Translation of "similar as with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similar - translation :

With - translation :

Keywords : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

And it's similar with new technologies.	E é parecido, com novas tecnologias.
Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning.	De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas.
We do similar things with ice cores.	Fazemos coisas semelhantes com cilindros de gelo.
Similar arrangements are in place with Macau.	Leis similares são aplicadas em Macau.
Sexes are similar, with no seasonal variation.	Os sexos são similares, não havendo variações sazonais.
Similar in function to Blizzard Entertainment's Battle.net, ESO allows players to play matches, as well as chat with other players.	De função similar ao Battle.net da Blizzard Entertainment, a ESO permite ao jogador jogar partidas assim como conversar com outros jogadores.
Algebra as a branch of mathematics Algebra began with computations similar to those of arithmetic, with letters standing for numbers.	A álgebra elementar, que frequentemente faz parte do currículo no ensino secundário, introduz o conceito de variável representativa de números.
Other manufacturers quickly followed suit with similar features.	Outros fabricantes logo seguiram a moda com funcionalidades similares.
He revived it in 1784 with similar results.	Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes.
The Liberian flag has similar red and white stripes, as well as a blue square with a white star in the canton.	A bandeira apresenta faixas brancas e vermelhas e um quadrado azul com uma estrela solitária.
Taranis, as a personification of thunder, is often identified with similar deities found in other Indo European pantheons.	Taranis, como uma personificação de trovão, é frequentemente identificada com deidades semelhantes encontradas em outros panteões indo europeus.
Similar problems are emerging in the east as well.	Problemas similares estão surgindo na região Leste também.
An open source RTS with similar gameplay to TA	Um jogo de RTS de código aberto com jogabilidade similar ao TA
extension of opening hours and measures with similar effects .	O alargamento do horário de abertura e medidas com efeitos semelhantes .
Their rivalry continued with similar results again at Backlash.	A rivalidade continuou com resultados similares no Backlash.
Stewart then joined a somewhat similar outfit, Shotgun Express, in May 1966 as co lead vocalist with Beryl Marsden.	O Steampacket acabou em 1966 e Rod Stewart juntou se ao Shotgun Express como líder vocal junto a Beryl Marsden.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Você se reúne com muitas pessoas que são, provavelmente, parecidas com você, que têm interesses similares.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
But the financial crisis served as a useful reminder that history is replete with similar events and with evidence concerning which policy responses work.	Mas a crise financeira foi um lembrete útil de que a história está repleta de acontecimentos semelhantes e com evidências sobre quais são as respostas políticas que funcionam.
Costa Rica has a similar myth, known as la Cegua.	A Costa Rica tem um mito similar, conhecido como La Cegua.
Similar small skirmishes with independent Viking raiders would have occurred for much of the period as they had for decades.	Pequenas escaramuças similares com invasores independentes Viking teriam ocorrido durante décadas.
As most people do not spend much time with both Clark Kent and Superman, the similar appearances are not considered.	Após eles terem conseguido salvar o mundo mais uma vez, Superman pensa em um jeito de voltar a ser Clark Kent.
OK two different bodies of research with a similar finding.	Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais.
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries.	Mas Wilson teve que negociar com oito países bastante parecidos.
The blue Toad has a similar appearance similar with the original Toad and even shares the same voices as Toad in New Super Mario Bros. Wii (the yellow Toad has a higher pitched voice).	História O Toad original usa colete azul, tem o chapéu branco e manchas vermelhas (como é mostrado na série de desenho animado).
In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar sized objects.	Com efeito, ele orbita a sua estrela isoladamente, em oposição a compartilhar a órbita com uma multidão de objetos de tamanho similar.
These have similar orbital inclinations as the Eos, Koronis, and Themis asteroid families, and so are possibly associated with those groupings.	É possível que sejam associadas às famílias Eos, Koronis e Themis, devido a que as suas órbitas são similares às destas faixas.
As with many cities, Bucharest is traditionally considered to be built upon seven hills, similar to the seven hills of Rome.	Como é feito em muitas cidades, considera se tradicionalmente que Bucareste possui sete bairros, baseados nos sete bairros de Roma.
As with the formula for the area of a circle, any derivation of this formula inherently uses methods similar to calculus.	Tal como acontece com a área do círculo, a fórmula para a área da esfera resulta de métodos similares aos do cálculo.
Health services ( code 896 ) Comprises services provided by doctors , nurses and paramedical and similar personnel , as well as laboratory and similar services , whether rendered remotely or on site .	Serviços de saúde ( código 896 ) Abrange os serviços fornecidos por médicos , pessoal de enfermagem , paramédico e similar e por laboratórios e similares , quer prestados à distância quer no próprio local .
Game similar to Fifteen, but with a different type of move	Jogo similiar ao Fifteen, mas com um diferente tipo de movimento
A 2D platform game with style similar to classic sidescroller games	Um jogo 2D de platforma com estilo semelhante a muitos clássicos
Asteris Masouras also put together a Storify post with similar reactions.	Asteris Masouras também preparou um post do Storify com reações similares.
A similar situation occurs with pesticide resistance in plants and insects.	Uma situação similar ocorre com a resistência a pesticidas em plantas e insetos.
Every GUI object is derived from the base view object, and, as such, all have similar properties and behave in similar ways.	Cada objeto GUI é derivado do objeto visão de base, e, é como tal, todos têm propriedades semelhantes e se comportam de maneiras semelhantes.
The drug seems to be almost as effective as oxybutynin and has similar side effects.	A droga parece ser quase tão eficaz quanto a oxibutinina e tem efeitos colaterais similares.
Similar functionality is achieved with .NET Link , but with .NET programs instead of Java programs.	Funcionalidade semelhante é conseguida com .NET Link , mas com programas .
The settlers brought with them new technologies such as wet rice farming and bronze and iron metallurgy, as well as new pottery styles similar to those of the Mumun culture.	Novos povos do continente (Yayoi) parece terem invadido o Japão vindos do oeste, trazendo com eles novas tecnologias como o cultivo de arroz e a metalurgia.
Similar references are the function name bless , and the organization of Perl 6 design documents with categories such as apocalypse and exegesis .	Outros exemplos similares são o nome da função bless, e a organização de suas falas em categorias tais como apocalipse e exegese.
In view of this , and in line with a similar assessment by public and private institutions as well as the Eurosystem staff projections , the Governing Council gradually	Nestas circunstâncias , e em linha com uma avaliação semelhante por parte das instituições públicas e privadas , bem como com as
Mina Harker shared an image of a similar game known as 'Awalé'	Mina Harker compartilhou uma foto de um jogo similiar chamado de 'Awalé'
Movitel (private) and Mcel (public) have not made similar announcements as yet.	Loucura comparando com outros países Tomás Queface ( tomqueface) 21 outubro 2015
Westernization or other similar processes such as modernization, americanization, islamization and others.	Ocidentalização, ou outros processos semelhantes como modernização, americanização, islamização e outros.
GV Do you maintain relationships with similar organisations in Rwanda and elsewhere?	G.V. O senhor mantém relações com organizações similares em Ruanda e em outros lugares?
FLO6x8 has staged similar protests inside banks with singing, dancing and guitar.	FLO6x8 havia feito performances em forma de protesto semelhantes no interior de bancos cantando, dançando e tocando violão.

Exibir esta página em português