests" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

With - translation :

Keywords : Interesses Mesmos Interesse Próprios Interessa Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Guilds, groups of users with similar interests and their own message board.	Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Você se reúne com muitas pessoas que são, provavelmente, parecidas com você, que têm interesses similares.
On the GV Portuguese email list, I feel like I have dozens of friends around the world with similar interests and values.	Na lista do Global Voices em Português, sinto que tenho dezenas de amigos, em todos os cantos do mundo, com interesses e valores semelhantes.
Nathaniel was a scientific genius, and Reed inherited a similar level of intellect and interests.	Assim como o filho viria a ser, Nathaniel era um gênio renomado.
Many with common interests.	Muitas pessoas com interesses em comum.
And it's similar with new technologies.	E é parecido, com novas tecnologias.
Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning.	De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas.
We do similar things with ice cores.	Fazemos coisas semelhantes com cilindros de gelo.
Similar arrangements are in place with Macau.	Leis similares são aplicadas em Macau.
Sexes are similar, with no seasonal variation.	Os sexos são similares, não havendo variações sazonais.
Find mutual interests, and you will get along with each other.	Encontre interesses comuns que vocês vão se entender.
Other manufacturers quickly followed suit with similar features.	Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares.
He revived it in 1784 with similar results.	Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes.
We can also connect with people based on our very specific interests.	Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos.
New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.	Novas parcerias deverão ser forjadas, mesmo entre intervenientes com interesses aparentemente díspares.
Interests and skills Klaus is an avid reader with an eidetic memory.	Klaus é um grande leitor com uma memória fotográfica.
Dogs have interests.	Cães têm interesses.
Selfish interests prevailed.	Prevaleceram interesses egoístas.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
An open source RTS with similar gameplay to TA	Um jogo de RTS de código aberto com jogabilidade similar ao TA
extension of opening hours and measures with similar effects .	O alargamento do horário de abertura e medidas com efeitos semelhantes .
Their rivalry continued with similar results again at Backlash.	A rivalidade continuou com resultados similares no Backlash.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
He spent his days sightseeing and conversing with scientists and other intellectuals with whom he shared interests.	Passava seus dias em passeios e encontrando com cientistas e outros intelectuais com quem partilhava interesses.
Restricted and repetitive interests and behavior People with Asperger syndrome display behavior, interests, and activities that are restricted and repetitive and are sometimes abnormally intense or focused.	Comportamentos repetitivos e restritos Os portadores da Síndrome de Asperger geralmente possuem comportamentos, interesses e atividades restritas e repetitivas, por vezes focadas de forma intensa e anormal.
OK two different bodies of research with a similar finding.	Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais.
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries.	Mas Wilson teve que negociar com oito países bastante parecidos.
First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.	Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses.
The Emperor exercised power through cooperation with elected politicians, economic interests, and popular support.	O imperador exercia poder através da cooperação com políticos eleitos, interesses econômicos e apoio popular.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
We have common interests.	Nós temos interesses em comum.
That's what interests me.	É isso o que me interessa.
That's what interests me.	Isso é o que me interessa.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.	Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
The message is more than clear Serbian interests are better served with diplomacy than with speeches followed by looting.	A mensagem é mais do que clara interesses sérvios são mais bem servidos com diplomacia do que com discursos seguidos por saques.
Game similar to Fifteen, but with a different type of move	Jogo similiar ao Fifteen, mas com um diferente tipo de movimento
A 2D platform game with style similar to classic sidescroller games	Um jogo 2D de platforma com estilo semelhante a muitos clássicos
Asteris Masouras also put together a Storify post with similar reactions.	Asteris Masouras também preparou um post do Storify com reações similares.
A similar situation occurs with pesticide resistance in plants and insects.	Uma situação similar ocorre com a resistência a pesticidas em plantas e insetos.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.
But its longer term interests lie in having politically stable neighbors that embrace similar economic reforms, thereby opening the way for a free trade area that would benefit the entire region.	Contudo, os seus interesses a longo prazo consistem em ter vizinhos politicamente estáveis que adoptem reformas económicas semelhantes, abrindo assim caminho para uma zona de comércio livre que traria benefícios a toda a região.
I have very diverse interests.	Tenho interesses variados.
Similar functionality is achieved with .NET Link , but with .NET programs instead of Java programs.	Funcionalidade semelhante é conseguida com .NET Link , mas com programas .
GV Do you maintain relationships with similar organisations in Rwanda and elsewhere?	G.V. O senhor mantém relações com organizações similares em Ruanda e em outros lugares?
FLO6x8 has staged similar protests inside banks with singing, dancing and guitar.	FLO6x8 havia feito performances em forma de protesto semelhantes no interior de bancos cantando, dançando e tocando violão.

Exibir esta página em português